시각 장애인은 어떻게 영화를 보나요? 소리만 듣고도 이해할 수 있을까요?

우리 평범한 사람들의 눈에 영화를 보는 것은 매우 흔한 오락이자 오락이다. 시각 장애인에게 영화를 보는 것은 사치입니다. 다른 이유는 아니더라도 그들 자신의 단점으로 인해 주로 시각적 즐거움에 의존하는 오락 활동인 영화를 멀리하게 되었습니다. 시각 장애인이 영화를 보는 것은 그야말로 환상일 뿐입니다.

통계에 따르면 중국에는 시각 장애인이 1,700만 명이 넘습니다. 지금까지 영화관에 가는 시각 장애인은 한 번도 없었습니다. 사운드만으로는 줄거리의 전개와 변화를 판단할 수 없기 때문에, 줄거리를 이해하지 못하면 영화가 주는 정서적 즐거움을 경험할 수 없습니다.

그런데 이제 접근 가능한 영화가 등장했다. 접근 가능한 영화란 무엇인가요?

영화를 재생하면서 현장 설명을 추가하는 것인데, 이들 앵커가 영화 속 장면, 캐릭터 표정, 스페셜 액션, 카메라 샷, 캐릭터 관계 및 결말 등 시각적인 장면을 제시할 예정이다. 시각 장애인은 볼 수 있고 볼 수 없는 언어로 바꾸시겠습니까? 시각 장애인 친구들이 줄거리 전개를 이해하도록 도와주세요. 이렇게 하면 시각 장애인 친구들도 영화를 볼 수 있도록 영화를 배리어 프리로 만들 것입니다.

아직도 영화 현장 설명과 원작 소설의 원문에는 차이가 있다. 그렇지 않고 소설만 들으면 왜 굳이 영화를 보겠는가.

이런 영화 설명은 아직도 진행자에게 언제, 어떻게 설명할지가 매우 중요하다. 책을 받으면 영화 클립의 재생 시간과 설명 내용을 반복해서 확인해야 하며, 줄거리가 전개됨에 따라 적절한 언어를 사용하여 개발 과정과 세부 사항을 명확하게 설명해야 합니다. . 이는 수십번 이상의 반복적인 비교와 연습을 통해서만 달성될 수 있습니다. 영화 재생 시 배경음악과 소리가 함께 어우러져 시각장애인도 줄거리와 감정표현을 이해할 수 있다. 진정한 배리어프리 영화를 완성하려면 엄청난 노력이 필요하다는 것을 알 수 있습니다.

청두에서는 많은 시각 장애인 친구들이 배리어프리 영화를 볼 기회를 갖고 있습니다. 이러한 배리어프리 영화가 그들에게 삶의 새로운 감동을 선사할 수 있기를 바랍니다.