영국에서 공부하는 80년대 이후 기업가 학생들이 다큐멘터리를 사용하여 중국인 이민의 150년 역사를 전합니다.

1월 4일 중국뉴스네트워크는 “영국에서 유학 중인 80년대 이후 기업가 학생들이 중국인 이민 150년 역사를 다큐멘터리로 전한다”는 소식을 보도했다.

중국 뉴스 서비스, 런던, 1월 3일: 제목: 영국에서 공부하는 "80년대 이후" 기업가 학생들이 다큐멘터리를 통해 중국인 이민의 150년 역사를 전합니다.

중국 뉴스서비스 기자 웨이췬

"'외국? 고향'이라는 다큐멘터리 이후 영국계 중국인 세대의 이야기를 통해 사람들에게 알려지지 않은 영국계 중국인의 실제 세계를 보여주고 싶었습니다." 런던에서 초연을 앞두고 있는 영화의 창시자 바이판(Bai Fan)은 기자와의 인터뷰에서 이렇게 말했다.

<외국? 고향>은 영국계 중국인의 대표적인 인물 10인을 선정해 중국 이민자 1세대부터 5세대까지의 여정을 이야기한다. 150년이 넘는 역사를 기록하고 있지만, 150년이 넘는 영국 이민의 역사를 기록하고 있는 한 면은 지난 150년 동안 중국과 영국의 관계에 일어난 놀라운 변화를 재현하고 있습니다.

영화 총괄 프로듀서인 바이 판(Bai Fan)은 2003년 영국으로 유학을 떠났고, 2007년 런던대학교 골드스미스(Goldsmiths)를 졸업했다. 늘 이미지의 세계에 푹 빠져 있던 그는 졸업 후 '씨큐브'라는 미디어 회사를 설립하고 다양한 영상 프로그램을 제작하며 창업의 길을 걷기 시작했다.

이 다큐멘터리를 촬영한 원래 의도에 대해 바이판은 기자들에게 2010년 초 8명의 영국계 중국인 후보가 의회에 출마했다고 말했고 이는 영국 사회에 광범위한 우려를 불러일으켰다. 영국계 중국인은 줄곧 '침묵의 민족'으로 불려왔다. 이 사건은 이러한 옛 인상을 깨뜨리고 영국계 중국인의 정치 참여에 대한 인식이 전례 없이 각성되었음을 보여주었다. 관련 프로그램을 제작하는 과정에서 8명의 중국 후보들과 심도 깊은 접촉을 하면서 바이판은 "이런 역사적 순간은 기록되어야 한다!"는 느낌을 점점 더 많이 받았다.

바이판은 기자들에게 중국이 발을 디뎠다고 말했다. 영국에서는 150년의 역사를 가지고 있지만, 영국계 중국인 공동체 전체의 발전 궤적을 이미지의 형태로 기록한 사람은 아무도 없습니다. 영국인과 중국 동포 모두 이 집단의 생활 조건에 대해 거의 이해하지 못하고 있습니다. 그는 영국계 중국인 후보의 기록을 기회로 삼아 영국계 중국인 세대의 이야기를 통해 사람들에게 알려지지 않은 영국계 중국인의 실제 세계를 보여주기를 희망합니다.

이 아이디어는 많은 사람들의 지지를 받았습니다. 류샤오밍(Liu Xiaoming) 영국 주재 중국 대사, 루쉬(Lu Xu) 전 영국 주재 중국 대사관 총영사, 변호사 리전주(Li Zhenju) '영국 중국 정치 참여 프로젝트' 창립자이자 회장, 덩주팅(Deng Zhuting) 런던 차이나타운 상공회의소 회장 Commerce의 모든 분들이 다큐멘터리 제작에 큰 도움을 주셨습니다.

바이판은 처음부터 마음먹었다고 말했다. '이 다큐멘터리가 만들어질 테니 최고여야 한다. 그래서 그는 할리우드 영화를 만드는 유명 감독 데이비드 딕슨과 영국 최고의 다큐멘터리 제작팀을 초청해 중국과 영국을 여행하며 마침내 영화 촬영을 완료하는 데 20개월이 걸렸다.

영국계 중국인 150년의 역사를 '국제적인 관점'에서 어떻게 풀어낼 것인가는 이 영화의 가장 큰 난관 중 하나이다. 바이판은 기자들에게 서방 관객들의 관심을 불러일으키기 위해 딕슨 감독의 조언을 받아들여 영국식 촬영 기법을 사용해 중국적 요소가 가득한 스토리를 전달했다고 말했다.

'홈타운'은 1월 19일 영국영화TV협회(British Film and Television Association)에서 시사회를 갖고 이후 영국 주류 TV 매체를 통해 방송될 예정이다. 바이판은 이 영화의 방송을 통해 중국인에 대한 영국 사회의 관심을 불러일으켜 더 많은 영국인들이 중국 사회의 발전 궤적을 볼 수 있고 중영 관계의 변화를 볼 수 있기를 바란다고 말했습니다.