Jade Rabbit의 또 다른 이름은 무엇인가요?

1. 옥토끼 동성

병음: yù tù dōng shēng.

정의: 해가 지고 달이 뜬다. 황혼을 의미하지만 시간의 흐름을 의미하기도 합니다. 고대 중국의 전설에 따르면 태양 한가운데에 삼족오가 있어서 태양을 황금까마귀라 부르며, 중국 민속에서는 달 한가운데에 옥토끼가 있어서 달이라 부른다. 옥 토끼.

출처: 당나라 한총의 '봄의 슬픔': "황금 까마귀가 날아가고 옥 토끼가 걸어가며 녹색 사원은 항상 푸르고 전례가 없습니다."

번역: 해는 계속 돌고, 달은 계속 뛴다. 그러나 예로부터 그의 머리를 녹색으로 유지할 수 있는 사람은 없었다.

2. 검은 토끼가 걷는다

병음: wū cún tù zuhu.

정의: 해와 달의 움직임을 말한다. 달에 있는 전설의 옥토끼인 토끼도 달을 가리킨다.

출처: 원나라 유관의 '영주 불멸의 회제': "용은 흔적도 남기지 않고 날아갔고, 검은 토끼는 점핑약 두 알을 먹었다."

번역: 불멸자가 탄 용들은 모두 날아가서 자취를 잃었으나 해와 달은 계속 뜨고 졌다.

3. 옥토끼와 은두꺼비

병음: yù tù yín chán.

설명 : 달에는 광한궁이 있고, 궁궐에는 옥토끼와 은두꺼비가 있다고 한다. 그러므로 이것은 하늘의 밝은 달에 대한 은유이다.

출처: 당나라 백거이의 '중추의 달': "그의 빛 아래서 얼마나 많은 사람들의 마음이 상했는지, 옥토끼와 은두꺼비는 멀리 있습니다. "

번역: 얼마나 많은 사람들이 달 때문에 극심한 슬픔에 빠졌는지. , 먼 달은 이것을 모른다.

추가 정보

중추절에는 달에게 제물을 바치고, 달을 숭배하고, '달'과 '토끼'를 숭배하는 등의 전통 풍습이 줄곧 이어져 왔습니다. "는 서로 밀접하게 연관되어 있으며, 오랜 시간 동안 함께 연결되어 왔습니다. , 때로는 서로 하나가 되어 서로를 지칭하기도 합니다.

창아는 광한궁에서 은둔 생활을 할 때부터 마법의 토끼가 그녀를 따라다녔다. 『항어가 달로 날아간다』, 『옥토끼가 약을 만든다』 등 대대로 전해 내려오는 신화 속 이야기에서 '달'과 '토끼' 역시 서로 의지하며 떼려야 뗄 수 없는 관계에 있다. 따라서 상아의 옥토끼 이미지는 우리나라 설날 민화의 가장 흔한 주제 중 하나가 되었습니다.

출토된 문화재 속 초상화에 따르면 1970년대 창사 마왕퇴한묘에서 출토된 비단화는 서한 초기부터 '달'과 '토끼'가 통합됐다. 초승달 위에는 토끼가 달리고 있습니다. 옥토끼가 약을 찧는 이야기는 "한나라 악보·동경흥"에 나오는 "옥토끼가 무릎을 꿇고 약을 찧고 새우두꺼비약을 먹는다"는 기록에서 유래한다.

그 이후로 문인과 시인들은 이 주제로 많은 시를 읊었습니다. 시인 이백이 달에게 술에 대해 물었고, 당신은 해마다 쉬지 않고 약을 만들어 왔습니다. 그것은 무엇을 위한 것입니까? 매일 밤 푸른 바다와 푸른 하늘에 홀로 있는 항아, 얼마나 외로울까요? 평생 매화를 사랑했던 남송 시인 여유는 『달토끼장어』를 성스럽고 우아한 매화에 비유했다.