루머의 천첸첸 속 우스꽝스러운 대사는 무엇인가요?

결국 웃기고 엉뚱한 드라마다 보니 웃긴 대사도 많다.

첸첸첸: 외모가 꽤 잘생겼는데 오늘 밤에 치워두고 우리 집으로 보내주세요

한숴: 저는 심장병이 있어서 곧 죽습니다

진첸첸: 병으로 죽게 됐는데, 살아 있는 동안 우리 집으로 보내주시면 어떨까요

경비원: 진한 멜론은 달지 않아요

Chen Qianqian: 달콤해요? 한입 먹어보면 알겠지만, 말해야 해요

이 장면은 줄거리의 시작 부분에서 나옵니다. 길거리에서 남자를 낚는 걸 좋아해서 남자들에게 여자 악마가 된 거죠. 이번에 진첸첸은 말을 타고 거리로 나갔고, 시장에서 소란을 일으켰고, 우연히 한술을 만났다. 처음에 Han Shuo는 Chen Qianqian을 싫어했지만 음모가 진행됨에 따라 두 사람은 사랑에 빠졌고 결국 두 사람은 함께 행복하게 살았습니다. 내 생각에는 Chen Qianqian의 위압적인 태도가 없었다면 Han Shuo와 다른 사람들은 서로 아무런 관계도 맺을 수 없었을 것입니다.

첸첸첸: 이 세상에는 남자와 악당만 키우기 어렵다.

영화를 보신 분들은 아시겠지만 '소문의 진전천'은 가상의 왕조에 관한 이야기입니다. 이 나라에서는 여성이 가장이기 때문에 천전전은 원래 한씨와 결혼할 예정이었습니다. Shuo, 그러나 Han Shuo는 한 나라의 다른 사람들이었습니다. 그 나라는 남자를 존중하며, 이것이 이야기가 진행되는 곳입니다. 이 문장은 '여자와 악당만 키우기 어렵다'를 각색한 것인데, 그 차이 때문에 재미있는 효과가 있습니다.

첸 치안첸: 당신은 뭔가를 모르지만 화원시에는 민속 풍습이 있습니다. 어른들이 어린 아이들에게 녹색 왕관을 주면 어른들이 당신의 준수를 칭찬한다는 뜻입니다. 남편의 윤리와 정숙하고 관대함!

한숴: 이 경우에는 나에게 오쟁이 진 남편을 주신 셋째 공주에게도 감사의 말씀을 전하고 싶습니다!

이 대사가 정말 웃긴데, 상식적으로 오쟁이 진 남편은 결혼 당사자 중 한 쪽이 바람을 피웠다는 뜻이므로, 바람을 당한 사람을 오쟁이 진 남편이라고 합니다. 드라마의 내용은 정반대다. 이 드라마는 웹드라마로서는 꽤 괜찮다.

경비원 : 군대나 돈이 싫다면 뭘 원하는가?

한숴: 이 사진 속 여자는 나를 사랑한다

이 문장은 정말 진실이며, 한수의 작은 남자의 모습이 고스란히 드러난다.

이미지 소스 네트워크(침입 및 삭제)