동영상 관용구가 어이가 없나요?

A. '멍청한 닭'이라는 속담의 주인공은 무엇인가

숙어 이야기

제왕을 위해 닭을 키우던 지씨가 있었다. 이 닭들은 평범한 늙은 암탉이 아니라, 대회에 참가할 수 있도록 특별히 훈련된 투계입니다. 지씨는 닭을 키운 지 열흘밖에 안 됐는데, 기왕이 초조하게 물었다. "준비됐나요?" 지씨는 "아직은 아니다. 이 닭들은 아직도 매우 자랑스럽고 오만하다"고 대답했다. 열흘이 지난 뒤에도 기왕이 왔다. 지씨는 "아직은 아니다. 소리를 듣고 흔들리는 모습을 보자 당황하기 시작한다"고 답했다. 열흘 뒤 제왕이 다시 왔는데 당연히 여전히 걱정스러웠다. 지씨는 "아니요, 여전히 눈이 예리하고 위압적입니다"라고 말했습니다. 열흘 후, 치왕은 희망을 버리고 그의 투계를 보러 왔습니다. 뜻밖에도 지씨는 이번에는 "거의 됐다. 닭이 가끔 울어도 더 이상 당황하지 않는다. 나무로 만든 닭 같다. 정신적으로 준비가 돼 있다. 다른 닭은 감히 도전하지 않는다"고 말했다. 나중에 사람들은 "멍청하다"라는 관용구를 매우 멍청하다는 뜻(yú)으로 확장했고, 또한 두려움이나 놀라움으로 인해 멍해졌음을 묘사하기도 했습니다.

B. "Stupid as a Wooden Chicken"에 대한 설명

"Stupid as a Wooden Chicken"은 일반적으로 dāi ruò mù jī로 발음되는 관용어입니다. 멍해 보이는 사람, 또는 두려움이나 놀라움 때문에 멍해 있는 사람을 묘사합니다.

중국 이름

나무 닭처럼 멍청하다

외국 이름

나무 닭처럼 멍청하다

설명

사람이 멍한 것 같다

병음

dāi ruò mù jī

출처

"장자·대성"

품사

비하하는 말, 칭찬하는 말

목차

1 설명

소스 2개

예시 3개

단어 분석 4개

사용법 5개

설명

멍청하다: 나무로 만든 닭처럼 멍청하다. 오만하거나 오만하지 말고 모든 에너지를 억제하십시오.

출처

Zhuang Zhou의 '장자·대성'과 Lie Yukou의 '열자·황제장': "닭이 울어도 변함이 없고 나무와 같다. 닭은 없어졌고, 그 덕은 완전하며, 다른 닭에게 감히 반응하는 사람이 없으면 도망갈 것이다."

"장자·외전·대승"에는 왕을 위해 투계를 키우는 주자 기록이 있다. . 10일에는 "치킨은 준비됐나요?"라고 묻자 "아직 준비가 안 됐다. 팡이가 우울해서 기운을 빼고 있다"고 답했다. 아직은 안 됐지만 그래도 풍경을 마주해야 한다”고 열흘째 다시 묻자 “결국에도 여전히 분노와 분노로 그를 바라보았다”고 말했다. 이튿날 또 다시 물었다. "몇 살이냐? 수탉이 울어도 변함이 없구나. 생김새가 나무수탉 같으니 공덕이 완전하니 다른 수탉은 감히 대답하지 못하느니라. 그렇지 않으면 가거라." p>

