사람이 한가하고 계수나무 꽃이 지고 밤이 고요하고 푸른 산이 텅 비면 그것은 무엇을 의미하는가?

새소리에서

(당나라) 왕위

사람이 한가할 때 계수나무 꽃이 떨어지고, ①밤은 고요하고 봄 하늘은 텅 비었다. ②

달이 뜰 때 새들이 산을 놀라게 하고, ③ 봄 시냇물에서 노래할 때. ④

주의 사항

①시안 : 여유롭고 조용하다. 여기에는 침묵의 의미가 담겨 있습니다. Osmanthus: mignonette의 일반적인 이름입니다.

봄에 피는 꽃도 있고, 가을에 피는 꽃도 있습니다.

②공허함: 공허함. 이때 산속에는 아무것도 없는 듯 고요하고 소리가 나지 않는 것으로 묘사된다.

③Shock: 놀라게 하다, 방해하다.

4시밍(Shiming): 가끔씩 지저귀는 소리.

분석

냐오송계는 경치가 매우 아름다운 곳이다. 지안(Jian)은 두 산 사이에 끼어 있는 계곡, 계곡이다.

이 시는 스프링 산의 유난히 조용한 밤 풍경을 묘사하고 있습니다. 시의 주요 사상은 다음과 같습니다. 사람의 목소리가 없는 조용한 환경에서 향기로운 계수나무가 스스로 꽃을 피웠다가 지고, 향기로운 계수나무가 땅에 떨어지는 소리를 느낄 수 있는 것 같습니다. 밤이 깊어질수록

풍경이 많은 봄산은 텅 빈 것 같다. 달이 막 떠올랐고, 빛이 나타나자마자 나무 위의 새들은 봄 시냇물 속에서 이따금 지저귀었습니다.

이 시는 주로 봄산의 고요한 밤을 노래하고 있습니다. 꽃이 지고, 달이 뜨고, 새가 노래하며 모두 움직인다. 작가는 움직임을 이용해 고요함을 대비시켜 ​​'새의 노래로 산이 더욱 고요해진다'는 예술적 효과를 얻고 있다.