기금넷 공식사이트 - 회사 연구 - CHOW는 무엇을 의미하나요?
CHOW는 무엇을 의미하나요?
포스터가 생각을 너무 많이 한 것 같아요. 차우를 중국어로 번역하면 차우차우라고 해야 할까요.
차우는 사실 차우입니다. 아래 링크를 열 수 있습니다.
/view/8331.htm
"영어로 Chow라고도 불리는 Chow Chow는 중국이 원산지인 고대 개 품종입니다. Chow라는 이름은 Chow는 중국에서 유래되었으며 중국어 "碢碢"(고대 중국 Chow Chow의 원래 중국어 이름)을 광동어로 음역한 것을 기반으로 합니다. 오늘날 외국인들은 Chowdren을 의인화하는 것을 선호합니다."
그리고 중국산 개라고 해도 중국산 개로만 해석할 수 있을 뿐, 욕으로까지 확장할 수는 없지요. 결국 민족의 문화와 관습이 다르기 때문이죠.
차우차우는 사실 너무 귀엽습니다~ 위 내용은 제 개인적인 의견입니다.