Wang Ao는 공식 중국어 번역가입니다.

왕아오의 관직 임명은 왕아오의 공정하고 이타적이며 법을 준수하는 고귀한 자질을 충분히 보여줍니다. 구체적인 한문 번역은 다음과 같습니다.

1. 관리로 번역

왕오에게는 수도 근처 관리와 결혼한 딸이 있었다.

왕아오의 아내는 딸을 친정으로 데려갈 때마다 사위가 화를 내며 이렇게 말한다. 아버지가 관리를 뽑는 최고 관리이기 때문에 나를 로 보낸다. 수도에 관리가 되면 하루 종일 어머니를 섬길 수 있고, 나를 동원하는 것은 나무의 시든 잎을 떨어뜨리는 것만큼 쉽지만 너희는 아빠가 이렇게 인색하다고 고집하는데 왜요?”

딸은 누군가에게 엄마에게 전할 메시지를 전해 달라고 부탁했다. 왕아오의 아내는 어느 날 밤 술과 음식을 대접하고 무릎을 꿇고 왕아오에게 말했습니다. 왕아오는 몹시 화를 내며 탁자 위의 기구를 집어 들고 아내를 다치게 한 뒤 마차를 타고 법정에서 생활했다. 사위는 결국 수도로 옮겨지지 않았습니다.

2. 왕아오가 관직에 오르다 원문

딸 왕아오는 지푸에서 관료와 결혼했다. 시아버지는 딸을 너무나 사랑하기 때문에 딸을 맞이할 때마다 사위가 딸을 보내지 않습니다. 그는 질투심이 나서 아내에게 말했다: "옹창권이 나를 수도로 옮기면 당신은 밤낮으로 우리 어머니를 섬기게 될 것입니다. 나를 낙엽처럼 움직이면 왜 인색하겠습니까? 딸이 이 메시지를 보냈습니까?" 그녀의 어머니. 그 부인은 어느 날 저녁 와인을 마시고 바이 씨에게 무릎을 꿇고 시간을 보냈습니다. 이에 분노한 공작은 사건에서 무기를 빼앗아 아내에게 상처를 입힌 뒤 차를 몰고 법정으로 갔다가 열흘 뒤 집으로 돌아왔다. 내 사위가 조율이 안 됐어요.

캐릭터 소개 및 왕아오의 일화

1. 캐릭터 소개

왕아오, 예명은 지우가오는 옌산(현 하북성 창저우시)에서 태어났다. ) , 명나라의 유명한 장관.

명나라 성조(成祖) 영락 13년(1415년)에 명나라 영종(永宗)이 즉위한 후 유건도(吳建島)의 검열관으로 승진하여 보좌하였다. 장시(江西)성, 부패와 무단 침입을 처벌합니다. 정동 7년(1442)에 요동의 군사를 감독하기 시작했다. 경태 4년(1453년)에 민정부장관으로 임명되어 영종의 존경을 받았다. 그는 일생 동안 일곱 왕조의 관리를 역임했고, 여섯 황제를 보좌했으며, 정직하고 정직했습니다. 그의 시호는 "중소(忠蘇)"였다.

2. 일화 및 암시

1. 편애하지 않음

왕아오의 공로로 황실대학에 입학하여 참가하게 된다. 가을 시험에서 왕오가 왕아오에게 두루마리를 보여주었을 때, 왕오가 말했습니다. "당신은 정말 재능과 지식이 있어 1등이 될 것입니다. 내가 어떻게 당신의 재능과 지식을 묻어둘 수 있겠습니까! 그러나 당신이 혼란스럽고 혼란스럽다면. 시험에 이기면 또 다른 불쌍한 선생의 미래를 놓칠 것이라고 생각합니다. "좋은 옷과 따뜻한 옷이 있는데 왜 할 수 없는 일을 억지로 하느냐?" 그들을.

2. 장군을 구하라

손정에게 수비대를 채찍질해 죽이라고 명령했고, 수비대의 아내와 딸도 울부짖어 죽였다. 다른 군인들은 Sun Jing이 세 명의 가족을 살해했다고 비난했습니다. Wang Ao는 "수비대 병사들은 법을 위반하여 죽었고 아내는 남편을 위해 죽었고 딸들은 죽임을 당하지 않고 아버지를 위해 죽었습니다. Sun Jing은 Sun Jing에게 장례식 비용을 지불하라고 명령했을 때 매우 감동했습니다." 그의 가족을 위한 비용. 나중에 그는 요동의 장군으로 임명되어 300리 떨어진 적을 추격하여 이병의 휘하에서 유명한 장군이 되었습니다.