싸서 가져가고 싶다는 말을 영어로 어떻게 말하나요?

1. 싸고 싶어요

싸우고 싶어요

2. 싸고 싶어요

남은 음식

포장 상자

테이크아웃 음식

테이크아웃 음식; not been eat done

3. 포장 관련 영어 문장 패턴:

1) 상자 하나 주실 수 있나요?

포장 도와주세요.

2) 포장해 주세요.

포장할 수 있게 도와주세요.

3) 이거 포장해 주시겠어요?

이거 포장해 주시겠어요?

4) 강아지 가방 하나 주실 수 있나요?

가방 하나 싸주실 수 있나요?

5) 강아지 가방만 사겠습니다.

남은 음식만 사겠습니다.

6) 식사를 다 못 먹겠습니다. 강아지 가방을 주세요.

식사를 다 못 먹겠습니다. 포장해서 가져가시기 바랍니다.

7) 나머지는 가져가고 싶어요.

나머지는 포장해서 가져가고 싶어요.

'pack and take out'의 영어 표현

1. doggy bag

문자 그대로는 개 사료 가방을 의미하지만 실제로는 싸는 것을 의미합니다. 개와는 아무 관련이 없습니다. 도기백(Doggy Bag)이라는 용어가 등장한 데는 특별한 배경이 있다. 예전에는 미국인들이 체면을 잃을까 봐 식당에서 남은 음식을 집에 가져가는 것이 너무 창피해서, 일부러 그 음식을 집에 가져가서 개들에게 먹이겠다고 말했습니다.

doggy 美['d?ɡi] 강아지; 강아지

그냥 강아지 가방 하나 사올게요.

남은 음식은 봉지에 담을게요.

2. Wrap sth up이라는 표현은 "뭔가를 마무리하다"라는 뜻입니다.

Wrap up은 '포장하다'라는 뜻입니다. 테이크아웃(영국식 영어), 테이크아웃(미국식 영어)과 혼동하지 않도록 주의하세요. 테이크아웃이나 테이크아웃은 분명히 먹지 않은 테이크아웃 음식을 의미하기 때문입니다. 이것은 남은 음식을 포장하는 것과는 완전히 다릅니다.

포장해주세요.

포장하는 것을 도와주세요.

3. 테이크아웃 상자

테이크아웃 상자 하나 주실 수 있나요?

도시락 하나 주실 수 있나요?

to-go box=강아지 가방

강아지 가방 하나 주실 수 있나요?

doggy bag이라는 표현을 사용하는 것이 마음에 들지 않으면 대신 to-go box라고 말할 수 있습니다.

타임즈 클로딩 시티 하이엔드 남성 알루미늄-마그네슘 선글라스!

4. 음식을 싸고 싶어요.

Pack은 동사로 '무언가를 포장하다'라는 뜻입니다.

나머지는 가져가고 싶다. 나머지는 포장해서 가져가고 싶다고 말할 수도 있다.