설마 진발영 자신이 은동과 귀신 팔진도에서 자신의 목소리를 내는 것일까?

이것은 더빙한 것이다

(참고용. 오, 난 당신을 위해 그것을 발견. ) 을 참조하십시오

기쁨의 광장 최신' 전황'}-'동천천' 후기 더빙 제작 현장 보도

주문:

우선, 오늘' 동천천' 후기더빙 제작 현장을 방문할 수 있는 기회를 주신 아름다운 언니에게 감사드리고 싶습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 아름다움명언) 저는 여러분들이 이 드라마에 대해 많은 의문이 있을 것이라고 생각합니다. 그래서 이제 그 중 작은 부분에 대한 답을 드리겠습니다.

[동 천후 더빙 제작 현장]

더빙실 대문에 들어서자마자 나를 맞이한 것은 익숙한 인물인 보보, 하하였다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 오해하지 마세요. TV 에 나오는 보보' 통보' 입니다. 스튜디오의 유리창 맞은 편에는 성우의 더빙실이 있다. 나는 모두가 나처럼 텔레비전에서 이 장면을 본 적이 있다고 생각하지만, 실제로 생방송으로 들어가 배우의 더빙을 듣는 것은 이번이 처음이다. 그래서 더 흥분되고 호기심이 많다. 모두가 잘 알고 있는 시리즈가 어떻게 만들어졌는지 알고 싶기 때문이다. TV 에서 그의 목소리를 들을 때마다 그의 배후 직원을 볼 수 없는 것도 내가 궁금했던 대상 중 하나였다.

[후기' 물 동천천' 더빙 제작 과정]

이번 참관의 체험을 거쳐, 나는 마침내 시리즈에 더빙을 하는 방법을 알게 되었다. 각 에피소드는 렌즈 세트로 구성되므로 더빙할 때도 렌즈 세트 (한 줄씩) 입니다. 먼저 제작실의 한 직원이 유리실의 성우 방송사에게 촬영 장면의 어쿠스틱 () 을 방송했다. (그래서 오늘 어쿠스틱 버전의 수월 () 을 볼 수 있는 특권을 누렸다. 보보의 어쿠스틱 대사, 핀펜의 광둥어, 양준이의 목소리, 햇빛의 소리 ...). 그런 다음 이 스태프는 영화를 그 그룹의 시작으로 되돌렸고, 그 그룹의 성우 배우들은 이 그룹의 카메라에 더빙을 하기 시작했다. 단 몇 초 만에 울고, 웃고, 각종 목소리, 대사가 그렇게 잘 공연되었다. 그룹마다 배우들이 다르기 때문에 성우팀의 배우들은 수시로 성우실로 드나든다. 웃기는 것은 한 장면이 끝날 때마다 다음 장면이 시작될 때 미언니가 시리즈에 있는 모든 사람의 이름을 직설적으로 부르기 때문에 오후 내내 스튜디오에서' 동보',' 콩',' 아동전쟁' 소리가 울려 퍼진다. 그리고 더빙 배우들도 사랑스럽게 대답했다. 0.

[동 천후 더빙 제작팀]

이번에' 수천' 의 더빙 제작팀은 여전히' 소',' 여자탕',' 수정의 사랑',' 소년모험왕' 의 원반 제작팀이다. 그래서 모두들 이 연극에서 익숙한 소리를 들을 수 있다. 물론 캐릭터에 따라 더빙 배우의 목소리가 달라질 수밖에 없다.

여러분 추측해 보세요.' 장월동천' 제 1 주인공 동보 (쾌락광장 제 1 주인공 보보 분) 가 어떤 배역을 맡았는지, 콩콩콩이 어떤 배역을 잘 알고 있나요?

[후기' 물 동천천' 더빙 제작 과정]

지금까지' 동천천' 시리즈의 더빙 작업은 이미 절반 이상 진행되었다. 예쁜 여동생의 소개에 따라 더빙을 마치고 시리즈의 마지막 음향 처리에 이르렀다. 그래서 이 모든 일이 완성되기만 하면, 우리는 가능한 한 빨리 TV 에서 완전한' 은월동' 을 볼 수 있는 기회를 갖게 된다. 기대가 되네요.

[물 동 지에 티안 후기 더빙 엔지니어]

오늘 참관을 통해, 나는 원래 성우 (배후 스태프) 가 이렇게 위대하다는 것을 발견했다. (그들은 아침부터 밤늦게까지 일해야 한다.). 예쁜 여동생도 하루에 10 여 시간 동안 음성 모니터를 응시하며 대사를 끊임없이 점검하며 모든 사람의 음성 해설을 보고 있다. 정말 어려워요.

