우치야마 상사와 루쉰은 어떻게 만났나요?

우치야마 칸조(1885~1959)는 일본 강산 출신으로 우치야마 서점의 주인이자 루쉰 선생의 절친한 친구이자 중국인의 오랜 친구이다. 한나라 이름이 우치(Wu Qi)가 나온 이후다.

우치야마 완조는 12살 때부터 오사카와 교토의 가게에서 견습생으로 일했다. 1913년 20대였던 우치야마 완조는 '대학 안연고' 본점인 산텐도의 직원으로 중국에 건너와 상하이에서 35년을 살았다. 처음에 그는 상하이에서 의약품을 홍보하고 기독교 복음서를 판매했습니다. 우치야마는 1916년 일본에서 미키코와 결혼한 후 아내 우치야마 미키코와 함께 상하이로 갔다.

1917년 우치야마 완조(Uchiyama Wanzo)는 미키코(Mikiko)라는 이름으로 우치야마 서점을 열었습니다. 이 서점은 상하이 훙커우(현재의 Alley 1881, North Sichuan Road) Yuqingfang Lane 입구 옆 Wei Shengli에 처음으로 위치했습니다. 1929년에 시가오타로(현 산인로) 북쓰촨로 11호로 이전했습니다. 기독교 복음서를 판매하기 시작했고, 이후 일본 일반 서적을 판매하다가 중국 서적으로 확대되었습니다.

1920년대 후반 서점에서는 마르크스-레닌주의 작품을 비롯한 진보적 서적을 대거 판매했고, 당시 금지됐던 루쉰의 작품을 출판했으며, 출판된 『유태』를 비롯한 진보적 문학 독서 6권도 판매했다. 루쉰이 자비로. 1932년부터 우치야마 서점은 루쉰 작품의 대리점 및 유통업체가 되었으며, 정부가 금지한 기타 진보적 서적도 판매하고 있습니다. 1930년대 상하이에서는 내산서점이 중국 서점에서 구할 수 없는 책을 팔았고, 중국 서점에서는 감히 팔지 못했던 책들도 내산서점에서 팔았다. 서점에는 일본 고객 외에도 중국 지식인과 젊은 학생, 특히 진보적인 청소년이 많이 있습니다.

내산서점에는 책이 공개적으로 진열되어 있고, 매장 안에는 벤치와 테이블이 있어 독자들이 앉아서 책을 읽을 수 있다. 서점 밖 보도에는 지나가는 사람들에게 무료로 차를 제공할 수 있는 차통이 설치되어 있습니다. 우치야마서점에서는 독자가 금액이나 국적(중국인 포함)에 관계없이 신용카드로 결제할 수 있습니다. 일본인들이 중국인에 대한 경멸이 가득했던 당시에는 정말 칭찬할 만한 일이었습니다.

우치야마 젠조는 중국인에게 매우 우호적이고 평등하며 친절했습니다. 그는 당시 일본인의 거만한 태도가 없었으며 책을 팔면서 많은 중국인의 신뢰를 얻었습니다. . Uchiyama Wanzou는 중국인에게 서점에서 일본어를 배울 수 있도록 일본어 학교를 설립했습니다.

1916년부터 1947년까지 네이샨 완짜오는 훙커우에 살았습니다. 1920~30년대 훙커우 쓰촨북로 주변 지역은 상하이 문화계가 가장 집중된 곳이었기 때문에 우치야마는 중국 문화계의 진보적인 인물들을 많이 알게 되었고, 루쉰 등 많은 그들과 깊은 우정을 쌓게 되었다. , Guo Moruo, Tian Han 등. 우치야마 젠조(Uchiyama Zenzo)는 일본인으로서의 정체성을 이용하여 중국의 진보세력을 위해 많은 일을 했습니다.

1927년 10월, 루쉰은 홍커우로 이주하여 시가오타로(현재의 산음로)에 있는 따루신촌에서 살았다. 그 후 우치야마 완짜오를 만났다. 그때부터 두 사람은 깊은 우정을 쌓았고, 루쉰과 우치야마 서점의 관계도 매우 돈독해졌다. 1927년 10월 처음으로 우치야마 서점에 책을 사러 갔을 때부터 1936년 사망할 때까지 그는 우치야마 서점을 500회 이상 방문하여 수천 권의 책을 구입했습니다.

