반대문에서 민요를 부르는 랑의 창작 배경

영화 '만남문에서 민요를 부르는 남자'는 중국에서 최초로 자연현 이름을 딴 실명영화다. 원작 소설 '민요를 부르는 남자'. 반대문에서'는 고향인 안강자양에서 태어난 유명 작가 이춘평이 쓴 작품으로, 이 맞춤 제작된 문학 작품은 출간 후 전국적으로 큰 주목을 받았다. 일부 언론에서는 '이것은 작가의 고향에 대한 큰 광고입니다."

장밍은 이 영화에 대해 "정말 보기 좋은 영화다. 미래적이고 시공간을 초월한 방식으로 줄거리를 표현하고 있다. 자양 전통 민요가 불려진다"고 솔직하게 말했다. 작은 다리와 흐르는 물의 패셔너블한 요소는 완전히 자양의 실제 풍경이자 실제 풍경, 골목, 거리, 다리, 고대 성문입니다. 아름다운 장면은 영화에 감동을 선사합니다. 또 다른 목적은 이 영화를 활용하여 대대로 구전되어 온 자양민요를 더욱 크게 발굴하고 이를 영화의 높은 플랫폼을 활용하여 전국과 세계에 알리는 것입니다." 장밍 역시 이번 영화를 만드는 것이 매우 어려웠으며 이번 영화가 성공하길 바랐다고 말했다. 이전 영화를 뛰어넘는 동시에 국제 영화에 진출할 가능성도 배제할 수 없다. 다시 페스티벌 상을 받았습니다.

국가 광전국 대본 센터의 전문가들은 대본을 완전히 확인했으며 대본은 줄거리와 실제 장면을 추가하여 작성되었으며 Ziyang 민속의 지역 문화적 특성을 포착했다고 믿었습니다. 이야기를 전개하는 노래. 산시성 남부의 독특한 문화적 특성은 서구 문화 산업의 진흥에 도움이 되며 최근 몇 년 동안 영화와 TV 창작에 새로운 아이디어를 열었습니다.

산시성(陝西省) 작가 리춘핑의 중편소설 『남자는 맞은편 문에서 민요를 부른다』는 2007년 『월간소설(소설)』 1호에 처음 출간됐다. 소설은 다음과 같이 시작됩니다. "도시입니다. 작은 마을입니다. 산간 도시입니다. 군청 소재지입니다. 도시의 전체 이름은 중화인민공화국 산시성 안강시 자양현입니다."

이 표현은 왜 사용되나요? 리춘핑 자신의 말에 따르면, "일반 소설에서는 이런 일이 드물다. 많은 사람들이 소설을 쓸 때 장소를 허구화하겠지만 나는 그렇게 하지 않을 것이다. 내 소설 자체가 작은 마을의 삶을 반영하기 때문에 그렇지 않을 운명이다." 대도시에서의 삶을 다룬 소설인데, 이는 재현될 수 없고 다른 곳에서는 그런 특징이 없다는 것을 보여주기 위해 쯔양현이라는 이름을 붙였습니다.”

소설이 출간된 후 전국적으로 큰 관심을 끌었습니다. 언론은 “작가의 고향을 알리는 대형 광고”라고 전했다. 이춘평은 창작 이유에 대해 "상하이에서 10년을 살면서 문학 창작에도 참여했다. 늘 고향을 위해 글을 써볼까 하는 고민을 해왔다. 당시 이런 충동이 매우 강했다"고 말했다. 어느 날 고향에 돌아와서 쯔양의 민요 '랑이가 노래하고 있다'를 듣다가 갑자기 생각이 떠올랐어요. 이런 사랑을 노래하는 민요도 일종의 사랑노래로 국가무형문화재로 지정됐고, 10여년 동안 고민하며 창작을 하게 됐다. 몇 달 간의 글쓰기 끝에 마침내 4만 단어가 넘는 소설을 썼습니다.”