기금넷 공식사이트 - 주식 지식 - 봄 축제는 봄 축제 또는 구정으로 번역됩니까?
봄 축제는 봄 축제 또는 구정으로 번역됩니까?
구정.
학교에서 배운 '춘절'의 용법은 늘 춘절이었다. 그러나 실제로 "행복한 봄 축제"를 표현할 때 일반적으로 보거나 사용되는 것은 "새해 복 많이 받으세요!"이고 "봄 축제를 즐기십시오!"와 같은 번역은 거의 사용되지 않습니다.
설날과 설날은 본질적으로 다릅니다.
음력은 음력을 의미하며, 중국 외에도 세계 여러 나라에서 음력을 사용하며 자신들의 문화적인 '음력설'을 기념하고 있습니다. 따라서 단순히 "음력설"이라고만 말한다면 중국의 춘절을 의미하는 것이 아닙니다. 여전히 음력을 사용하고 "음력설"을 기념하는 세계의 모든 국가를 지칭할 수 있기 때문입니다.
추가 정보
과거 중국 왕조에서 정한 새해 날짜는 일치하지 않습니다.
고대에는 연세, 즉 즉 연대기법이다. 북두칠성의 손잡이는 정동에서 북(내일은 음위, 팔괘근위)으로 시작하여 시계방향으로 1년(시띠)을 한 바퀴 돌게 됩니다. Douzhi Yin은 Chunzheng(첫 번째 달)이고, "Jianzheng"의 달은 음월이며, 봄의 시작은 그 해의 첫 번째 달입니다. (성력)
하, 상, 주: 하력의 첫 달은 맹춘(孟春)이고, 상력의 첫 달은 겨울과 12월이고, 주(周)력의 첫 달은 이다. 겨울 11월. (음력)
진시황이 6국을 통일한 후 진 달력(전서력)을 사용했는데, 첫 번째 달은 겨울과 10월이었습니다. (음력)
한나라 초기에는 진(秦) 달력(전서력)을 따랐다. 한나라 무제 태초 원년, 즉 기원전 104년에 천문학자 당두(唐来), 나하홍(羅夏紅), 덩핑(鄧平)이 '태추 달력'('81분 달력'이라고도 알려짐)을 제정하고, 간치력의 절기를 흡수하여 농사를 지도하는 달력을 보충하여 겨울의 10월 1일을 봄의 1월 1일로 바꾸었습니다.
한나라 이후 여러 황제가 달력과 연도를 바꿨습니다. 왕망은 한나라를 멸망시킨 후 음력 12월 1일을 음력 1월 1일로 정하여 은정(陰政)이라 하였다. Wei Ming Cao Rui 황제도 한동안 그의 이름을 Yin Zheng으로 변경했습니다. 오측천은 황제가 된 후 국호를 '주'로 바꾸고 주정을 양자로 삼았습니다. 그 이후 역대 왕조는 하정(夏政)으로 바뀌었고, 음력 1월 1일을 연초로 삼았습니다.
바이두 백과사전 - 봄 축제