기금넷 공식사이트 - 경제 뉴스 - 오페라 주인이 집에 돌아온 아리아 "그녀는 형수를 보고 울었다..." 가사
오페라 주인이 집에 돌아온 아리아 "그녀는 형수를 보고 울었다..." 가사
'주인귀향' 중 (시누이를 보고 울기만 했다)
무자비한 구타에 피부와 살이 찢겨졌다. 칼끝에서 탈출한 양
몸은 헝클어진 머리에 뒤덮이고 얼굴도 헝클어져 큰 소리를 지르며 착한 아내의 무덤으로 달려갔습니다
남편 그리고 나는 충성심을 유지하기 위해 온갖 고난을 감내했고, 그녀를 감옥에서 구하기 위해 온갖 계략을 고안하기 위해 열심히 노력했습니다.
랑관은 자신의 아내를 포기하고 아내를 또 다른 사람을 위해 죽게 만들었습니다. 아내의 사랑을 구하고 그들의 사랑을 끊기 위해
나는 울고 있다, 내 아내 란잉, 오래 전에 죽은 아내
남편에게 맡겨진 아내, 내 여동생- 시어머니가 곤경에 빠졌습니다.
그 사람을 위해 아낌없이 죽으신 것이 바로 당신이었습니다. 나는 단지 중보하고 내 의무를 다했습니다.
나의 의로움도 이루어졌습니다. 내 동생이 돌아올 줄 누가 알았겠습니까.
서로 만날 수가 없었다. 입만 열면 내가 먼저 맞았다
살과 피가 도처에 있었고 온몸이 멍들었다.
입은 있어도 변호할 수 없고, 억울함을 풀 곳이 없었기 때문이다.
세상은 가시덤불과 고난으로 가득 차 있는데, 당신이 현숙한 아내는 드물다며 한숨을 쉬었다. 순결하고 의로우신 분
의로운 자를 지지하고 악한 자를 제거하며, 고난당하는 자를 구원하기 위해 자신을 희생하며, 황량한 산에 고독을 묻고 미움 속에 잠들어라
빚을 지게 하소서 나는 더 이상 후회하지 않고 오늘 밤 좋은 아내에게 그녀의 영혼이 어디로 갈 것인지 물었습니다.
우리가 백년 동안 항상 사랑으로 함께하고 나의 좋은 사람과 재회하는 것이 가능합니까? 나인스프링스 아래 아내
무덤 앞에 누워 있는 형의 모습에 영혼은 산산이 조각나고 눈물과 피가 가슴 아프다
이상한 노인이 말을 잘못 퍼뜨려 큰 피해를 입혔고 그는 좋은 형제를 때리고 그를 더욱 불의하게 만들었습니다
고통받는 형제여, 당신은 재회했습니다
Li Lanying은 기사도와 정의의 도덕적 모범이고 내 형제는 무릎을 꿇었습니다 영웅의 영혼에 경의를 표하기 위해 무덤 앞에 내려
오늘 나라의 도둑이 제거되고 큰 문제가 제거되었으며 왕조 전체에 정의가 구현되어 모든 사람들이 행복했습니다.
현숙한 아내여, 당신은 반드시 행복할 것이며, 당신의 오랜 소원이 당신의 눈에 미소를 지으며 이루어질 것입니다
추가 정보:
저우 Ren은 전통적인 진 오페라 연극인 집으로 돌아옵니다. "만다린 오리의 눈물"이라고도 알려져 있습니다. 알고보니 알 수 없는 '충의와 열사' 전설('충의의 전설'이라고도 함), 청주*가 합작한 '조양봉황'의 전설(왼쪽: 백자, 오른쪽: 학과 새) 문자) 및 Zhu Zuochao, 그리고 Fei Xianzhu의 익명 소설 "해공 대홍포 전집" "해공 소홍포 전집" 및 "대홍포" 탄치.
'주인회부'는 진희극에 속한다. 진희극은 지역 문화이기 때문에 소위 노래와 노래가 모두 산시성 관중 방언을 기반으로 한다는 것이 주요 특징이다. 사람들 우리나라의 한나라와 당나라 시대의 일부 시, 가사, 노래의 언어, 이러한 언어 특성과 음악 특성이 통합되어 진 오페라 예술의 독특한 보컬 스타일, 즉 고음과 열정적 인 음색을 형성합니다. 딱딱한 발음, 터프하고 강한 톤.