리종성(Li Zongsheng)의 '사랑이 과거일 때', 가사는 린 일롄(Lin Yilian)을 위해 쓰여졌나요?

리종성(Li Zongsheng)의 '사랑이 과거의 일이 될 때'의 가사와 노래는 린 이롄(Lin Yilian)을 위해 쓰여진 것이 아니다(두 사람은 노래를 쓸 당시 친구가 아니었지만 1994년에 친구가 되었다). 그런데 영화 '패왕별희'의 경우 '주제가를 쓰고 있다.

노래: 사랑이 과거일 때(영화 '패왕별희' 주제가 및 엔딩곡)

가수: Li Zongsheng/Lin Yilian

작사: Li Zongsheng

작곡: Li Zongsheng

가사

과거를 언급하지 마세요. 인생은 폭풍우로 가득했습니다.

기억은 지울 수 없어도 사랑도 미움도 모두 내 마음속에 남아있어요

정말 과거를 청산하고 내일도 잘 지내야겠어요

돈' 내 소식은 너무 세게 묻지 마세요

사랑은 어려우니 어지러워요

아픔은 잊을 수 있을지 몰라도 당신을 잊기는 쉽지 않네요

당신은 떠난 적이 없고 항상 내 마음 속에 있습니다

아직 당신을 사랑하지만 나 자신에 대해서는 아무것도 할 수 없습니다

아직 꿈이 있고, 아직도 너를 가슴속에 간직하고 있어

과거에 감동받기는 언제나 쉽지 언제나 너 때문에 마음이 아프다

세월에 본의 아니게 다정함을 놓치지 마

다시 만날 거냐고 묻지 마세요, 내 말이 진심이 아니어도 상관없어

왜 난 이해가 안 됩니까, (돈 이해 못한다는 말은 하지 마세요)

사랑이 있는 한 고통도 있을 거에요 (사랑이 있는 한 고통도 있을 거에요)

언젠가 당신도 그러겠죠 나 없는 삶은 같지 않을 거란 걸 알아요

(당신 없이는 달라질 거예요), 인생은 너무 빨라요

내 눈이 항상 눈물이 날까봐 너무 두렵습니다( 눈물이 나네요)

나를 잊어버리면 고통은 없을 거에요(너를 잊어도 소용없어)

과거는 바람에 맡기고 과거는 언급하지 마세요 또

인생은 폭풍우로 가득 찼어요 기억을 지울 수 없어도

사랑과 미움이 마음속에 남아있어서 정말 과거를 버리고 싶어요

내일은 잘 지내고 너무 무리하게 묻지 마세요

내 소식을 왜 이해 못해요

(내가 이해하지 못한다고 말하지 마세요), 사랑이 있는 한 고통도 있다

(사랑이 있으면 고통도 있다) 언젠가는 알게 될 것이다

내가 없는 삶은 다르지 않을 것이다

p>

(너 없이는 다를 텐데) 인생은 너무 빨라

내 눈이 항상 눈물이 날까봐 너무 두려워 (너의 눈은 눈물이 난다)

잊었다 아프지 않아 (널 잊어도 소용없어)

과거를 바람에 맡기고 (과거를 바람에 맡기고)

왜 이해를 못하니 (Don’t 이해가 안 된다고 말해요)

사랑이 있는 한 고통도 있을 거에요(사랑이 있는 곳에 고통도 있을 거에요)

언젠가 당신도 알게 될 거예요 나 없이는 삶이 달라지지 않을 것입니다

(당신 없이는 달라질 것입니다) 인생은 너무 빠릅니다

내 눈이 항상 눈물로 가득 찰까봐 너무 두렵습니다 (당신의 눈 눈물로 가득 차요)

나를 잊어도 고통은 없을 거에요 (당신을 잊어도 고통은 없을 거예요) 사용)

과거는 바람에 맡기세요

p>

추가 정보

'사랑이 과거일 때' 이 곡은 1992년 12월 23일 롤링스톤 레코드가 발매한 앨범 'Farewell My Concubine Original Soundtrack' 수록곡입니다. 10곡.

이 노래의 다른 버전

1. 왕시가 부른 '사랑이 과거일 때', 이 노래는 왕시가 프로듀싱한 앨범 'The Temptation of Low C'에 수록되어 있습니다. Longyuan Music Company는 2014년 9월 26일에 발매되었으며, 이 앨범에는 13곡이 수록되어 있습니다.

2. 왕준카이(Wang Junkai)/왕위안(Wang Yuan)이 부른 'When Love Is a Past'는 2013년 8월 6일 발매된 앨범 'Kaiyuan Cover Collection'에 수록된 곡으로, 총 12곡이 수록되어 있습니다. 노래.