장마의 시

자오시우(趙 Shixiu)의 매화 장마에 관한 시 "방문"

노란 매화철에는 집집마다 비가 내리고 풀이 우거진 연못에는 개구리가 도처에 있습니다.

약속이 있어서 자정까지 못 오니까 체스말을 두드리고 등불을 떨어뜨리게 되었어요.

"Sanqu Daozhong"Zeng Shu

매화는 노랗고 태양은 맑고 개울은 범람하지만 산은 사라졌습니다.

시간이 지날수록 녹색 음영이 계속되면서 4~5개의 꾀꼬리 울음소리가 추가됩니다.

"여름"대수수

오리 연못의 물은 얕고 깊으며, 날씨는 반쯤 흐리고 맑아 매실이 잘 익습니다.

동쪽 정원에는 술이 가득하고, 서쪽 정원에는 술이 가득하고, 비파는 다 따고 있다.

위의 세 시는 황메이위 계절의 흐리고 밝은 날씨 현상을 반영합니다.

동시에 우리나라의 매비의 분포와 시기는 고시에도 반영되어 있다. 메이유(Meiyu) 시대는 조만간 우리나라의 여러 지역에 나타납니다. 통계에 따르면 평년의 복건성과 저장성의 계절은 대략 5월 중순부터 6월 중순, 즉 늦봄과 초여름이다.

당나라 유종원의 '매화비'

잘 익은 매화는 비를 맞이하고, 드넓은 하늘은 봄의 시작이다.

가을이 깊고 추원도 깊고 꿈이 무너지고 아침이 됐습니다.

바다안개는 남극까지 이르고, 강구름은 북쪽을 어둡게 한다.

이제는 제국 수도의 먼지가 아닌 사복이 사라진 것이다.

유종원은 이 시를 썼을 당시 광시성 류저우에 있었는데, 샤오춘은 음력 3월이다.

두보의 'Plum Rain'

난징 시푸루에는 4월이 되면 노란 자두가 익는다.

잔잔이 장강에 가면 이슬비가 온다.

초가지붕은 촘촘해서 젖기 쉽지만, 구름이 촘촘해서 펴기가 어렵습니다.

용은 태양 위에서 행복하고 소용돌이는 해안에서 멀리 떨어져 있습니다.

두보는 당시 쓰촨성 청두에 있었다. 시에 언급된 난징은 장쑤성 난징을 가리키는 것이 아니라 청두의 매화우 시즌이 음력 4월이다. 달력.

이 두 시에서 매비가 내리는 시기가 다른 것에 대해 『경시시담』에서는 다음과 같이 지적하고 있습니다. 5월에 장강 남쪽에서는 매화가 익을 때 비가 많이 내린다. 노란 매화비. 그러나 소령(少靈)의 시에는 “난징 서포로(西浦路)에는 4월에 노란 매화가 익는다”고 되어 있다. '이것은 4월에 해당하는 쓰촨성의 매화 우기입니다. Liu Zihou의 시를 읽었을 때 그는 "매화가 익어 비를 맞이하고, 넓은 하늘이 봄의 시작이다"라고 말했습니다. Cen Wai의 Zi Hou가 쓴 이 시는 광둥 남부에 매비가 내린다는 의미입니다. 또 봄. 시간에 따라 아침과 밤이 다릅니다.

루유의 '매화비'

매화가 익으면 비가 내리고, 님꽃이 피면 막힌다.

책 딱정벌레들 사이에서 남은 후회를 모으고, 밀 경작자들을 두들겨 가족 식사를 이어갑니다.

루유가 고향에 있을 때 여름에 운향꽃이 피었기 때문에 강소성(江蘇省)과 절강성(浙江省)에는 매화비가 초여름에 내렸다.

송나라 소식의 시 '보풍'은 매비를 묘사할 뿐만 아니라 매비의 계절적 계절 현상을 계절풍과 연결시킨다. 시 앞에도 인용문이 있습니다.

오중의 매화비가 지나가고 바스락거리는 바람이 불고 있습니다. 호수 사람들은 이것을 배바람이라고 부릅니다. 바다 배가 돌아올 때 이 바람은 바다에서 와서 배를 따라 구름으로 간다고 합니다.

30년대에 노란 매화비가 그치고, 수천 마일 떨어진 곳에서 첫 번째 바람이 불어옵니다.

산곡이 몇 군데 남아 있고, 양쯔강 동쪽의 강 전체가 한동안 맑았습니다.

첫 번째 단풍이 공중에 떠서 졸린 노인을 깨운다.

