'하이스쿨 뮤지컬' 1~3부 전곡 가사 '중국어 및 영어 번역'

나와 너가 있었을 때

너와 나만 있었을 때

통역자 : Barfuss(Roy)

번역 : Barfuss (로이)

밖에서 보면 웃기다

밖에서 보면 웃기다

나' 난 여기 서 있는데 내가 원하는 건 저기에 있는 것뿐이야

나는 여기 있지만 내 마음은 거기 서 있고 싶어

나는 왜 나 자신을 믿게 되었나

기적은 일어날 수 있다

왜 내 자신을 믿어야 하는가

기적은 실제로 일어날 수 있다

'왜냐면 이제 나는 척해야 하니까

관심없다는 것

당신이 나의 동화인 줄 알았어요

관심 없는 척해야 했으니까요

네가 내 동화인 줄 알았어 내 동화야

자지 않을 때의 꿈

이루어지는 별에 대한 소원

아름다운 꿈 나는

이루어지는 소원을 가지고 있었습니다

하지만 다른 사람들은 모두 알 수 있었습니다

그러나 모두는 알고 있습니다

내가 내 감정을 혼란스럽게 만들었다는 것을

p>

사실은

내 자신에게 거짓말을 하고 있어요

나와 너만 있었을 때

너와 나만 있었을 때

p>

멜로디를 안다고 맹세했어요

당신이 노래하는 걸 들었다고

멜로디를 안다고 맹세해요

그리고 당신이 웃었을 때 당신이 나를 만들었어요

내가 따라 부를 것 같은 느낌

네가 웃으면 나도 따라 부를 수 있을 것 같은 느낌이 든다

그런데 네가 가서 가사를 바꿨다

p>

그런데 넌 떠나고 약속을 배반했어

이제 내 마음은 공허해

이제 내 마음은 공허해

나만 남았어 예전의

그저 내가 이용당하고 있는 것 같은 느낌

그리고 옛날 옛적에 노래

이제 나는 당신이 동화가 아니라는 것을 압니다

이제 나는 당신이 동화가 아니라는 것을 압니다

그리고 꿈은 잠을 자도록 고안된 것이었습니다

꿈은 단지 꿈 속에 있을 뿐이었습니다

그리고 소원은 스타 J

이루어지면 안 돼

Meteor의 소원은 이루어지지 않을 거야

이제 나도 알 수 있으니까

이제 알겠으니까

내 감정을 혼란스럽게 했다는 것

사실과

나는 나 자신에게 거짓말을 하고 있었다

풍경이 좋아서

내가 있었을 때 그리고 당신

너와 나 둘만 있는 사진이 좋으니까

내가 이렇게 눈이 멀다니 믿을 수가 없어

내가 이렇게 눈이 멀다니 믿을 수가 없네요

당신은 떠 있는 것 같아요

나는 추락하는 동안

당신은 떠오르고 나는 둥둥 떠 있는 것 같아요 떨어지는 것

그리고 신경 쓰지 않았다

신경 쓰지 않았다

풍경이 좋았으니까

장면이 좋았기 때문이다

당신도 느꼈을 거라 생각했어요

당신도 그렇게 생각했을 거라 생각했어요

나와 당신이 있었을 때

때