푸치 펀드

당나라: 왕창령

여전히 진한시대의 달과 변관인데, 적과 적은 장기전을 벌였다.

용성을 공격하는 위청과 비장군 이광이가 오늘 살아 있다면 흉노 사람들은 남하 음산화마를 허용하지 않을 것이다.

번역:

역시 진한시대의 명월과 변관, 변관을 지키며 적과 싸우는 만리도 아직 돌아오지 않았다.

용성비 장군 위청이 아직 남아 있다면, 훈족 남하 목마 () 를 절대 보내지 않고 음산을 넘길 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)

2, 돈 이백 "황학루 송별 맹호연 양주"

고인은 자주 나에게 손을 흔들어 황학루에게 작별을 고하고, 이 버들개지가 감돌고 새꽃 향기의 아름다운 봄에 양주로 여행을 갔다.

친구의 윈드서핑은 점점 멀어져 푸른 하늘의 끝으로 사라지고 장강의 제일선만 보고 먼 곳의 지평선으로 달려갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언)

번역:

고인은 자주 나에게 손을 흔들어 황학루에게 작별을 고하고, 이 버들개처럼, 번화한 3 월 봄날 양주로 먼 길을 떠났다.

친구의 고독한 돛 그림자가 점점 옅어지면서 푸른 하늘 끝으로 사라지고 장강의 한 줄만 보고 먼 하늘을 향해 달려갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언)

3, 당나라 유우석 \ "왕동정 \"

호수와 달이 서로 비치고, 연못 표면에는 바람거울이 없다.

멀리 동정을 바라보니 은판 안에 청소라 한 마리가 있다.

번역:

가을에는 달이 휘영청 밝고 호수가 맑다. 호수는 마치 철판 구리 거울처럼 고요하고 바람이 없다.

아름다운 동정호와 군산을 바라보다. 정말 상상력이 있어요. 청록색의 군산은 정말 정교한 은판 속의 녹색 달팽이 같다.

4, 당나라 리 shangyin "서리 달"

처음에는 남방 기러기의 울음소리가 들렸고, 알고 있던 짹짹 소리가 이미 사라졌다. 나는 고위층으로 올라가 멀리 바라보았고, 물은 하늘이 온통 되었다.

서리신 청녀와 월중월은 추위를 두려워하지 않고, 서리의 강락투에서 아름다움과 청순함을 더했다.

번역:

처음에는 남쪽으로 여행하는 기러기의 울음소리를 들었고 매미의 울음소리는 이미 사라졌다. 나는 100 피트 높이의 건물을 오르고, 가능한 멀리 바라보았고, 물은 하늘이 맞닿았다.

달의 서리신 청녀와 창아는 추위를 두려워하지 않고, 한월 서리에서 아름다움보다 아름다운 용모보다 낫다.

5, 왕송안석 \ "봄밤 \"

금부뚜막 향기가 새고 갑각의 가벼운 바람이 간간이 찬다.

봄은 나를 귀찮게 하고 잠을 잘 수가 없어, 달은 난간을 옮긴다.

번역:

밤이 이미 깊어서 향로가 이미 타서 숟가락 속의 물도 거의 다 써버렸다. 자정 이후의 봄바람은 사람을 소름 끼치게 한다.

그러나 봄의 경치는 사람을 심란하게 한다. 꽃나무의 그림자가 달의 움직임에 따라 살금살금 난간을 기어오르는 것을 볼 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)