'란타이 콰이자이'라는 시를 짓고 싶은데, 남자 여자 따로 물어보는 게 불편해요.

소식이 이 시를 썼을 당시 그는 절강성 후저우(湖州) 지역에 있었다. 13일은 하지(下至)로부터 15일, 즉 강소(江蘇)와 절강(浙江) 지역의 매비가 끝나는 날이다. 음력 다섯 번째 달. 위의 매비시를 통해 우리 나라의 매화비는 봄과 여름이 바뀌는 음력 3월, 4월, 5월에 발생하며, 점차 남북으로 장강유역에 이르게 됨을 알 수 있다.

30년대에 노란 매비가 그쳤고, 수천 마일 떨어진 곳에서 첫 바람이 불었다는 것은 매년 하지 이후에 노란 매비가 그치고 여름 장마철로 바뀐다는 뜻입니다(즉 , 남동풍), 북풍이기도 합니다. 왜 보풍이라고 부르나요? 보(Bo)는 배이고, 먼 곳에서 온다는 뜻입니다. 바람은 배와 동시에 바다에서 오기 때문에 배풍이라고 합니다.

고대 중국 서적에는 오랫동안 남동 계절풍의 흐름이 기록되어 있습니다. 예를 들어 한 왕조의 잉소(Ying Shao)의 "풍속"에서는 다음과 같이 말했습니다. 무역풍. Zhu Guozhen의 "Yongzhuan Essay"는 또한 다음과 같이 말했습니다. 5 월과 6 월에 Wuzhong에서는 매화 비가 지나간 후 ​​며칠 동안 강한 바람이 불 것입니다. 학자들은 이것을 "bo} 바람"이라고 부릅니다. 배는 이 바람을 만나면 하루에 수천 마일을 이동하지만, 비록 강하기는 하지만 해를 끼치지는 않습니다.

몬순이란 우리 모두가 알고 있듯이 겨울에는 북서풍이 자주 불고, 여름에는 점차 남풍이 불며, 더욱이 겨울에는 북서풍이 대륙에서 바다로 분다. 여름에 바다에서 대륙으로 불어오는 바람은 계절에 따라 항상 서로 다른 방향으로 부는 바람입니다.

고대에는 남동 계절풍을 이해했을 뿐만 아니라 계절풍의 특성을 활용하여 운송 규칙도 익혔습니다. 송(宋)나라 천주(泉州)사 왕십봉(王十峰)의 시에 〈북풍이 나아가면 남풍이 돌아온다〉라는 말이 있다.

고대 시인들은 황메이우의 계절적 계절 현상을 여름 계절풍과 연결하여 과학적 원리에 부합하는 메이유와 여름 계절풍의 관계를 제기했습니다.

...>>

매화 장마철에 대한 송조석수의 시

황매화철에는 집집마다 비가 내리고 개구리가 온다.

약속이 있어서 밤 늦게까지 자서 체스 말을 두드리고 등불을 떨어뜨릴 수도 있었어요

그 유명한 그 사람도 있어요. Zhu: 이촨 담배, 도시에는 바람, 자두, 노란 비가 가득하지만 그것은 단지 말일 뿐입니다.

랑타오샤의 바이주이

수천 마일 떨어진 칭차오 호수,

p>

노란 매화비를 맞으며 혼자 걷는다.

해변에 정박해 있는 밤의 모습이 걱정스럽기도 하고,

바람이 어두운 파도를 바꾸고 배 소리도 변한다.

자고새 하늘 연지다오

남은 고양이들이 길을 날고 있고,

진달래 속에서 뻐꾸기가 노래하고 있어요.

연말이 되면 집에 안 들어가요

달이 싫고 연기가 누구인지 걱정이 돼요.

매화비가 가늘게 내리고, 아침 바람은 잔잔하다.

건물에 기대어 있는 사람들은 옷을 적시려 한다.

고향의 꽃은 세 번이나 지고,

세상 끝에서도 아름다움은 돌아오지 않았다.

하늘로 솟아 오르는 두루미 Zhou Bangyan

매화가오고 여름 바람이 온화하며 키가 큰 버드 나무에 매미가 많습니다.

작은 정원 테라스는 연못의 파도와 멀리 떨어져 있고 물고기들이 새로운 연꽃과 함께 놀고 있습니다.

튤 주방, 가벼운 깃털 부채, 베개와 매트로 깊은 안뜰을 식힐 수 있습니다.

