나는 쥐처럼 소심한 성취와 영향력을 가지고 있다.

제임스 조이스 재단이 유화의 찬사 < P > 유화를 보내며, 제임스 조이스 재단이 영예롭게 수여하고 오스트레일리아와 아일랜드 * * * 가 함께 개최한 서스펜스 문장문학상 첫 수상중국 작가가 되었다는 사실을 알려드리게 되어 영광입니다. < P > 당신의 중편과 단편 소설은 모더니즘의 여러 측면을 반영하며, 깊은 인문적 배려를 반영하고, 인류의 생존 상태에 대한 배려를 가장 기본적이고 소박한 자연으로 되돌려 줍니다. 제임스 조이스, 새뮤얼 등 서구 선봉문학 작가의 작품과 연결시키는 특성들입니다. 작품' 페니건 수비' 에서 조이스는 리피 강을 여성의 힘에 완전히 녹였고,' 와트' 에서는 새뮤얼이 바람을 신의 힘으로 부여했다. 당신의 작품은 자연 실체의 생존 상태를 반영하는데, 그것들은 거룩하지도 않고, 사람을 놀라게 하는 것도 아니며, 단지 날씨 같은 존재일 뿐, 우주에 존재하는 원시 경험에 지나지 않는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) < P > 현재, 선천적인 환경의 끊임없는 손상이 인류의 약탈 천성을 초래한다는 전 세계적으로 비교적 보편적인 관점이 있다. 그리고 당신, 한 중국 작가가 21 세기 생활에 도학의 정신을 부여하여 새로운 신야를 가져왔습니다. 그래서 조이스는 호머 서사시와 오디세우스를 항해의 대가라고 불렀고, 그는 항상 풍랑과 연결되어 있었습니다. 이 인물은 결국 그가' 율리시스' 를 창작한 원형이 되었습니다.

-제임스 조이스 재단