영어로 번역해 주세요! 감사합니다! ! ! !

올해 들어 우리나라 자본시장 투자자들의 자신감이 눈에 띄게 높아져서, 상하이와 심천 양시의 계좌 개설 수가 급속히 증가하였다. 시장이 활발해지면서 위험의식과 위험부담력이 부족한 많은 신규 투자자들이 시장에 진입하면서 시장 위반도 증가했다. 이런 상황에 대비해 투자자 교육을 계속 잘 하고, 새로운 상황에서 시장 감독을 더욱 강화하고, 시장 위험을 효과적으로 방지하고, 자본 시장의 건강한 발전을 촉진해야 한다.

상반기에 증권감독회는 증권경영기관이 위험힌트의 책임을 실질적으로 짊어지고 투자자 교육 업무에 대한 자각성과 주동성을 강화할 것을 통지했다. 상장회사가 정보 공개를 열심히 하고, 시장 투명성을 높이고, 투자자의 시장 위험에 대한 인식, 경계, 예방, 자기 보호 의식 향상, 각종 위법 행위를 엄중히 조사하고, 자본 시장의 건강하고 안정적인 운영을 유지해야 한다. 동시에, 감독 및 처벌 강화:

허위 정보 공개와 내막 거래 위법 범죄 사건에 대한 타격을 강화하고, 위반 정보 공개와 주가 변동 사건을 중점적으로 조사했다.

정보 공개 감독을 강화하고, 상장 개편 감사 절차를 엄격히 시행하며, 각종 위반 자금이 2 차 시장에 진입하는 것을 방지한다.

증권 중개 기관에 대한 감독을 지속적으로 강화하고 증권회사의 차용 상장에 대해 더욱 엄격한 심사 제도를 채택하다.

지방 정부가 불법 증권 활동을 단속하는 합동 법 집행 메커니즘을 동시에 구축하여 불법 증권 활동의 추세를 기본적으로 억제하였다.

공안부와 함께 인터넷을 이용하는 신형 증권 위법 행위를 엄중히 단속하다.

회사 자찰과 감독부의 조사와 결합해 사용을 단호히 단속하다.

중국 주식 시장은 신흥 시장으로 시장을 전환한다. 감독 부서가 지속적으로 감독을 강화하는 동시에 투자자도 위험의식을 강화하고 올바른 투자 이념을 세워 비이성적인 투자 행위를 방지해야 한다.