지추(渻)는 성(shěng)으로 발음됩니다. ] 자위왕[王]은 제나라의 왕을 가리킨다. 싸우는 닭을 키우세요. 열흘째 되는 날 그는 “닭이 준비됐나요?”라고 물었다. [[닭이 준비됐다]는 투계가 자랐다는 뜻이다. ] 말했다: "Weiye, Fang은 공허하고 Qi에 의존합니다." [[Xu와 Qi]는 헛되고 자랑스럽고 자신의 Qi에 의존합니다. , "오만함"을 통해. ] 열흘째에 다시 물었다: "웨이예, 나는 여전히 풍경을 바라보고 있어야 한다." [[유잉 샹징] 나는 여전히 소리를 듣거나 이미지를 볼 때 반응하는데, 이는 내 마음이 여전히 외부 사물에 의해 구속되어 있다는 것을 의미합니다. "링"을 전달합니다. 풍경은 "그림자"를 통해. ] 열흘째에 다시 묻자 “아직은 아니다. 아직도 병들고 기운이 넘치는 모습을 바라보고 있다”고 했다. 닭까마귀, 변함이 없구나.” 자세히 보면 나무닭 같다. , 그 미덕은 투계의 기본 자질로 이해될 수 있다. ] 괜찮아요 이상한 닭들(다른 닭들)은 감히 반응하지 못해서 도망가거든요. ”

예시

도적 두목인 Dian Kun은 나쁜 소식을 접한 후, 특히 Lao Yaodao의 체포 소식을 듣고 즉시 깜짝 놀랐습니다. ◎Qu Bo "Lin Hai Xue Yuan. " 28

Chen Shixu의 "작은 마을의 장군": "사람들은 처음으로 장군을 보았을 때 깜짝 놀랐습니다.

단어 분석

고대 반의어: 멍청하다, 멍청하다, 멍청하다

오늘의 반의어: 무표정, 차분함, 활기차고 귀여운, 바보처럼 현명하다

현대 동의어: dumbfounded, dumbfounded, dumb

고대 동의어: aswise as 어리석은

올바른 발음: dumb, "dull"의 "dài"로 발음할 수 없습니다.

영어 번역: 통나무처럼 서다

사용법

술어, 부사, 보완어로 사용되며, 현재는 대부분 사용됩니다. 경멸적인 의미로.

C. dumbfounded와 유사한 관용어

Brilliant as star Can: Brilliant. 전통적: 많다. 하늘의 수많은 별처럼 빛난다. 재능이 있는 사람이 많다는 뜻이다.

치아는 껍질을 짜는 것과 같습니다. 껍질을 순서대로 배열합니다. 곧고 하얀 치아를 묘사합니다.

멍하니: 바보같아, 멍하니. 나무 닭처럼 머물다. 두려움이나 놀라움으로 인해 기절한 상태를 설명합니다.

구멍은 불을 관찰하는 것과 같습니다. 구멍은 철저합니다. 마치 불을 관찰하는 것처럼 사물을 매우 명확하게 관찰하는 것을 묘사합니다.

은혜는 다시 태어나는 것과 같습니다. 큰 은혜는 두 번째 삶을 얻는 것과 같습니다.

Fengruo 신 Feng: Shenming: 신을 믿으세요. 미신을 믿는 사람처럼 하나님께 예배하십시오. 누군가 또는 사물에 대한 맹목적인 존경심을 설명하십시오.

난공불락 금속으로 이루어진 도시, 끓는 물에 의해 형성된 해자. 요새는 매우 강력하다고 설명됩니다.

주변에 아무도 없는 듯한 침묵: 침묵. 주변에 아무도 없는 것처럼 조용했다.

[설명] Dumb : 멍청하고 멍한 표정. 나무 닭처럼 머물다. 두려움이나 놀라움으로 인해 기절한 상태를 설명합니다.

[출처] '장자 대승': "몇 년 전. 닭이 울어도 변함이 없다. 나무 닭처럼 보이고 그 미덕이 완전하다. 감히 반응하는 사람이 없다. 딴닭, 저리 가세요."

[비슷한 의미] 점토 조각품과 나무 조각품은 어이가 없고 어이가 없다.

[반의어] 토끼처럼 차분하고 교활하며 활기차고 귀엽고 뛰어다니며 서로 말을 하는 용

마. '나무닭처럼 멍청하다'라는 말의 뜻

'나무닭처럼 멍청하다'는 뜻 "는: 두려움이나 놀라움으로 인해 멍해졌음을 묘사하는 데 사용됩니다. Dumb: 바보같아, 멍하니 있어. 나무로 만든 닭처럼 멍청했어요.

