얼음과 불의 노래 시즌2 9화 엔딩 테마

노래 제목: The Rains of Castamere

그리고 자랑스러운 영주가 말하길,

내가 그렇게 낮게 절해야 한다고?

털이 다른 고양이만

내가 아는 진실은 그게 다야

금색 코트나 붉은색 코트를 입은 사자는

여전히 발톱이 있습니다.

그리고 내 발톱도 길고 날카롭습니다.

당신의 발톱만큼 길고 날카롭습니다.

그는 그렇게 말했습니다.

그 Castamere의 영주가 말했습니다.

그러나 이제 그의 홀에는 비가 쏟아지고

듣는 사람은 아무도 없습니다.

p>

그렇습니다. 이제 그의 홀에서는 비가 흐느껴 울고 있는데

아무도 들을 수 없습니다

정말 고결합니다. 당신은? ? 영주는

머리를 숙이고 고개를 숙여야 하는가?라고 자랑스럽게 선언했다.

색상도 다르고, 힘도 만만치 않습니다.

각자 자신의 마력을 발휘하며 순위가 높거나 낮습니다.

붉은 사자가 노란 사자와 싸우는데,

발톱과 발톱이 날카롭고 무자비하다.

무자비한 움직임으로 치명적인 움직임을 쳐보세요,

잊지 마세요, 잊지 마세요.

아, 그랬다, 그랬다,

카스타메레의 영주님이 그러셨다.

그런데 오늘은 장마철마다

장내에는 비가 울고 있는데 안에는 아무도 없다.

그런데 오늘은 장마철마다

장내에는 비가 울고 있지만 그 안에는 영혼이 없습니다.