왜 영어를 사용하고 영어권 국가에서는 영어권을 사용하나요?

spoken 영어에서 speaking은 형용사이며 "말하다"로 번역됩니다.

English-speaking은 형용사이며 "영어로 말하기"로 번역됩니다.

이것은 동사가 아닌 전혀 다른 단어이므로, speaking과 speaking을 바꿔서 사용할 수 없는 이유와는 아무런 관련이 없습니다.