이때 분위기는 꼬마요정에게는 아무 일도 일어나지 않는 것.

폭풍을 일으키다 by Xin Qiji

잡초와 게으른 꽃은 더 이상 봄이 아니지만 뻐꾸기는 오래된 지식입니다.

돌아가서 헛되이 사는 것이 낫습니다. 장마와 석류 꽃이 다시 영혼을 떠나고 있습니다.

전당의 대신들과 궁궐의 귀부인들은 황토색 옷을 입고 붉은 스카프를 두르고 있다.

오늘의 거장들의 흥망성쇠를 묻지 마세요. 들어보세요, 꽃 앞의 털이 벌써 부끄럽네요.

복숭아꽃은 추위에 방치됐고, 명나라 익명

복숭아꽃은 바람에 방치됐고, 남은 꽃들은 작은 다리 위로 떨어졌다.

다리 아래 물에서는 금붕어 한 쌍이 놀고 있고, 물가에서는 새 한 마리가 새 깃털을 손질하고 있습니다.

노란 매화 비에 스웨터가 젖지 않았고 강물에 떨어지는 빗방울이 유난히 섬세했습니다.

그녀의 우아한 외모에는 종종 수양 버드 나무가 동반되며, 버드 나무 바깥에는 보라색 제비가 높이 날아갑니다.

높은 누각에서 아름다운 여인이 비단 리본을 피리 가장자리에 매달고 옥피리를 연주하고 있습니다.

절묘한 태피스트리와 향기로운 부처님의 손, 손에 부채를 들고 강물을 지켜보세요.

조수 양쪽에서 돛이 꾸준하게 움직이고, 배에 단단히 앉아 천천히 흔들린다.

서허강으로 뛰어들다 시간이 늦어지고 밤창은 외롭고 지루하다.

담소를 나누며 스크린창을 밀어 열며 황량한 모습을 지켜보는데, 떨어지는 구름이 물에 부딪히고,

문을 두드리며 옥상길이냐고 물으니 부서진 곳이 있다. 다리가 지나가고, 다리 옆에는 복숭아나무가 심어져 있다.

리허의 강루의 노래

건물 앞에 흐르는 물은 강릉로로 잉어가 바람에 날리고 무궁화도 늙어간다.

샤오차이는 남풍에 속삭이도록 절을 재촉했고, 돛을 끌고 돌아오는 것은 하루의 일이었다.

푸코우에 매화비가 내리고, 장대에 꽂힌 술 깃발이 녹색 모시로 바뀌었다.

샤오 *** 흰 구름이 다르고 노란색과 분홍색 기름 셔츠가 주인에게 보내졌습니다.

신차오의 술소리는 씁쓸하고 약하며, 남호 지역은 밤나무로 하얗다.

그녀의 눈앞에는 수천 마일의 슬픔이 있었고, 샤오유는 눈을 뜨고 산의 아름다움을 보았습니다.

감정 백거이

옷을 보여주고 안마당에서 놀던 중 갑자기 고향의 신발이 보였다.

과거에 누가 줬나요? 동쪽으로는 Chanjuanzi와 인접해 있습니다.

시간을 준다는 관용어 때문에 끝과 시작을 표현할 때 특별히 쓰인다.

나는 항상 기 위를 걷고, 두 번 걷고, 두 번 멈추는 것처럼 될 것이다.

강군으로 강등된 이후로 3천 리를 헤매었습니다.

사랑하는 친구들에게 감사의 마음을 전하기 위해 왔습니다.

지금은 우울한 기분이 들어 몇 번이고 다시 보게 된다.

사람도 두 사람 같은데 어떻게 비슷할 수 있나요?

밖의 양단이 안에 자수되어 있는 것이 아쉽네요.

매화비가 오면 색이 진해지고 꽃과 풀도 시들어 버립니다.

공직에 오르면서 통저우에 대해 편지를 썼는데, 그것 때문에 마음이 아팠다.

백거이는 퉁저우에 위치한 편지를 썼다. Shangen 협곡의 은행입니다.

수천 개의 불구름이 사방에서 합쳐지고, 중앙에는 미아스마 강이 흐르고 있다.

낮에는 벌레와 뱀이 국도를 막고, 해질녘에는 군청 건물에 모기가 떼지어 모인다.

여기 살라고 보낸 게 무슨 죄가 있나요? 하늘은 높고 이유를 물을 길이 없습니다.

\자딩산에는 인구가 1만명이 넘으니 증기선에서 생활해야지.

