'나와 대지의 성전' 전문

전체 텍스트:

저는 여러 소설에서 버려진 고대 정원을 언급했는데 실제로는 대지의 사원입니다. 수년 전, 관광이 발달하기 전 이 정원은 황무지처럼 황량했고 기억조차 되지 않는 곳이었습니다.

대지의 신전은 우리 집에서 아주 가깝습니다. 즉, 내 집은 대지의 사원과 매우 가깝습니다. 어찌보면 이게 운명이라는 생각밖에 들지 않습니다. 땅의 신전은 내가 태어나기 400여 년 전에 그곳에 있었고, 할머니는 어렸을 때 아버지를 베이징으로 데려온 이후로 그곳에서 멀지 않은 곳에 살았습니다. 지난 50년 동안 여러 번 이사했습니다. 두 번째 집은 내가 움직일 때마다 항상 그 주변에 있고, 그 집에서 멀어질수록 더 가까워진다.

나는 여기에 운명적인 느낌이 있다는 것을 자주 느낀다. 이 고대 정원은 단지 나를 기다리기 위해 400년 넘게 그곳에서 기다리고 있었던 것 같다.

내가 태어나기를 기다렸다가 갑자기 다리가 불구가 되는 가장 오만한 나이까지 살기를 기다렸다. 지난 400년 동안, 그것은 고궁 처마의 화려한 유약을 침식시켰고, 문 벽의 화려한 주홍색을 바래게 했으며, 높은 벽의 무너진 부분과 흩어져 있는 옥 상감과 조각된 난간, 주변의 오래된 편백나무를 침식시켰습니다. 제단은 점점 회색으로 변했고, 사방에 잡초와 덩굴이 무성하고 탁 트였습니다. 내가 올 시간이 틀림없어요.

15년 전 어느 날 오후, 나는 길을 잃은 사람을 위해 모든 것이 준비되어 있는 정원으로 휠체어를 굴렸습니다. 그때 태양은 자신의 영원한 길을 따라 점점 더 커지고 붉어지고 있었습니다. 정원을 가득 채우는 조용한 빛 속에서 사람은 시간을 보고 자신의 모습을 보기가 더 쉽습니다.

출처: 현대 작가 Shi Tiesheng의 "지와 나의 사원"에서.

추가 정보:

창작 배경:

작가는 다리 장애로 큰 타격을 입었고 갑자기 일자리를 찾지도 못하고 탈출구도 찾지 못했습니다. 그는 찾을 것이 거의 아무것도 남지 않았을 때 땅의 사원으로 "걸어갔습니다." 그때부터 그는 내가 이 에세이를 쓴 15년 동안 땅의 사원과 불가분의 유대를 형성했습니다. 장기."

작가는 400년이 넘는 우여곡절을 겪어온 이 고대 정원에서 모종의 영감을 얻었고, 끈질긴 삶과 투쟁의 힘을 흡수한 것 같다. 『나와 대지의 신전』이라는 글에서는 발췌문에서 본문으로 본 내용 외에도 저자는 고대 정원에서 겪은 경험과 그가 만난 사람과 사물, 자신의 생각에 대해서도 썼다. 생각, 그리고 대부분은 운명과 삶과 죽음의 문제에 대한 자신의 감정을 표현합니다.

시철성(1951~2010), 남성, 한족은 1951년 베이징에서 태어났다. 1969년에 옌안으로 가서 군대에 입대했다. 1972년에 다리가 마비되어 베이징으로 돌아왔다. 그는 1974년부터 길거리 공장에서 일하기 시작했다. 7년 후 병이 악화되자 집으로 돌아가 요양했다.

1979년부터 문학 작품을 출판하기 시작했다. 그는 "My Distant Qingping Bay", "Sunday", "Life is Like a String", "Past Events" 등과 같은 단편 및 중편 소설 모음집의 저자입니다. 나와 땅의 신전', '병' 등, '부러진 펜' 등, 소설 '수련서', '사철성전집' 등이 있다.

전국 우수단편소설상, 루쉰문학상 등 각종 전국문학출판상을 수상했다. 일부 작품은 영어, 프랑스어, 일본어 및 기타 언어로 번역되었으며 해외에서 개별적으로 또는 컬렉션으로 출판되었습니다.