섭은낭 원문의 번역과 감상 섭은낭은 진위안 위보다(魏源孝大) 장군 섭봉(寧峰)의 딸이었다.

Nie Yinniang은 Zhenyuan의 Wei Boda 장군 Nie Feng의 딸이었습니다. Fang은 열 살이었을 때 집에서 음식을 구걸하고 있었습니다. 그는 숨은 어머니를 보고 매우 기뻐했습니다. 그는 “이 여교사를 이모에게 물어보라”고 말했다. 니는 "철제 캐비닛에 넣으면 훔쳐야 한다"고 말했다. 밤에 나는 어머니의 인도를 잃었다. 전면은 비틀 거리고 수색되며 영향이 없습니다. 우리 부모님은 그 일을 생각할 때마다 눈물을 흘리신다.

5년 후 니는 은둔 중인 어머니를 집으로 보내고 펑에게 “수업이 끝났고 아들이 받아들여졌다”고 말했다. 가족이 기쁨과 슬픔을 경험할 때 무엇을 배웠는지 물어보십시오. 그는 "처음 시작할 때는 경전과 진언만 외웠을 뿐 다른 것은 아무것도 외우지 않았습니다."라고 말했습니다. Yin Niang은 "내 말을 믿지 않는다면 진실을 말하는 게 어때요?" Feng: "하지만 진실을 말하세요."

Yue: "Yin Niang은 Ni에게 먼저 채찍질을 당했습니다. 저는 그렇지 않습니다. 몇 마일을 걸어야 하는지 알아요. 밍, 내가 큰 돌 동굴에 도착했을 때, 접근할 수 없는 수십 개의 계단이 있었습니다. 우선 그녀에게는 열 살 된 두 딸이 있습니다. 똑똑하고 우아해서 가파른 산도 날아오를 수 있어요. 약을 가지고 가세요. 그리고 강한 타격에도 부러질 수 있는 2피트 길이의 검을 가져가세요. 두 소녀에게 기어가는 법을 가르쳐 주세요. 해가 되면 가시원숭이는 틀림없이 호랑이와 표범을 찔러 모두 돌아오기로 결정하고, 3년이 지나면 모든 독수리가 찔려 5인치씩 줄어들 것이며 새는 갑자기 나타날 것이다. 4년 동안 여인 두 명을 도시에 맡겨두고 어디인지는 모르지만 그를 손가락질하는 이들은 “찌르면 용감하다”고 했다. 도시에서는 그를 볼 수 없습니다. 먼저 캡슐에 담아 주인집으로 돌려보내고 약을 사용하여 물로 바꿔줍니다. 5년 뒤 그는 “어떤 고위 간부가 이유 없이 여러 사람을 죽인 죄를 지었다. 밤에 그의 방에 들어갈 수 있으면 그 사람이 먼저일 것이다”라고 말했다. ’ 그는 단검을 들고 집 안으로 들어가 문 틈에 장애물이 없었고, 집 들보 위에 누웠다. 꼭대기에 올라가 집에 가세요. 니는 "왜 늦냐"며 화를 냈다. 누군가는 "선배들이 한동안 놀리는 걸 보니 너무 귀여워서 참을 수 없었다"고 말했다. 니키는 '앞으로 이 세대를 만나면 먼저 관계를 끊고 마음을 정하라'고 말했다. '감사합니다. 니는 '내가 당신을 위해 문을 열어줬고, 단검을 숨겼고, 다치지 않았다'고 말했다. 지금 사용해보세요. Yue는 "성공했다"고 말했고, "앞으로 20년만 지나면 만날 수 있다"고 말했다.

이 말을 들었을 때 당시에는 정말 무서웠다. 그것은 다음날 밤에 사라졌다가 다음날 아침에 다시 찾아왔습니다. Feng은 그것을 결코 비판하지 않았기 때문에 그는 그것을 별로 좋아하지 않았습니다.

갑자기 그 청년은 거울을 청소하고 있었습니다. “이 사람이 내 남편이 될 수도 있어요. "바이 신부님, 제가 감히 거역할 수 없어서 그와 결혼했습니다. 그의 남편은 거울을 단련하는 법을 알지만 그러지 못했습니다. 아버지는 저에게 음식과 옷을 충분히 주셨습니다. 저는 방 밖에서 살았습니다. 몇 년 후 , 아버지가 돌아가 셨습니다. 반면에 Wei Shuai는 Jin과 Silk Department를 관리로 맡았습니다.

그래서 몇 년 동안 Zhiyuan과 Yuanhe, Wei Shuai와 Chen Xu 사이에. 유능이 협조하지 않아서 첫 번째 도둑이 됐다.

유능은 올 것을 알고 관장들을 불러 성북으로 갔다. 내일 아침에 남자와 여자가 ​​입고 갈 때까지 기다리면 된다. 흑백 경비병들을 문앞으로 지나간 뒤 까치들이 시끄러워하고, 아내가 까치 한 마리를 총알로 죽이면 된다. 구름처럼: 내가 만나고 싶으면 멀리서 만나면 된다.

