"좋은 책은 백 번 읽을 가치가 있습니다. 주의 깊게 읽으면 그 책을 쓴 사람이 누구인지 알게 될 것입니다."

소동포의 시 '선비를 보내고 안둔을 서역으로 돌려보내다'의 첫 두 문장은 다음과 같다.

나는 오래된 책을 수백 번 읽을 것이고, 나는 그 내용을 주의 깊게 읽고 깊이 생각합니다.

'백 번 읽어도 질리지 않는다'는 속담은 여기서 유래됐다. '고서'는 고전을 뜻하므로 '잘 읽고 깊이 생각'해야 한다. 『삼국지·위지·왕소전』 주석:

(동우) 선비를 따르는 사람도 있지만, 가르치기 싫으면 먼저 백 번 읽어야 한다. 백 번 읽으면 그 의미가 드러날 것이라고 합니다.