[동 지에 티안 후기 더빙 하이라이트]

제가 생산베이스 캠프를 떠나기 바로 전에 여러분의 일이 잠시 끝났기 때문에, 저는 쇼의 연극에서 익숙한 목소리' 소일랑' 과' 리안' 을 볼 수 있는 기회가 생겼습니다. 수정의 사랑' 의' 눈',' 아폴로',' 양준이',' 동보',' 제임스동',' 콩콩' 의' 은동' ... 동굴 성우 그룹의 모든 스태프를 숨기다.

더욱 나를 감동시킨 것은 그들의 조화로운 작업 분위기와 환경이었다.

여기까지 쓰니, 나는 또 그 재미있는 그림을 떠올리기 시작했다. 모든 사람이 자기 자신이 아니라 자신의 목소리에 익숙하기 때문에, 자신이 잘 아는 목소리를 자신과 연결하기가 어렵다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자기관리명언) ...

모두가 좋아하는' 리안' 성우가 어떤지,' 동보' 가 어떤지 알고 싶으세요? 이것은 모두의 사생활을 침해하는 것이 아닌가, 히히? 내가 먼저 생각해 보고 너에게 답을 알려줄지 말지 생각해 보자.

["물 동 지에 티안" 이야기 비밀]

나는 단지 내가 운이 좋게도 한 회 이상의 수월의 성대를 보았다고 말했을 뿐이다. 먼저 간단히 소개해 드리겠습니다. 이 연극에서 보보, 채소분, 햇빛, 진발용, 양준이, 장진 공연은 모두 상당히 좋다.

Bobo 의' 동보' 는 수월에 곱슬머리를 하고 흰색 원피스를 매치하는 게 좋을 것 같아요. 처음으로 보보의 오리지널 대사를 들으니 신선하다. ) 히히. 당시 나는 보보가 어떻게 생겼는지, 화면에 어떤 표정이 있는지, 그의 공연을 보는 것을 잊었는데 ... 히히. 하지만 저는 여러분들이 저처럼 보보의 표현에 대해 자신감을 가지고 있다고 믿습니다. 그렇죠? 우리 함께' 통보' 의 출현을 기대합시다!

핀핀은 매우 아름답다. 이 연극에서 그녀는 가끔 표준어로 대사를 외웠지만, 대부분 광둥어였으니, 나는 표현하기가 더 쉽다고 생각한다. 이 연극에서' 콩콩' 과' 동백' 은 어려운 연애를 하고 있다. 팬들이 이 영화를 보고' 콩콩' 과 함께 울지 않을까?

햇빛도 예쁘고 연기도 좋아요. 안에 햇빛과 핀핀은 자매이고 동박도 좋아해서 상대역도 많아요. 히히. 두 예쁜 자매가 싸우는 것을 보면 어떤 장면이 나올까? 나쁘고 어리석은' 조운' 이 선샤인 팬들을 슬프게 할지 모르겠다.

"수월" 의 양준이도 술에 취해, 슈퍼 치정이 귀엽다! 그 때 시리즈 속 동박은 준일 팬들에게 익숙한 목소리를 들려줄 것이다. 수월' 에 더빙한 배우와' 수정의 사랑' 에 더빙한 배우가 같은 사람이기 때문이다.

.................

후기:

여러분이 제가 쓴 이 현장 보도에 만족하는지 모르겠습니다. 처음으로 현장 보도를 쓰는 것은 좀 어지러울 수밖에 없다. 네가 나를 용인 할 수 있기를 바란다!

만약 당신이' 동보'-아폴로,' 제임스동'-양준이,' 동심'-장진,' 콩'-채소분,' 조운'-햇빛에 대해 궁금한 점이 있다면 ... 환락광장에 붙일 수 있습니다. 나는 최선을 다해 너의 질문에 대답할 것이다.

(하하. 내 예쁜 여동생이 이걸 보면 감탄할지 모르겠다. 에이, JJ 가 파파라치가 되었어!

또한, 나는 너에게 배우를 언급하고 싶다. 쇼 극 중 연가부르크의 조 사장을 기억하시죠. (저는 항상 성벽 뒤를 따라다니며 충실했기 때문에 항상 그에게 깊은 인상을 받았습니다.) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 그는 현재' 수렴동' 에서 아동가의 귀여운 158 세의 신선 할아버지를 연기하고 있지만, TV 에서는 그야말로 조 사장이다. 에이코 인터내셔널 그룹 ...

오늘의 보도는 여기서 끝난다! 다음에 뵙겠습니다!

기자: 2003- 1 1- 1' 동 천천' 후기 더빙 제작