내 관리들은 반드시 그를 만날 것이다. "유보사국. 그렇지 않으면 왜 나를 귀찮게합니까? 공류(Gong Liu)가 보입니다. Liu Laozhi와 Yin Niang은 경의를 표하며 "이 책임을 맡으면 반드시 죽을 것입니다"라고 말했습니다. 리우: "그렇지 않으면 사람들이 서로 키스하는 건 아주 흔한 일이에요." 웨이(Wei)와 쉬(Xu)의 차이점은 무엇인가요? 여기에 머물면서 의심하지 마십시오. 인카이는 "나는 내 하인의 사격술을 기꺼이 포기하겠다"고 말했다. 나는 하나님을 섬기고 싶습니다. "Liu만큼 좋지는 않습니다. Liu에게 필요한 것이 무엇인지 물어보십시오. 그는 "하루에 200펜스이면 충분합니다. "원하는 대로. 갑자기 더 이상 모르겠어요

인니앙은 "밤 후반에는 멋진 손을 비워야 한다.

그녀는 "이제부터 나는 현자들을 방문할 예정이다. 남편에게 일자리를 달라고 부탁한다"고 말했다. 나중에 나는 Yin Niang이 어디로 가고 있는지 점차 잊어버렸습니다. 유창이(Liu Changyi)가 죽은 후, 은니앙(Yin Niang)은 당나귀를 타고 수도로 가서 유창이의 영혼 앞에서 통곡했습니다. Tang Wenzong이 성인이 되었을 때 Liu Changyi의 아들 Liu Zongren은 Lingzhou의 주지사를 역임했으며 Sichuan 판자 길에서 Yin Niang을 만났습니다. 그녀의 얼굴은 여전히 ​​예전과 같았고, 다시 만나서 반가웠습니다. 그녀는 예전처럼 흰 당나귀를 타고 있었습니다. 그녀는 Liu 씨에게 "당신은 큰 문제를 일으켰으니 여기에 있어서는 안됩니다. "라고 말했습니다. 그녀는 약을 꺼내서 Liu 씨에게 복용하도록 요청했습니다. 그녀는 "내년에는 관리가 되지 마십시오. 빨리 낙양으로 돌아가서 이 재난을 해결하십시오. 내 약은 당신을 재난에서 1년 동안만 구할 수 있습니다. Liu는 그것을 믿지 않았기 때문에 Yinniang에게 비단을주었습니다." 그리고 새틴, 그러나 Yinniang은 그것을 요구하지 않았기 때문에 행복하게 떠났습니다. 1년 후, 유종은 사임하지 않고 옥릉에서 사망했다. 그 이후로 Yin Niang을 본 사람은 아무도 없습니다.

감사의 말을 남겨주세요

페이팡(Pei Fang)이 쓴 전설적인 소설 중 하나입니다. Nie Yinniang이라는 여성의 이야기를 써보세요. 위보다 장군 섭봉(寧峰)의 딸인 섭은량(Nie Yinniang)은 10살 때 한 여인에게 검술을 가르쳤습니다. 그녀는 낮에도 사람을 찌를 수 있지만, 그녀를 볼 수 있는 사람은 아무도 없습니다. 5년 후, 그녀는 집으로 보내졌습니다. 재능 있는 여인 섭은낭은 거울 청소만 할 줄 알 뿐 다른 능력은 없는 청년을 남편으로 선택했다. Nie Yinniang의 아버지가 죽은 후 Liu의 코치는 그와 충돌하여 Nie Yinniang이 그를 암살하기를 원했지만 Nie Yinniang은 Liu에게 도움을 요청했습니다. 총사령관은 그를 다시 암살하기 위해 숙련 된 인력을 보냈지 만 인낭은 주문으로 그것을 깨뜨 렸습니다. Liu Changyi가 하지(Hajj)에 들어간 후 Nie는 작별 인사를 했습니다. Liu가 죽은 후 Nie는 수도의 Liu Fang으로 가서 몹시 울었습니다.

이 기사는 기괴하고 황당하지만, 일부 역사적 진실을 반영하기도 합니다. 당나라 중기 이후에는 암살이 성행하고, 가신 성읍끼리 서로 죽이게 되자 특별한 능력을 지닌 몇몇 기사들을 하수인으로 모집해야 했다. 이 기사들은 개인적인 원한 때문이거나 봉건 도시의 힘에 의존하여 실제로 봉건 도시가 권력과 이익을 위해 싸우는 도구 역할을 했습니다. 하지만 이 글과 레드라인은 모두 여주인공에 관한 글이자 후기 여성소설의 원형이다.

본 글에 포함되어 있습니다. Ye Taiping Guangji가 녹음한 송 사투리로 술취한 사람이 이야기한 기록이 있는데, 이는 이 기사에 근거해야 합니다. 청나라 유동(佐东)은 이를 바탕으로 희곡 《서산내은낭(西山寂寂宁)》을 편찬했는데, 이 희곡은 왕시진에게 큰 인기를 끌었습니다.