관용어 유래 : "장자 · 대성": "몇 년이 지났는지, 수탉이 울어도 변함이 없습니다. 나무 수탉처럼 보이고 그 공덕이 완전하며 아무도 없습니다. , 저리 가세요."

멍청한 닭의 관용구 이야기:

기왕을 위해 닭을 길러준 지씨가 있었습니다. 이 닭들은 그들은 평범한 늙은 암탉이 아니었지만, 투계 게임에 참가하려면 훈련을 받아야 했습니다. 지 씨는 키운 지 열흘밖에 안 됐는데, 기왕이 초조하게 물었다. 준비됐나요? Ji씨는 이렇게 대답했습니다. 아직 끝나지 않았습니다. 이 닭들은 여전히 ​​매우 자랑스럽고 매우 오만합니다.

열흘 뒤 기왕이 다시 묻자 지씨는 “아직은 아니다”라고 답했다.

또 열흘이 지나서 제왕은 닭싸움을 보러 다시 왔습니다. 지 씨는 말했다: 아니오! 여전히 눈이 날카롭고 횡포합니다. 열흘 뒤 제왕은 다시 투계를 보러 왔지만 희망을 버렸다. 의외로 이번에는 지 씨가 이렇게 말했습니다. 거의 다 됐어요! 닭은 가끔 울기도 하지만 더 이상 당황하지 않고 마치 나무로 만든 닭처럼 보입니다. 다른 닭들은 감히 도전하지 못하고 도망칠 수밖에 없습니다.

나중에 사람들은 "멍청한 닭처럼 멍청하다"라는 관용구를 확장하여 매우 멍청함을 표현하고 두려움이나 놀라움 때문에 멍해 있는 것을 묘사하기도 했습니다.

F. '나무 닭처럼 멍청하다'라는 관용어

'나무 닭처럼 멍청하다'는 원래 우화인 '장자대성장'에서 유래했다. 이야기는 주헌왕이 투계를 좋아했기 때문에 Ji Zi라는 사람이 주헌왕을 위해 특별히 투계를 훈련시켰다는 것입니다. 열흘 뒤, 주현왕은 자에게 훈련을 받았는지 물었고, 자자는 아직 훈련을 받지 못했다고 대답했지만, 사실 닭은 자신감이 없었습니다.

열흘 뒤 주헌왕이 다시 물었고, 지지는 다른 닭의 그림자를 보면 곧바로 불안해져서 안 된다고 하여 여전히 공격적임을 나타냈다. 열흘이 지나서 주헌왕은 참지 못하고 다시 물었지만 여전히 소용이 없었습니다. 지지자는 닭의 눈이 여전히 밝고 기세가 사라지지 않는다고 생각했기 때문입니다. 열흘이 더 지나자 노리코는 마침내 거의 다 끝났다고 말했습니다. 이미 약간 둔하고 차분했으며 나무 닭처럼 보였습니다. 이는 완전한 영적 상태에 들어갔다는 것을 의미합니다. 쉬안왕은 닭싸움장에 닭을 넣었다. 다른 닭들은 이 "멍청한" 싸움닭을 보자마자 돌아서서 도망갔습니다. "멍청한 수탉"은 실제로 멍청해 보이지 않고, 실제로는 강력한 전투 능력을 가지고 있습니다. 나무처럼 보이는 투계는 전혀 공격할 필요가 없으므로 다른 투계가 도망갑니다. 닭싸움의 최고상태는 '바보닭'임을 알 수 있다. 장자의 우화는 매우 흥미롭고 심오한 철학을 표현하고 있으며, 이는 고대인들이 말한 “큰 지혜는 어리석음과 같다”, “큰 기술은 서투름과 같다”, “큰 용기는 비겁함과 같다”는 말을 상기시켜 줍니다. "dumbfounded"의 원래 의미는 현재의 사용법과는 아무런 관련이 없으며 대신 칭찬하는 단어입니다.

