'타카자마 토키코 데첸' 문장의 전반부는 무엇입니까?

5월의 석류꽃이 눈을 빛내며 가지 사이로 싹이 트기 시작하는 모습을 볼 수 있다

——꽃12권, 5부

북한 시인 한유의 당나라 시입니다

5월에는 석류꽃이 눈을 밝히고, 어린아이가 나뭇가지 사이에서 처음으로 자라나는 모습을 볼 수 있습니다

—— 꽃12권, 5부

매년 5월과 6월 초여름이면 곳곳에서 상인들이 파는 아삭아삭하고 맛있는 석류 열매를 볼 수 있다. 물론 이 시기에는 석류나무가 활짝 피어날 것이다. . 석류나무 가지는 가지가 매화나무 같고 잎은 버드나무 같으나 가장 칭찬할 것은 꽃이다.

Jia Sixie의 "Qi Min Yao Shu"에 따르면 Zhang Qian이 서부 지역으로 임무를 수행할 때 페르시아에서 가져온 석류는 고대에 페르시아를 Anxi라고 불렀습니다. 당시에는 이 과일을 안안석류라고 불렀습니다. 리바이는 "이웃소녀의 동창 바다와 석류 송가"라는 시를 지었습니다.

"소녀의 동창 아래에는 세상이 바라는 석류 바다가 있습니다. 산호 눈부시게 아름다운 푸른 물에 향기가 흩날리며 해가 지면 좋은 새들이 돌아오나니 나는 손가락을 낮게 들고 올라가서 황금빛을 바라보느니라. "

바다석류는 석류과의 다른 종이다. 시인은 옆집 여인의 동쪽 창문 아래에 있는 석류를 보고 침이 조금 흐르기 시작했고, "산호는 푸른 물을 반사한다"고 푸르른 초록 속에 새빨간 석류꽃이 피어나는 모습을 아름다운 말로 칭찬했다. 나뭇잎이 아주 생생해요. 마침내 시인은 마음을 바꿔 석류꽃으로 변해 소녀에게 따게 하고 싶다고 말했다. 이런 아름다움에 대한 사랑은 시대를 막론하고 공통점도 차이점도 없다고 할 수 있습니다. 도연명처럼 여유롭고 만족스러운 사람은 '여가의 송가' 같은 글을 쓰기도 한다. 그 글에는 자신이 좋아하는 여자의 신발, 매트, 리본이 되고 싶다는 10가지 소원이 담겨 있다. 일종의 사랑을 표현합니다. 속담처럼, 술꾼의 의도는 술을 마시지 않는 것입니다.

'당고서 공소안전'에서 공소안은 '황명에 응하여 잔치를 기다리는 석류시'를 지었다. "늦게 오고 꽃이 일찍 피지 않기 때문에"라는 구절은 매우 아름답게 쓰여져 있다. 또한 그의 시에서 말하는 의미는 일반적으로 하나의 꽃과 하나의 열매에 대해 쓰는 것이 아니라, 자신을 석류와 비교해보면 당시 사람들이 석류를 좋아했음을 알 수 있다. 석류는 흔히 상서로움의 상징으로 사용됩니다. 역사 기록에 따르면, 북위 시대에 안덕연종이 조현(趙縣) 이씨의 딸을 첩으로 삼아 위수왕에게 석류를 바쳤다고 한다. 씨방에 석류가 많아요." 자, 이제 황제가 새로 시집오셨으니 공주 어머니께서 이 말을 듣고 매우 기뻐하셨습니다." 나중에 석류는 결혼하면 흔히 먹는 과일의 일종이 됐다.

당나라 말기의 시인 두목(Du Mu)은 항상 사람들의 칭송을 받아온 훌륭한 시 '산석류'를 가지고 있다.

"화산 석류가 반사하는 것과 같다 언덕 위에, 단지 안에는 얇고 아름다울 수 있다. 머리핀에는 취운환만이 불타고 있다."

석류꽃의 가장 눈에 띄는 특징은 붉은색이다. . 수많은 붉은 꽃 중에서 가장 눈부시다. Du Mu의 "Mountain Pomegranate"는 이 기능을 밀접하게 따르며 기사를 완성합니다. 먼저 먼 풍경을 쓰고, 붉은 석류가 언덕을 반영합니다. 어떤 곳은 무성하고, 드문드문 있는 곳은 매우 겹겹이 쌓인 풍경을 형성합니다. 그리고는 석류꽃을 클로즈업해서 쓴다. 불타는 석류꽃이 아름다운 여인의 머리에 놓여 있다. 시인은 그것을 대담하게 상상하고 이상하게 과장했다. 시 시작 부분의 "화산 같은 석류"를 반영하여 미인의 옥 비녀와 녹색 구름을 돋보이게하며 색상 대비가 매우 강합니다.

