바이싱게 나

1. 허난 오페라 뮬란

언어: 중국어

출연: 장샹위

원산: 중국 본토

ISRC 코드: CN-A07-03-0063-0/V.J9

출판사: 중국 국제 라디오 및 비디오 출판사

Chang Xiangyu의 대표 연극 "화" , Yu Opera "Mulan"의 대가는 이에 따라 Chen Xianzhang에 의해 이식되었으며 나중에 Wang Jingzhong과 협력하여 대본을 추가로 처리했습니다.

이 연극은 1951년 장샹위가 미국의 침략에 저항하고 조선을 지원하기 위해 자선 공연을 위해 '상위 드라마 클럽' 전투기를 기부했을 때의 주요 연극이었습니다. 1952년 10월 첫 전국 오페라 관람 공연에서 장샹위는 이 연극으로 명예상을 수상했다. 1953년 4월, 향우극단은 중국인민지원군에 대한 조의를 표하기 위해 공연하기 위해 북한을 방문했다. 1956년 10월 장춘영화제작소에서 오페라예술영화로 제작되었다.

경극의 대가 메이란팡, 서비윤, 옌휘주 등이 모두 출연했다.

지역 오페라에도 다양한 버전이 있는데, 유명한 핑주 오페라 대가인 최련윤(Cui Lianrun)의 공연이 큰 영향력을 발휘합니다.

허난 오페라 뮬란 중 일부

류 형제의 말이 너무 터무니없다

누가 여자들이 여가를 즐긴다고 했는지

남자들은 직장에서 접촉한다. 국경

p>

집에서 뜨개질을 하는 여성들

낮에는 농사짓기

밤에는 목화를 짜기

낮에는 열심히 일함 그리고 밤

군인들만이 이런 음식과 옷을 가질 수 있다

믿기지 않는다면

이것을 보세요

우리의 신발과 양말

옷과 셔츠도 있어요

수천 개의 바늘과 실이 모두 거기에서 나온 것입니다

많은 히로인들도

그들의 업적에 기여했습니다

나라를 위해 적을 죽였습니다

대대로 영웅을 배출하는 것입니다

이 여성들

아니요 남자보다 열등한가요

2. 애니메이션 영화: 뮬란

영제목: 뮬란

국가/지역: 미국

지역: 유럽 및 미국

제작자: Walt Disney Pictures[us]

유형: 코미디 어드벤처 애니메이션

감독: Tony Bancroft Barry Cook

각본가: 로버트 D. 산 수시

주연: 에디 머피 B.D. 왕 B.D. 웡 미구엘 페레르 하비 피어스타인 팻 모리타 조지 타케이 밍나 호르스트 부흐홀츠

등급: 미국 G

길이: 88분

발매일: 1998년 6월 5일

제목: 뮬란 2

영문 제목: 뮬란 2

국가/지역: 미국

지역: 유럽 및 미국

장르: 코미디

감독: 대럴 루니

주연: B.D. 웡, 팻 모리타, 조지 타케이, 밍나, 미셸 관관 도니 오스먼드 마크 모즐리 리 살롱가

등급: US G

개봉일: 2004년 9월 14일

뮬란 에피소드 반성

나를 보세요

당신은 내가 진짜 누구인지 알 수 있다고 생각할 수도 있습니다

하지만 당신은 나를 결코 알지 못할 것입니다

매일

내가 한 역할을 하는 것 같습니다

이제 내가 입는다면

알겠습니다 마스크

세상은 속일 수 있지만

내 마음은 속일 수 없다

내가 보는 저 여자는 누구인가

뒤를 똑바로 쳐다보고 있는

내 생각은 언제

내가 누구인지 보여줄 것인가?

나는 지금

내가

내 마음과 내가 믿는 것을 숨겨야 하지만

뭔가

아야

나는 세상에 보여주고

내 마음 속에 있는 것을

나의 모습으로 사랑받을 것이다

나의 그 여자는 누구인가

나를 똑바로 쳐다보는 거 봐

왜 내 반성은 내가 모르는 사람인가?

그렇게 생각해야 해? 나는

항상 다른 사람인가요?

내 반성은 언제

내가 누구인지 보여줄 수 있나요?

하트가 있나요?

자유롭게 날아다닐 수 있어야 하며

알고 싶은 욕구가 타오르고

이유를

우리 모두가 숨겨야 하는 이유

우리가 생각하는 것, 느끼는 것

나에게 비밀이 있어야 하는 걸까요?

내가 숨겨야 하는

내가 이겼나요? 내가 항상 다른 사람인 척하지 마세요

내 반성은 언제

내가 누구인지 보여줄까요?

내 반성은 언제 보여질까요

내가 누구인지

보세요 저는 부모님 옆에 좋은 딸이 아닙니다

유순한 사람이 되고 싶지 않아요 신부

결혼하는 척하는 것은 가정의 도리에 어긋난다

삼순절과 사덕은 반드시 온 가족을 슬프게 할 것이다

그 여자는 누구일까요?

장군을 바라보며

내 그림자는 왜 이렇게 이상할까

어떤 옷을 입어도 본심은 감출 수 없다

언제 나를 볼 수 있나요

마음으로 노래하며 물속의 내 모습을 보세요

너무 당황해서 신부인 척 하기 싫습니다

아마도 나는 계속 비행하고 싶을 것이다

중매인의 말과 어긋나더라도 부모님은 바라신다

나도 고향을 떠나고 싶다. ?

멍청한 눈빛으로 나를 바라보는

내 그림자는 왜 이렇게 이상한 걸까?

어떤 옷을 입어도 본심은 감출 수 없어

언제쯤 내가 진심으로 노래하는 모습을 볼 수 있을까

3. 기타

뮬란샨티안팡 이야기

Yue 오페라 뮬란 야오수주안

허베이 방즈 뮬란

룽장 오페라 "뮬란 귀국"