Douyin에서 Mr. Zhang의 배경 음악은 무엇인가요?

동급생 장씨의 BGM은 '알로하 헤자헤'다. 독일 작곡가 Achim Reichel이 부른 노래입니다. Sony Music의 자회사인 Bertelsmann Music Group(BMG)이 1991년 6월 12일에 발매한 앨범 "Melancholie und Sturmflut"에 수록되어 있습니다.

가사:

Hab die ganze welt gesehn

나는 온 세상을 보았다

Von singapur bis aberdeen

싱가포르에서 애버딘까지

Wenn du mich fragst wo's am sch?nsten 전쟁

가장 아름다운 곳이 어디인지 물어보세요

Sag ich 산시바르

잔시바르라고 말하고 싶습니다

Es war ne harte uberfahrt

힘든 여정이었습니다

Zehn wochen nur das Deck geschrubbt

파도 위의 10주

Hab die welt verflucht

나는 세상을 저주했습니다

In den wind gespuckt

나는 폭풍을 저주했다

Und salziges wasser geschluckt

짠 바닷물도 삼켰다

Als wir den anker warfen War es Himmlische ruh

닻을 내릴 때 정말 고요했습니다

Und die sonne stand senkrecht amhimmel

태양이 다시 우리를 비췄습니다

Als ich uber die 릴링 사

윈치 후에 봤어

Da glaubte ich zu träumen

꿈인 줄 알았어

Da war'n tausend boote Und sie hielten auf uns zu

수천 척의 배가 우리를 향해 향하고 있습니다

In den booten waren männer und fraun

남자와 여자가 ​​보트 위에 서 있었습니다

Ihre leiber gl?nzten in der sonne

태양 아래서 매력적

Und sie sangen ein lied

그들은 노래를 불렀습니다

Das kam mir seltsam bekannt vor

노래를 들으면 정말 친근한 느낌이 듭니다.

Aber so hab ich's noch nie geh?rt

하지만 들어본 적도 없어요

So hab ich's noch nie geh?rt

하지만 들어본 적도 없어요

알로하 헤자 그 알로하 헤자 헤

p>

알로하 헤자 헤 알로하 헤자(스웨덴어로 어서, 어서)

알로하 헤자 헤

알로하 헤자 헤 알로하 헤자

알로하 헤자 헤자 헤자

알로하 헤자 헤자 알로하 헤자

알로하 헤자 헤

알로하 헤이

이레 boote machten l?ngsseits fest

그들의 보트는 나란히 멈췄습니다

Und mit dem wind wehte gel ?chter heruber

바람에 날리는 웃음

Sie nahmen ihre blumenkr?n

ze ab

그들은 머리에 있는 꽃관을 떼어냈습니다

Und warfen sie zu uns heruber

그리고 그것을 우리에게 던졌습니다

Und schon war die party I'm Gange

카니발이 시작됐다

알로하 헤자헤 알로하 헤자헤

알로하 헤이헤이

알로하 헤자 헤

알로하 헤자 헤

알로하 헤자 헤 알로하 헤자 헤

알로하 헤자 헤

알로하 헤자 헤

안녕하세요

Ich hab das paradies gesehn

나는 천국을 보았습니다

Es war um neunzehnhundertzehn

In In 1910

p>

Der Steuermann hatte matrosen am mast

일등항해사는 선원들에게 돛대 옆에 머물라고 요청했습니다.

Und den zahlmeister Ha'm die gonokokken vernascht

병참장교는 임균성 감염을 겪었습니다

Aber sonst war'n wir bei bester gesundheit

하지만 그 외에는 우리는 건강합니다

알로하 헤자 헤 알로하 헤자 헤

알로하 헤자 헤

알로하 헤자 헤

알로하 헤자 헤

알로하 헤자 헤자 알로하 헤자 헤

알로하 헤자헤

알로하 헤자헤

알로하 헤자헤

알로하 헤자헤 알로하 헤자헤

알로하 헤자헤

알로하 헤자헤

알로하 헤자헤

알로하 헤자헤 알로하 헤자헤

알로하 헤자헤

알로하 헤자헤

알로하헤자

알로하헤자헤 알로하헤자헤

알로하헤자헤

알로하헤자헤

알로하 헤자

알로하 헤자

알로하 헤자

알로하 알로하 헤자

알로하 헤자

알로하 헤자

노래 뜻 :

독일 팬들은 "알로하 헤자 헤"라고 애칭하는 애칭을 '바다 샨티'라고 부른다. 1991년 독일에서 여름 히트작이었으며 올해 중국에서 Douyin으로 빠르게 인기를 얻었습니다.

네티즌들 사이에서 '세뇌곡'으로 불리는 이 노래 '알로하헤자헤'는 고전 독일 노래다. 노래 제목 "알로하 헤자헤"는 대부분 "어서, 어서"로 번역됩니다. 하지만 사실 알로하(Aloha)는 하와이안 인사로, 다음 음절인 헤자헤(Heja He)는 멜로디와 서정에만 필요할 뿐 실제 의미는 없다.