등락유원 이상인_등락유원의 시

등락유원 이상인_전락유원의 시 이상인(약 812년 또는 813년? 약 858년), 예명 이산(위시성이라고도 함)은 당나라 말기의 가장 유명한 시인이다. 중국 당시는 평생 동안 니우와 리 사이의 당파 균열 속에서 살아남기 위해 분투했으며, 평생 동안 여러 가신의 직원으로 일했습니다. "석양은 한없이 아름답지만 거의 황혼에 가깝습니다"는 Li Shangyin의시에 널리 퍼진 대사입니다. Li Shangyin의이 기사 "Deng Le You Yuan"_ "Deng Le You Yuan"의시는 대학 대학 입학 시험 네트워크에서 편집 한 것입니다.

Deng Le Youyuan의시 :

저녁에 몸이 좋지 않아 Deng Le Youyuan으로 운전했습니다.

일몰은 한없이 더 좋지만 거의 황혼입니다.

단어 메모:

불편함: 불행한 느낌.

구위안(Guyuan): 레이유위안(Leyouyuan)은 오늘날 산시성 장안에서 남쪽으로 800마일 떨어진 장안 근처의 명승지입니다.

작품 번역:

저녁이 다가오자 나는 불편함을 느꼈다.

걱정을 떨쳐버리고 싶어서 차를 몰고 러유위엔으로 갔다.

눈부신 황금빛 빛으로 노을을 보는 것은 한없이 아름답습니다.

황혼 무렵이고 결국 아름다운 시간은 짧습니다.

감상

나락유원(Na Leyouyuan)은 한나라 현 황제(Han Xuan) 통치 기간에 창건되었습니다. 원래는 사찰 정원이었으므로 지형이 넓기 때문에 낙락원(Leyouyuan)이라고 불려야 합니다. 그런 다음 "원본"이라고 불렀습니다. 이 정원은 장안의 남동쪽에 위치하고 있으며, 고대 평야에 오르면 도시 전체를 볼 수 있습니다. 예로부터 시인과 시인은 높은 곳에 올라가 먼 곳을 바라볼 때마다 가족과 나라의 슬픔, 삶의 경험, 고대의 감정 등 끝없는 생각을 불러일으킬 가능성이 높습니다. 현대, 인간과 자연의 생각은 종종 복잡하게 얽혀 있으며 수천 가지의 후회로 가득 차 있습니다. Chen Ziang은 Youzhou의 고대 플랫폼에 오르 자마자 "하늘과 땅이 그리워요"라고 한숨을 쉬었습니다. 이는 아마도 가장 대표적인 예일 것입니다. 그것들을 나열하면 Lu Shiheng이 "중부 평야에 Shu가 있다면? "라고 말한 것과 정말 같습니다. Yuxi는 왜 안되죠? 그러나 이번에는 감정을 찾기 위해 구위안으로 차를 몰고 간 것이 아니라 현재의 '불편한 기분'을 해소하기 위해 차를 몰았다. 이 전제를 알면 『일몰』의 두 문장은 그가 여행을 통해 얻은 만족감, 혹은 적어도 일종의 위로라는 것을 알 수 있다. 이는 감정을 바라보는 역사적 작품과는 다르다. 그래서 그는 이어서 이렇게 말했습니다. 황금빛 세계처럼 대지를 비추는 이 무한하고 찬란한 지는 태양은 정말 위대한 아름다움이며, 이런 아름다움은 황혼에 가까운 이 순간에 특히 인상적입니다. 매혹됐다!

저번에는 Xi와 Riyu를 언급하면서 Leyouyuan에서시를 썼고 지나가는 파도를 느끼고 풍경을 소중히 여기며 녹색 사원에 살지 않고 아름다움은 결코 오지 않을 것이라는 느낌을 표현했습니다. 삶을 사랑하고, 세상에 인내하고, 이상을 고수하고, 결코 죽지 않겠다는 것은 시인의 깊고 애정 어린 야망입니다. 이 정서를 단순히 자신의 늙음과 가난, 죽음을 애도하는 작품으로 이해한다면 그것이 우희 시의 마음을 사로잡을지는 미지수이다. 모든 것은 잃기 쉽지만 그것을 평가하고 분석하기는 어렵습니다. 일이 자주 일어나는데 어떻게 확신할 수 있겠습니까? 해결방안을 모색하기 위해 논의하고 싶습니다.

위 글은 등락유원 리상인_등락유원의 시를 소개하는 글입니다. 이 기사가 마음에 들면 친구들과 공유해 주세요. 더 많은 시와 시가 여기에 있습니다. 이 웹사이트를 지지해 주시기를 바랍니다. 감사합니다.