대서양의 이름은 어떻게 지어지나요?

01

대서양이라는 이름은 고대 그리스 신화의 영웅 아틀라스의 이름에서 유래되었습니다. 고대 중국에서는 바다를 동쪽 바다, 남쪽 바다, 바다로 나누었습니다. 서해(Western Ocean)와 북극해(Arctic Ocean)는 나중에 서해(Western Ocean)도 두 부분으로 나뉘었는데, 아프리카의 동쪽은 소해양(Lesser Ocean), 아프리카의 서쪽은 대서양(Atlantic Ocean)이라 불렸다.

'대서양'이라는 이름은 명나라 때 처음 기록됐다. Matteo Ricci는 Jin 왕조의 Ming Shenzong을 방문하기 위해 중국에 왔을 때 "대서양 원주민"이라고 주장했습니다. 그는 인도양을 "소서양", 유럽 서쪽 바다를 "대서양"이라고 불렀습니다. 우리나라 명나라 때 동서의 경계는 대략 뇌주반도(雷州半島)에서 칼리만탄에 이르는 선상에 있었으며, 그 서쪽을 서해(西海)라 불렀고, 일본인을 동민족이라 불렀다. 사람들이 유럽의 지리적 개요를 이해하게 되면서 인도양은 '소서양(Little Western Ocean)'으로, 유럽의 서쪽 해역은 '대서양(Atlantic Ocean)'으로 불렸습니다. 서양의 지리 및 지도 작품이 우리나라에 들어온 뒤 중국 번역가들이 대서양을 중국어로 번역하는 것이 어려워서 '대서양'이라는 이름을 따서 오늘날까지 사용하고 있다.

인도양의 고대 이름은 에리트레아해(Eritrean Sea)이다. 이 이름은 고대 그리스의 유명한 지리학자 헤로도토스(기원전 484~425년)가 쓴 책 '역사'에 처음 등장했고, 세계적으로는 지도에서는 ​​"홍해"를 의미합니다.

인도양은 에리트레아 해보다 훨씬 나중에 명명되었습니다. 이 이름을 사용한 최초의 사람은 아마도 서기 1세기 후반의 로마 지리학자 폼포니우스 멜라일 것입니다. 서기 10세기에 이 이름은 아랍인 이븐 하우칼(Ibn Haukal)이 편찬한 세계 지도에도 사용되었습니다. 현대에 인도양이라는 명칭이 공식적으로 사용된 것은 1515년경이다. 당시 중부 유럽의 지도 제작자 쇼너가 편찬한 지도에서는 ​​이 바다를 '동쪽의 인도양'이라고 불렀다. 상대적으로 말하면 대서양. 1570년에 오르텔리우스(Ortelius)가 편집한 세계 지도서에서 "동인도양"은 "동부"라는 이름에서 제거되어 공통 제목이 되었습니다.

인도는 아시아에 있는 국가 이름이지만 바다 이름으로만 사용하는 것도 놀랄 일이 아니다. 왜냐하면 고대에는 역사적 조건의 한계로 인해 사람들이 세계 전체에 대해 아는 바가 거의 없었기 때문입니다. 유럽인의 눈에 인도는 보물이 풍부한 땅이다. 소위 동쪽으로 가는 것은 인도로 가는 것이고, 동쪽으로 가는 길은 인도로 가는 길이기도 하다. 유명한 이탈리아 항해사 콜럼버스의 아메리카 대륙 여행은 실제로 인도로 가는 새로운 항로를 찾기 위한 것이었습니다. 콜럼버스는 한때 카리브해에서 발견한 섬을 서인도 제도라고 불렀습니다. 포르투갈의 항해사 바스코 다 가마(Vasco da Gama)는 희망봉을 돌아 광활한 바다를 건너 인도로 향했습니다. 이런 관점에서 볼 때 인도는 유럽인들에게 매우 깊은 인상을 갖고 있으므로 인도로 이어지는 광활한 바다를 인도양이라고 부르는 것은 당연하다.