석류의 종류는 다양하지만 크게 두 가지로 나눌 수 있습니다. 하나는 주로 열매를 먹기 위해 재배하는 과실석류이고, 다른 하나는 관상용으로 재배하는 꽃석류이다. 꽃석류 중에는 흰꽃 한 송이, 꽃잎 천 송이 흰꽃, 꽃잎 한 송이 노란 꽃, 천 송이 노란 꽃, 쌍꽃잎 붉은 마노, 와인 골드, 불석류, 사계절 석류 등 다양한 품종도 있다. , 등 다양하고 매우 눈부시게 피어 있습니다. 식용 석류 열매도 매우 독특합니다. 꽃이 지고 나면 작은 가지 모양의 석류 열매가 점차 붉게 변하고 위에서부터 점차 4개의 꽃잎으로 갈라지는 모습이 마치 기발한 붉은 마노 꽃병처럼 보입니다. 가을이 오면 활짝 웃으며 하얀 이를 드러내며 투명하고 부드러워 매우 귀엽습니다.

당나라 무명이 쓴 시 '석류'는 섬세한 묘사와 생생한 은유로 유명하다.

"가을 구름 속에 매미가 울부짖고 메뚜기 잎이 가득하다" 꽃이 피고 석류는 향기롭고 오래된 정원의 가지는 낮습니다.

양귀비는 구름 속에서 보라색으로 물들고, 코뿔소는 노란색 왁스 종이에 싸여 있습니다. 옥으로 조각한 얼음병은 이슬에 젖어 있고, 그 얼룩은 호남의 눈에 눈물을 흘리게 하는 것 같습니다. 샤오니앙은 처음 결혼했을 때 달콤하고 신 음식에 중독되어 수백만 알의 수분을 깨는 에센스를 씹었습니다. ”

첫 번째 대련은 계절을 가리키며, 매미와 메뚜기를 배경으로 석류잎의 사랑스러운 향기를 강조하며, 가운데 네 문장에서는 석류의 색과 모양을 네 가지 비유로 표현한다. 마지막으로 샤오니앙이 석류를 먹는 모습을 묘사하며, 석류 열매의 아름다움과 사랑스러움을 비유적으로 표현합니다.

석류꽃은 대부분의 시인들이 붉은 색으로 유명합니다. 과거 왕조에서는 석류꽃을 찬양하면서 이 점을 썼습니다. 장훙판(張洪番)의 시 'Priander Blossom'도 예외는 아닙니다.

"주홍색 주머니를 오랑우탄의 피로 물들이고 녹색 구름을 향기로 적실 줄 아는 사람이 있겠습니까? You Feng은 나뭇가지에 불이 붙은 것을 착각하고 서둘러 바람을 타고 짧은 벽을 넘어갔습니다.

그는 두 가지 비유를 연달아 사용했다. 하나는 주홍색 주머니가 오랑우탄의 피로 물들었다는 것이고, 다른 하나는 가지에 붙은 불이 가장 붉은 물질이라고 했다. 이전 시에는 "등불을 켜서 밤에 불을 착각한다", 원진의 "바람이 나무를 불로 바꾼다", 비리수의 "불이 밤에 달을 태운다"라는 해석이 있다. 홍판은 "떠돌이 벌들이 나뭇가지에 불을 붙인 줄 착각하여 서둘러 바람을 타고 짧은 담을 넘어갔다"는 새로운 의미를 떠올렸다. “시인은 벌이 석류가지 위로 날아가는 것을 보았습니다. 벌은 이미 꿀을 모아서 날아갔을 수도 있고, 아니면 다른 곳에서 꽃을 찾으러 갔을 수도 있습니다. 그러나 시인은 벌이 석류꽃을 불로 착각했다고 ‘비이성적으로’ 생각했습니다. 독자들은 시인이 틀렸다고 비난할 것이 아니라 붉은 꽃을 참신하고 기발하게 비유한 시인을 칭찬할 것이다.

"5월의 석류꽃은 빛난다. 눈은 빛나고 가지 사이에는 때가 밝다!" 아이가 처음으로 태어나는 것을 보는 것입니다. “한유의 시는 초여름과 5월의 석류꽃의 찬란한 풍경을 묘사할 수 있습니다. 석류꽃이 필 때는 무거운 외투를 벗고 가벼운 옷과 얇은 신발을 신고 산을 오를 수 있는 시기이기도 합니다.