중국어로 부르기 가장 어려운 노래

중국어로 부르기 가장 어려운 노래는 '칭장고원'이다.

노래 '칭장고원'은 1993년 '천국으로 가는 길'의 오프닝 테마로, 중국 소프라노 리나의 대표작이다. 대부분의 사람들이 한홍 버전만 들어봤을 텐데, 사실 원곡이 더 풍부한 감정을 표현하고 있다. 이나의 '칭장고원'은 기본적으로 실제 목소리이고, 문장 하나하나가 매우 사실적이어서 한홍이 부른 버전과 비교해 보면 고원의 감성을 더 잘 느낄 수 있다.

이 곡은 그야말로 중국 고음가요의 대표작으로, 노래 제목에 '高'라는 글자가 들어가 있다. 가수로 출발한 리나의 가창력은 과연 일반 여성 가수들의 가창력을 넘어서는 이유다. 예를 들어 '칭장고원'이라는 곡은 나중에 한홍 등이 부르기도 했는데, 전체적으로 가장 편안하고 아름다운 느낌을 준 사람은 리나였다.

'그게 바로 칭장고원'을 부를 때, 여전히 더 높이 올라갈 수 있다는 느낌이 들었지만, 그것을 컨트롤해주셔서 정말 즐거웠습니다. 이나처럼 노래를 부를 수 있는 전문 가수는 일반인은 물론이고 극소수다.

'청장고원' 창작 배경에 대한 간략한 소개

TV시리즈 '장장고원' 제작진이 장건이에게 작곡을 의뢰해 제작진이 데려왔다. Zhang Qianyi 이 시는 잘 쓰여졌다고 생각하지만, "천국으로 가는 길"의 깊은 의미와 특별히 일치하지는 않습니다. 그의 생각에, 극의 내용은 단순한 고속도로를 건설하는 것이 아니라, 노래 속 길은 '자연과 인간의 합일'이라는 미적 개념을 반영해야 한다.

그래서 장첸이는 작가와 감독이 이 주제를 바탕으로 가사의 의미를 파악하라고 작사가에게 말해주길 바라는 마음으로 '청장고원'의 가사를 아무렇지도 않게 썼다. 그것을 읽은 후 감독은 즉시 결정했습니다. 다른 사람을 쓰지 말고 이것만 쓰십시오.

가사가 확정된 후 장첸이가 작곡에 착수해 진행이 매우 순조롭게 진행됐다. 일주일 뒤 '칭장고원'은 리나와 몇 차례 논의 끝에 완성됐지만, 곡의 전반적인 작사 스타일은 변함이 없었다. 꼬리를 휘두르는 부분만 리나의 보컬 범위에 맞춰 조정됐다. Li Na가 스튜디오에서 노래를 녹음했을 때 당시에는 이런 스타일의 노래를 들어본 사람이 없었기 때문에 참석한 모든 사람들이 충격을 받았습니다.