영화 게이샤의 추억은 어떻습니까?

영화 <게이샤의 추억>은 마치 게이샤와도 같다. 화려하고 아름다운 외모 뒤에는 평범한 마음이 숨겨져 있다. 사실 <게이샤의 추억>은 화려한 겉껍질을 벗겨내면 인위적인 동양적 풍미만 잔뜩 남아 있을 뿐이다. 이는 헐리우드 스타일의 기술을 사용하여 완전히 제작되었습니다. 이것만으로도 수많은 아시아 시청자와 미국의 많은 동양 문화 팬들에게 불쾌감을 줄 수 있습니다. 그러나 더 중요한 것은 이 영화가 통과할 수 있는 영화로 만들기에 충분한 상업적 타협을 한다는 것입니다.

미국 원작과 미국 감독, 중국 배우가 공동으로 만든 일본 영화는 순수 예술 작품이 아닐 운명이다. 벚꽃과 나막신, 종이우산, 기모노가 가득하다. .배우들 입에서 나온건 영어인데 어차피 별로 조화가 안됐어요! 영화의 최고 수준은 사진으로, 관객에게 20세기 중반의 절묘한 일본화를 선사한다. 설정이 일본이라는 점만 빼면 나머지는 모두 미국식이며 미국식 대사와 미국식 해피엔딩으로 이루어진 이 3시간짜리 영화는 사유리의 희망이 무너지고 2시간 30분에 끝났다면 더 좋았을지도 모른다. 산꼭대기에서 수년간 모아온 손수건을 바다에 던진다. 이때 관객은 게이샤 경력의 무력함과 슬픔에 대해 어느 정도 공감할 가능성이 높다. 알고 보니 두 사람은 수년 동안 사랑을 하다가 마침내 서로를 껴안고 내일을 향해 손을 잡고 걸어가게 되었는데, 이런 오헨리식 엔딩은 일관성을 크게 약화시켰다. 그리고 그것은 분명히 뱀의 몸에 자라는 작은 발톱이었습니다. 스필버그 탓만 할 수는 없고, 아서 고든의 원작도 이런 식으로 쓰여졌지만, 일부 줄거리는 소설로는 적합하지만 영화로는 적합하지 않다.