입양해주세요

G. "나무 닭처럼 멍청하다"라는 관용어 그림을 맞춰보세요

나무 닭처럼 멍청하다 [dāi ruò mù jī]

p>

기본 정의 및 자세한 설명

Dumb: 멍청하다, 멍하다. 나무 닭처럼 머물다. 두려움이나 놀라움으로 인해 기절한 상태를 설명합니다.

경멸적인 의미

반의어

동의어

멍청하고 혀가 묶인 점토 조각품과 기절한 나무 조각품

반의어

Jiaoruoyoulong

H. "나무 닭처럼 멍청하다"라는 관용어는 어디에서 유래되었으며, 이 표현은 어떤 이야기를 전하는가

"Still as 나무닭'은 원래 우화인 '장자대성장'에서 따온 것이다. 이야기는 다음과 같습니다. 주헌왕은 닭싸움을 좋아했기 때문에 기주자라는 사람이 주헌왕을 위해 특별히 닭싸움을 훈련시켰습니다. 열흘 뒤 주나라 선왕이 기주자에게 훈련을 마쳤느냐고 물었고, 기주자는 겉으로 보기엔 공격적이었지만 사실은 자신감이 없었다고 대답했다. 열흘 뒤 주헌왕이 다시 물었고 기주자는 다른 닭의 그림자를 보면 바로 불안해져서 안 된다고 하여 여전히 공격적임을 나타냈다.

열흘이 지나 주헌왕은 참지 못하고 다시 물었지만 여전히 소용이 없었다. 기주는 닭이 아직 눈이 빛나고 기세가 사라지지 않았다고 생각했기 때문이다. . 10일이 더 지나자 기주는 마침내 거의 다 끝났다고 말했습니다. 이미 약간 둔하고 차분해 보였고 마치 나무 닭처럼 보였습니다. 이는 완전한 정신 상태에 들어갔다는 것을 의미합니다. 쉬안왕은 닭싸움장에 닭을 넣었다. 다른 닭들은 이 "어리석은" 싸움닭을 보자마자 돌아서서 도망갔습니다. "멍청한 수탉"은 실제로 멍청하지 않고 단지 멍청해 보이지만 실제로는 강력한 전투 능력을 가지고 있습니다. 나무처럼 보이는 투계는 공격할 필요조차 없어 다른 투계가 도망갈 수 있습니다. 닭싸움의 최고상태는 '바보닭'임을 알 수 있다.

I. Stupid Chicken이라는 관용어는 원래 사람을 칭찬하는 데 사용된 관용어입니다.

Cockfighting lessey

발음 dòu jī zūguh guhu

정의: 수탉을 싸우게 하고 개를 경주하게 만듭니다. 옛날 착취계급 어린이들이 했던 지루한 게임을 가리킨다.

출처: "역사·원안차오국기": "앙은 병이 없이 집에 머물면서 장리비와 함께 베개를 베고 그와 함께 닭과 하수인과 싸웠다."

예시 이름대로 학교에 왔지만, 눈만 가리고 있을 뿐인데, 꽃과 버드나무를 감상하며 닭싸움을 하는 꼴통이다. (청나라 조설근의 '홍루몽' 제9장)

동의어: 한가함, 재미를 추구함, 아무것도 하지 않음, 한가한 구름과 야생 학

반대말: 열심히 일하고 모든 것을 돌본다

J. 어리둥절하다의 관용적 의미

병음: dāi ruò mù jī

정의: 바보: 어리석은, 멍청한. 나무 닭처럼 머물다. 두려움이나 놀라움으로 인해 기절한 상태를 설명합니다.

출처 : "Zhuangzi Dasheng": "몇 년 전. 닭이 울어도 변하지 않았습니다. 나무 닭처럼 보이고 그 미덕이 완전합니다. 누구도 감히 반응하지 않습니다. 다른 치킨. 대신 가세요."