음년에는 울타리 아래에 호랑이가 많이 있고, 해의 날에는 사두에서 물고기가 팔리기 시작합니다.

마음 편히 세 가지 시험에 합격하려고 최선을 다했지만 이미 리상수를 죽일까봐 걱정이 됐다.

[리시상수는 처음에 이 주로 강등되어 그곳에서 사망했습니다. ]

인구가 적은 지역에는 의사와 마녀도 거의 없고, 여름에는 가뭄, 가을에는 비로 인한 말라리아가 많이 발생합니다.

나이가 들면 몸 전체를 관리해야 하는데 나머지 네 가지는 어떻게 되나요?

난쟁이는 동팡술을 보며 웃음이 가득하고, 꼬이는 마푸보를 걱정한다.

슬픔이 병으로 바뀌지 않도록 하고 가끔씩 Zhuoying 노래를 부르세요.

Tongzhou는 패닉에 빠졌고 Sima 세계에는 관리가 많이 있습니다.

상처 입은 새는 줄에 놀라고, 물 없이 웅크리고 있는 용은 곤경에 처할 것이다.

검이 묻혀 있는 감옥을 누가 깊게 파는 걸까요? 소나무와 서리가 너무 추워보이네요.

고개를 들어 무엇을 할 수 있는지 보면 우울함이 느껴지지 않을 것입니다.

후난에서 손님 배웅 by 백거이

해마다 우리는 남측에서 오는 것들을 점점 더 많이 보고 있으며, 모든 것이 북측에서 온 방문객들의 마음을 아프게 합니다.

산귀신은 그 정도만 뛰고, 협곡원숭이는 세 번이나 불평을 했다.

젖은 황매화 비를 맞으며 푸른 풀 호수로 항해하는 항해.

작별 인사를 한 후 물고기 자리를 보내는 것이 어렵고 최근 환성에는 조류가 오지 않습니다.

Jiujiang Bai Juyi 북쪽 기슭의 바람과 비

황 메이 비는 황 메이 현 가장자리에 내리고 대머리 파도 속에 흰머리 울음 새가 있습니다.

주장은 해안이 보이지 않을 정도로 광대하며, 5월 말에는 강한 바람이 불기도 합니다.

세상에는 무한한 숨겨진 길이 있을 텐데 왜 우리는 거기에 몸을 던져야 할까요? ...>>

송나라 조석수의 매화장마를 묘사한 시

황매화철에는 곳곳에 비가 내리고, 풀밭에는 개구리가 우글거린다.

약속이 있어서 한밤중에 못 오는데, 체스 말을 두드리고 등불을 떨어뜨리는 것도 있어요.

그 유명한 사람도 있어요. Zhu: Yichuan 담배, 도시의 바람, 자두와 노란 비, 그러나 그것은 단지 말일 뿐입니다.

Langtaosha의 Bai Juyi

수천 마일의 Green Grass Lake,

p>

노란 매화비를 맞으며 한 사람이 걷고 있다.

해변에 정박해 있는 밤의 모습이 걱정스럽기도 하고,

바람이 어두운 파도를 바꾸고 배 소리도 변한다.

자고새 하늘 연지다오

길 위에 남은 고양이들이 날아다니고,

진달래 속에서 뻐꾸기가 노래한다.

연말이 되면 집에 안 들어가요

달이 싫고 연기가 누구인지 걱정이 돼요.

매화비가 가늘게 내리고, 아침 바람은 잔잔하다.

건물에 기대어 있는 사람들은 옷을 적시려 한다.

고향의 꽃이 세 번 졌는데,

세상 끝에서도 아름다움이 돌아오지 않았다.

장마철을 묘사하는 문장들 요즘은 날씨가 변덕스럽기도 하고, 때로는 맑기도 하고, 때로는 흐리기도 ​​합니다. 마치 원숭이의 얼굴이 순간순간 변하는 것처럼 말입니다. 아니요, 방금 전까지는 뜨거운 태양이었는데, 곧 폭우로 변했습니다. 비가 올 때에도 하늘에는 여전히 태양이 떠 있었습니다. 왜 이런 날씨가 있는 걸까요? 이제 장마철인 것 같습니다. 매화우기는 장강 중하류를 일컫는 것으로 보통 매화가 익는 6월 중순부터 7월 말까지 꽃이 핀다.

