구 이화원은 왜 파괴되었나요?

엘진은 청나라 정부의 장관 체포와 전쟁 포로 학대에 대한 보복으로 옛 이화원을 불태울 것을 명령했다.

1860년 9월, 영국 외교관 파크스와 엘긴의 개인 비서 로지(Lodge)는 휴전 백기 아래 청 정부와 협상하기 위해 통현현에 갔으나 재원과 승겔린친에게 체포됐다. 매복에서 산 채로 포로가 된 소수의 영국군과 프랑스군과 함께 그들은 베이징으로 이송되어 한 달 이상 투옥되었습니다. 투옥 기간 동안 이 사람들은 다양한 방식으로 고문과 굴욕을 당했습니다.

영국과 프랑스 외교관의 구금과 고문은 엘긴 경이 보기에 서방 국제법을 위반했을 뿐만 아니라, “두 나라가 전쟁을 하면 살인을 하지 않을 것이다”라는 중국의 고대 행동 강령도 위반했다. 특사."

영국군 사령관 그랜트가 프랑스 사령관 몽토반에게 보낸 편지에서 그는 더 명확하게 다음과 같이 명시했습니다. 10월 초 영국군과 프랑스군이 옛 이화원을 약탈하고 부분적으로 파괴했지만, 일단 청 정부가 옛 여름을 다시 점령하자 궁전은 "한 달 안에 복원할 수 있다"고 하여 청나라 황제에게 큰 타격을 줄 수 없으며 "이 정원을 완전히 불태우면 잔인한 정부를 처벌할 수 있다"고 합니다.

확장 정보:

10월 18일, 영국군 사령관 제임스 브루스 제8대 엘진 백작(제임스 브루스, 악명 높은 고대 그리스인 제7대 엘긴 백작의 아들, 돌 조각품 수집가는 옛 이화원을 불태워 버리라고 명령했습니다. 다음 이틀 동안 군인들은 다양한 궁전, 탑 및 기타 건물에 불을 지르는 임무를 맡았습니다. 특히 중국 역사, 기술, 철학 및 예술에 관한 가장 희귀하고 절묘한 작품을 포함하여 약 10,500권의 서적과 기록 보관소를 포함하고 있는 제국의 도서관과 기록 보관소(번역자의 메모 참조)로 인해 막대한 손실이 발생했습니다. 엘진의 화재로 모두 파괴되었습니다.

불타기 쉬운 소나무로 지어진 정자가 많아 며칠 동안 베이징 북부 교외의 하늘에는 짙은 송진 연기가 자욱했습니다. 영국군 군목인 로버트 맥기(Robert McGhee)는 “어떤 눈도 다른 시대의 예술적 재능과 취향을 볼 수 없습니다. 영혼도 집도 없을 것입니다. 이제 베이징으로 돌아가자.”

바이두백과사전 - 옛 여름궁전을 불태우다

인민일보 온라인 - 옛여름을 불태우다 궁전