내산서점은 루쉰이 책을 구입하던 곳일 뿐만 아니라 루쉰의 작품을 유통하는 곳이기도 했으며, 국민당 반동세력의 수배를 피하기 위한 루쉰의 비밀 거처이기도 했다. 루쉰이 비밀 손님을 맞이했던 곳으로, 지하조직의 연락소가 되기도 했고, 방지민의 감옥 원고, 북경과 중국 동북 지역의 지하당이 루쉰에게 보낸 편지 등이 모두 우치야마 서점에서 배달됐다. 루쉰이 죽은 후, 우치야마 완자오는 장의위원을 역임하고 '루쉰 문학상' 수집을 주도했습니다.

네이산 서점은 쓰촨북로 외에도 난징로에도 지점을 두고 있었습니다. 1941년에 태평양 전쟁이 발발하고 일본군이 조계에 들어갔습니다. 영국, 미국 및 기타 국가의 기업과 기관은 일본군에 의해 인수되었습니다. 난징로 160번지이므로 우치야마 서점의 분점이 되었습니다. 항일전쟁이 끝난 후에도 난징로에 있는 내산서점 지점은 여전히 ​​중미서점(현재는 스포츠 용품점)이 인수했습니다.

항일전쟁이 끝난 후 국민당 당국은 네이산이 적의 적이라는 이유로 강제로 귀국시켰다. 네이산이 공사를 마치고 중국으로 돌아온 후 쓰촨북로에 있는 네이산 서점은 적의 재산으로 몰수되어 다른 용도로 사용되었습니다. 이 시점에서 우치야마 서점은 문을 닫았습니다.

도쿄로 돌아온 우치야마 젠조는 중일 우호 활동에 전념했다. 1950년에는 일중우호협회 창립에 참여했다. 1952년에는 일본 정부와 대만 당국 간의 상호 인정에 반대한다고 선언했다. 1954년에 그는 신중국에서 일본으로 온 첫 번째 대표단의 리셉션에 참가했다.

우치야마는 1959년 일중우호협회 부회장으로 중국을 방문했다가 베이징에서 뇌출혈로 사망했다. 생전 유언에 따라 상하이 만국묘원(현 쑹칭링 묘원)에 안장되었습니다.

1980년 옛 내산서점 터는 상하이시 정부에 의해 시 문화유적지로 지정됐다.

Δ 1916년부터 1947년까지 네이샨 완짜오(Neishan Wanzao)는 훙커우(Hongkou)에 살았습니다. Qianaili의 3, Lane 2는 그의 네 번째 거주지입니다. 1931년에 이사함. 그는 Lu Xun과 다른 진보적인 작가들을 여러 번 보호하고 도왔으며 Guo Moruo와 Tao Xingzhi가 수배되었고 Zhou Jianren, Xu Guangping, Xia Chuzun 등이 체포되어 석방되었습니다. 조심스럽게 구출한 후. 1932년부터 우치야마 서점은 루쉰의 작품을 판매하는 대리점이자 유통점이 되었으며, 루쉰은 세 차례에 걸쳐 목판화 전시회를 열고 방즈민이 당에 보고서를 작성하도록 도왔습니다. 감옥 중앙위원회, 대학 지하당이 루쉰에게 보낸 북경 동북 편지 등은 모두 우치야마 서점에서 보낸 것입니다.

루쉰 사망 후 그는 '루쉰 문학상' 모금 행사를 시작했고, '루쉰 전집'의 편집 컨설턴트로 고용됐다. 그는 '살아있는 중국의 태도', '상하이 소문', '상하이 나이트 토크' 등의 시리즈를 집필했습니다. 1942년에 히가시요코하마 도로 송리로 이사했다. 1945년 10월부터 1946년 4월까지 그는 다시 Qianairi로 이사했습니다.