한어병음 규칙

한어병음을 사용하여 한자를 표기하는 규칙은 무엇인가요?

우선 중국어 병음 체계에서는 한자의 발음 표기를 문자 단위로 하나씩 발음 표기를 하는 것이 아니라, 단어 단위로 연결해야 한다고 규정하고 있다. 단어에는 하나의 문자로 구성된 단음절 단어, 이음절 단어, 두 개 이상의 문자로 구성된 삼음절 단어 및 다음절 단어뿐만 아니라 숙어와 같은 고정된 구문도 포함됩니다. 예를 들어, 고정되지 않은 문구 "wearing a hat"에는 단음절 단어 "dai"와 2음절 단어 "hat"이 포함되어 있으며 음성 표기에서는 "dàimàozi"로 작성됩니다. "Wei"와 "hat"은 두 단어이므로 발음 표기는 공백으로 구분되어야 합니다. "hat"과 "子"는 단어 연결 규칙에 따라 두 문자입니다. "로 연결됩니다. 또 다른 예: "인기 있는 충칭 옛 전골"은 "인기 있는", "de", "중경", "오래 된 전골"의 네 단어로 구성됩니다("de"는 구조 입자이며 단음절 단어임). 단어 연결 규칙에 따라 작성해야 합니다: "kuàizhìrénkūdechónɡqìnɡlώohuϒɡuō".

중국어 병음 계획에도 "ɑ, 오, e로 시작하는 음절이 다른 음절 뒤에 연결될 때 음절의 경계가 헷갈릴 경우 방음 기호(')로 구분해야 한다"고 규정하고 있다. , 예를 들면: pí' Ďo(가죽 재킷)". "pí'ēo (가죽 재킷)"을 방음 기호 대신 "píò"로 표기하면 "piao"로 잘못 표기되는 등 혼동이 생기기 쉽습니다. 비슷한 예로는 "ɡuān'ài(배려)", "chánɡ'é(창어)" 등이 있는데, 방음 기호 없이 "ɡuānài", "chánɡé"로 표기하여 ""로 틀리기 쉽습니다. 구아나이'와 '변화'.

종말 "i", "i" 앞에 초성이 없을 경우에는 "yi(옷), yɑ(ah), ye(ye), yɑo(허리)"로 표기합니다. , 당신(당신) ), yɑn(연기), yin(왜냐하면), yɑnɡ(중앙), yinɡ(영어), yonɡ(용)”.

결승전 'w'와 'w'로 시작하는 결승전. 앞에 초성이 없을 때에는 "wu(wu), wɑ(개구리), wo(wo), wɑi(비뚤어진), wei(힘), wɑn(구부러짐), wen(따뜻함)으로 쓴다. , wɑnɡ(멍), wenɡ(웽)".

"ü"와 "ü"로 시작하는 종성 앞에 초성이 없을 때에는 "yu(상황), yue(약), yuɑn(불의), yun(윤)으로 표기합니다. ); 위의 두 문자 ü 생략을 클릭하세요." 앞에 초성 자음 "j, q, x"가 올 경우 "ü"에 있는 점 두 개도 생략됩니다.

위 세 가지 규칙에 도입된 반모음 'y'와 'w'는 방음 기호와 동일한 기능을 하며, 단어를 연결할 때 음절 경계의 혼동을 방지하기도 합니다. 예를 들어, "xiānyàn"이라는 단어를 표음 표기에서 "y"로 구분하지 않고 "xiāniàn"으로 표기하면 "Xian Nian"으로 잘못 표기될 수 있습니다. 또 다른 예는 "아침(shànɡwϔ)"을 "shànɡϔ"로 쓰면 "부채뼈"로 잘못 표기되는 것입니다.

또한 중국어 병음 체계에서는 어미 "iou, uei, uen" 앞에 초성이 올 경우 "iu, ui, un"으로 표기한다고 규정하고 있습니다.

성조기호의 표기는 음절의 주모음에 표기하도록 규정하고 있다. 다음 공식에 따라 표시할 수 있습니다. ɑ이 있으면 ɑ를 먼저 표시하고, ɑ이 없으면 e 또는 o를 먼저 표시하고, i 또는 u 또는 ü만 있으면 i 또는 u 또는 ü를 표시하고, i이면 마지막에 표시하고 너희는 하나다.(결승전을 지칭하는 아이유,유이)

'erhuayun'의 발음 표기에 대해. "One Piece" 및 "Honghua'er"와 같은 단어는 3음절로 구성된 단어가 아닙니다. 마지막 두 문자는 한 음절로 발음됩니다. 즉, 두 번째 문자의 마지막 뒤에 역행 동작을 추가하여 발음하는 것입니다. 마지막 er는 마지막 운율로 사용됩니다. 이 발음을 "erhua" 또는 "erhuayun"이라고 합니다. "erhuayun"으로 발음되는 마지막 두 문자로 구성된 음절을 "erhuasyllable"이라고 합니다. 음성 표기법에서 "er"는 두 번째 문자의 끝 바로 뒤에 "r"로 표시됩니다. 예를 들어, "거의"는 "chàdiēnr"로 표시됩니다.

마지막으로 대문자 사용 규칙에 대해 이야기하겠습니다. 각 문장의 시작 부분에 있는 첫 글자도 대문자로 써야 하며, 지명, 사람 이름 등과 같은 특수 단어의 첫 글자도 대문자로 써야 합니다. 대문자로 표기하세요.