요즘에는 날씨가 변덕스럽다. 때로는 맑고 때로는 흐릿한 원숭이 얼굴처럼 변해 보세요. 아니요, 방금 전까지는 뜨거운 태양이었는데, 곧 폭우로 변했습니다. 비가 올 때에도 하늘에는 여전히 태양이 떠 있었습니다. 왜 이런 날씨가 있는 걸까요? 이제 장마철인 것 같습니다. 매실 장마철은 장강 중하류를 말하며, 매년 6월 중순부터 7월 하순까지 매실이 익는 기간 동안 계속 비가 내린다.

비오는 날에는 날씨가 덥고 습하며, 음식이 쉽게 상하고 곰팡이가 생길 수 있습니다. 이러한 음식을 먹으면 위장병은 물론 중독까지 일으킬 수 있습니다.

6월 25일부터 7월 1일까지 7박 7일 동안 계속해서 비가 내렸습니다.

자두가 노랗게 변하고, 빗방울이 떨어지고, 또 짜증나는 장마가 찾아왔습니다. 시험도 잘 못 쳤고, 부모님이 친구관계를 방해하고, 동급생들과 다투고, 부모님과의 불화도 깊어졌다. 한마디로 중학생이 겪어야 할 고민을 다 갖고 있었던 것이다. 사실, 많은 문제는 사소한 것입니다. 가장 심각한 것은 당신이 말하고 행동하는 모든 것에 대해 의심으로 가득 찬 두 사람과 매일 함께 있어야 한다는 것입니다. 그리고 그들은 실제로 당신의 가장 가까운 친척입니다! 미친 줄 알았어요.. 며칠 전 가장 무더웠던 시절로 돌아간 것 같았어요. 기압도 너무 낮고 공기도 너무 뜨거워서 숨이 막힐 지경이었어요. 따분한. 몸에 끈끈한 땀이 남아 있어 불편함을 주는 것 같습니다.

매화 장마철을 묘사한 시 "손님/약속"

저자: Zhao Shixiu (송나라)

황매화철에는 비가 내립니다. 모든 집과 개구리는 풀이 무성한 연못 어디에나 있습니다.

약속이 있어서 자정에 오지 않아서 체스 말을 두드리고 등불이 떨어지도록 두었습니다.

"초여름 장원(張庭)을 구경하다"

저자 : 대민(송나라)

오리 연못의 물은 얕고 깊으며, 매실이 익는 계절에는 날씨가 반쯤 맑고 흐립니다.

동쪽 정원에는 술이 가득하고, 서쪽 정원에는 술이 가득하고, 비파는 다 따고 있다.

"Xi Qing"

저자 : Fan Chengda (남북 왕조)

매화는 익어 창문 사이에 떨어지고 죽순은 벽 밑에서 자라고 있어요.

비가 계속 내리고 봄의 끝을 알 수 없지만, 날씨가 풀리면 여름의 깊이가 느껴집니다.

매화 장마에 대한 시를 쓰는 방법 Lingbo는 Hengtang Road에 도달할 수 없지만 Fangchen이 가는 것을 봅니다. 황금시대를 누가 보낼 것인가? 가느다란 창문과 빨간 문이 돋보이는 웨차오 정원(Yueqiao Garden)은 봄이 알려진 유일한 곳입니다.

날아가는 구름은 황혼의 하늘로 천천히 떠오르고, 알록달록한 펜에는 가슴 아픈 새로운 문장들이 가득 담겨 있다. 여가 시간은 얼마나 됩니까? 사천 담배, 도시는 바람으로 가득 차고, 매화는 비에 노랗습니다

매화 장마에 대한 아름다운 시 He Zhu? Hengtang Road는 Hengtang Road에 도달 할 수 없습니까? p> Zhao Shixiu? 약속

Zeng Ji? Sanqu Daozhong 중간에

Du Fu?

Liu Zongyuan? p> Lu You? Meiyu와 Yang Wujiu의 시작은 매화 비입니다.

송나라 시대에 Zhao Shixiu는 노란 매화 기간 동안 모든 집에 비가 내렸다고 말했습니다. 계절이 지났고 풀이 무성한 연못 곳곳에 개구리가있었습니다. 약속이있어서 자정까지 올 수 없었기 때문에 체스 말을하고 등불을 떨어 뜨릴 수도있었습니다. 바람과 캣킨이 가득하고, 자두는 노랗고 비가 내립니다. 파도는 모래 위에 있고, Bai Juyi는 푸른 잔디 호수에서 수천 마일 떨어져 있고, 한 사람은 노란 매화 비를 걷고 있습니다. 해변에 정박해 있는 밤의 소리, 어두운 파도를 바꾸는 바람 소리, 배의 소리가 걱정스럽다.