'Rolling in the Red Dust'의 원곡 가수

'Red Dust'의 원곡은 천슈화(Chen Shuhua)이다.

사라 첸(Sarah Chen)은 1958년 5월 14일 중국 대만에서 태어난 대만의 여성 가수이다. 1973년 1집 앨범 'Sun of Love'를 발표하며 아역스타로 연예계에 입문했다. 1985년 중국 텔레비전 가수로서 제20회 대만 텔레비전 금종상에서 최우수 여자 가수상과 여배우상을 수상했다. 1989년 롤링스톤 레코드와 계약을 맺고 같은 해 앨범 'Tell You What You Say'를 발표하고 타이틀곡 'When I Wake Up'으로 주목을 받았다.

1991년 'Red Dust'로 제10회 홍콩 영화상 최우수 영화상 후보에 올랐고, 같은 해 최고 인기 만다린 노래 부문 금상을 수상했다. "Awakening Time"을 위한 10개의 황금 노래. 1992년 그녀는 앨범 "Waiting for Life"로 제3회 대만 금곡상에서 최우수 중국어 여자 가수상을 수상했습니다. 1993년에는 '동방불패'의 'Green Snake' 주제가 'Flying Light'와 에피소드 '붉은 먼지에 웃다'를 불렀다.

'Rolling in the Red Dust' 가사 중 일부

너도 처음에는 방심했고

그리고 나도 방심한 청년이었다

인간세계에서의 사랑

단지 그 삶 때문에

말 한마디 없이 교착상태에 빠진 것

그것이 그 사람의 잘못인 것 같아요. 세상

또는 전생에 물려받은 원인과 결과

인생의 모든 것

한 순간도 교환할 의향이 없음

음과 양의 교류

쉽게 오고 가기 어렵다

수십 세계 여행

헤어지기는 쉽지만 함께하기는 어렵다

사랑과 미움의 영원한 슬픔

당신의 것이어야 할 마음

여전히 내 가슴을 지켜줍니다

단지 이 세상을 위해서

p>

변화하는 얼굴 뒤에 변화하는 손

오기는 쉽지만 가기는 어렵다

수십 년간의 세계 여행

헤어지기 쉬움 그러나 재회는 어렵다

사랑과 미움의 영원한 슬픔

그래서 떠나고 싶지 않은가

그리운 나를 이별하라

세상에는 아직도 희미한 속삭임

우리를 따르는 전설