날씨가 늦어지고 가을이 오는 것을 표현한 이전 시는 무엇인가요?

빈산에 새비가 내린 뒤, 늦가을 날씨가 찾아온다.

전체 문장은 빈 산이 새로운 비에 잠기고, 밤이 깊어가니 초가을을 느끼게 한다는 뜻이다. 당나라 왕위(王維)의 고대시 '가을산거(秋山居)'에서 따온 것이다. 전체 시는 다음과 같다. >탕왕웨이

빈산에 새비가 내린 뒤, 날씨 가을이 늦어지고 있습니다.

소나무 사이로 밝은 달이 빛나고, 맑은 봄바위가 위로 흐른다.

대나무 소리가 환누에게 돌아오고, 연꽃은 어선에서 출발한다.

봄향기를 마음대로 쉬게 하여 왕과 손자가 머무를 수 있게 하라.

번역:

텅 빈 산이 새로운 비에 젖고, 밤이 깊어가니 초가을이 느껴지네요. 밝은 달이 소나무 틈새로 맑은 빛을 비추고, 바위에 맑은 샘물이 흐른다.

감상

산수에 관한 유명한 시로 시인의 숭고한 감정과 이상을 추구하는 모습이 시적이고 그림 같은 분위기 속에서 표현되어 있다. 첫 번째 대련은 산에 첫 비가 내리는 가을 황혼의 산 거주지의 풍경을 묘사하고 있으며 조용하고 여유롭고 신선하고 쾌적합니다.

하늘에 떠 있는 밝은 달과 천개처럼 푸른 소나무, 바위에 흐르는 맑은 산천의 자연미를 표현한 턱쌍. 목대련에는 대나무 숲에서 소리가 들리고, 연잎이 흩날리는 것을 보고, 환노와 어선을 발견했다고 적고 있다. 마지막 커플은 이 장면이 아름답고 평화롭고 평온한 곳이라고 기록하고 있습니다. 시 전체는 의미가 풍부하고 생각을 자극하는 풍경의 묘사를 통해 그 열망을 표현합니다. "소나무 사이에 밝은 달이 빛나고 바위 위에 맑은 샘물이 흐른다 이 말이 참으로 영원하도다."

이 시의 중요한 예술적 기법은 자연미를 활용하여 시인의 개성미와 이상사회의 아름다움을 표현하는 것이다. 표면적으로 이 시는 산과 강을 모형화하고 풍경을 자세하고 감동적으로 묘사하기 위해 '푸'라는 방법만을 사용했을 뿐입니다. 사실 시 전체는 하나의 비유입니다. 시인은 의미가 풍부하고 생각을 자극하는 풍경 묘사를 통해 자신의 열망을 표현합니다.