기금넷 공식사이트 - 펀드 투자 - Fan Zhongyan 의 "어부의 자랑스러운 가을 생각" 에 대한 감사
Fan Zhongyan 의 "어부의 자랑스러운 가을 생각" 에 대한 감사
첫 번째 부분에서' 다르다' 라는 단어가 모든 풍경의 특징을 주도했다. 가을날 일찍 남쪽으로 날아가는 기러기, 바람이 나팔을 휘몰아치는 소리, 산속에서 솟아오르는 긴 연기, 서쪽으로 문을 닫는 고성. 작가는 거의 거친 수법으로 변두리의 조감도를 묘사했다. 국경은 이미 역사의 장하에 씻겼지만, 고대 시인의 획 아래에는 여전히 같은 흔적이 남아 있다.
"노을" 는 여주의 위치를 가리키며, 주위에는 층층의 산들이 있다. 다음 문장은 서하에 대한 군사투쟁을 이끌어 낸다. "장연 석양홍" 은 색외의 장려한 경치를 썼다. 장연석양홍' 이후' 고성폐쇄' 라는 네 글자가 밀접하게 연결되어 있어 보고 들은 현상이 서로 통한다. 사람들 앞에 펼쳐진 것은 숙살기가 가득한 전장 풍경으로 송나라의 불리한 군사 형세를 어렴풋이 드러냈다.
다음 영화에서' 탁주 한 잔 만리' 라는 말은 시인의 자기표현이다. 그는 성위를 지키는 중책을 짊어지고 있다. 시간이 지나면서 그는 시골에 내려가는 것을 생각할 수밖에 없다. 이' 한 잔' 과' 만 리' 의 숫자는 현격한 대비를 이루었다. 즉, 탁주 한 잔으로는 진한 향수를 분산시킬 수 없고, 말은 힘이 있다.
향수는 모두' 염언이 산을 놓치지 않았다' 는 것이다. 염언은 산을 놓치지 않았고,' 엄풍은 명산을 달렸다' 는 전고에서 비롯됐다. 동한 영원년, 떠헌 장군은 병거를 타고 북쪽으로 흉노를 쳐 크게 돌파했다. 반고는 한 () 을 찬양하는 시를 썼는데, 이 시의' 악' 은 조각이라는 뜻이다.
관강만서리' 의 야경은' 장연석양홍' 의 시간상 연속이다. 사람이 잠을 자지 않는다' 는 한 마디를 덧붙여 밤새도록 잠을 자지 못하고 법정을 배회한다는 뜻이다. "장군은 머리가 희고 남편은 울었다" 는 것은 자신과 남편이 줄곧 받아들인 것이다. 결론적으로, 이어지는 서정시는 직설억측과 경서정을 결합해 저자의 의욕이 보상할 수 없고, 나라와 국민을 걱정하는 심정을 표현했다.
이 변두리시는 장군의 영웅적인 기개와 징병자의 고된 생활을 표현했을 뿐만 아니라, 송조 중내외 정책에 대한 불만을 함축하고 있다. 애국과 향수병, 둘 다 장군과 징병자들이 공립을 갈망하는 복잡한 갈등을 이루고 있다. 이런 감정은 주로 전체 풍경에 대한 묘사와 분위기에 대한 렌더링을 통해 우아하게 전달된다.
확장 데이터
송나라 시인 fan Zhongyan 의 "어부의 자부심" 가을 생각;
가을의 풍경은 다르다. 헝양 거위는 알려지지 않았다. 사방, 나팔 소리가 울려 퍼지고, 천리 떨어진 곳에서 긴 연기가 황혼에 맞는다. (서양속담, 자기관리속담)
탁주 한 잔은 만리의 집이지만, 얀은 아직 집에 돌아가지 않았다. 창족 튜브 커버 서리, 사람들은 잠을 자지 않습니다. 장군은 백발이 성성하여 눈물을 글썽였다.
번역:
가을이 되니 북서쪽 국경의 경치는 강남과 크게 다르다. 기러기는 또 형양으로 날아가 조금도 머무를 기색이 없었다. 황혼 무렵, 나팔이 울리고, 사방팔방에서 특유의 바람소리, 마피리 소리, 창피리 소리, 나팔소리가 들려왔다. 기복이 계속되는 군산 속에서 석양이 서쪽으로 지고 밥 짓는 연기가 솟아오르고, 고성의 성문이 굳게 닫혔다.
탁주 한 잔을 마셨더니 천리 밖의 친척이 생각나지 않을 수 없었다. 현재 전란이 평화롭지 않아, 나의 공명은 아직 확립되지 않았다. 일찍 계획을 세울 수 없다. 멀리서 긴 피리 소리가 들려왔다. 날씨가 매우 추워서 땅은 서리와 눈으로 덮여 있다. 밤이 깊어 밖에서 싸우는 사람은 잠을 잘 수가 없다. 장군이든 병사든 머리카락은 하얗고 치마에는 눈물이 가득했다.
창작 배경
송강정 원년 (1040) 부터 이청 3 년 (1043) 까지 시인은 산시 경략, 여주 유명 등 부사를 맡았다. 그는 서서북 변경기간을 지키며, 지휘가 엄격하고, 사병에 대한 총애를 더하고, 서하에 대한 깊은 두려움을 가지고 있으며, "뱃속 갑병 수만 명" 이라고 부른다. 이 단어는 부대에서의 그의 감상작이다.