'세상실격'을 보고 난 왜 '태어나서 미안하다'라는 유명한 문장을 찾지 못했나?

'인간으로 태어나서 미안하다'라는 문장은 작가 전집에 수록된 일본 작가 다자이 오사무의 단편소설 '20세기 기수'의 부제목이다. "세계의 실격".

일본 시인 데라우치 주타로는 '자살 유서'라는 제목의 시를 썼는데, 그중 하나는 '인간으로 태어나서 미안하다'이다. 다자이 오사무는 이 문장을 인용했다.

'20세기의 기수'는 1937년 잡지 '부흥'에 처음 게재됐고, '세계의 실격' 작가집에 수록됐다. 내용은 작가가 '12곡'(12장면)이라는 방법을 사용하여 삶을 위해 싸우려고 노력하지만 다양한 불행한 일격에 직면하는 주인공의 이야기를 만들어가는 이야기를 담고 있다.

작가는 감정적인 언어를 사용하여 삶의 어려움과 고난을 한탄하고, 그 부정적이고 퇴폐적인 감정 속에서도 삶의 추구를 포기하지 않아 많은 독자들의 절규를 불러일으킨다.

추가 정보:

"20세기 표준 보유자"의 고전 인용문:

인간으로 태어나서 미안합니다. —— 다자이 오사무

나는 극도의 절망 속에서 『20세기의 기수』를 썼지만, 절망의 이면에는 희망이 있을 것이라고 여전히 굳게 믿습니다.

——다자이 오사무

다자이 오사무는 전후 일본 불량문학의 대표적인 작가로, 불량문학은 공허함과 퇴폐가 뒤섞인 혼란스러운 사회를 그리는 데 주력하고 있다. 많은 사람들은 이러한 문학 작품을 보고 안타까움을 느끼며, 처음으로 인간 본성과 주변 사회의 어두운 면을 보게 된다.

다자이 오사무의 작품은 종종 심오한 우울미로 가득 차 있기 때문에 요즘 사람들은 “인간이어서 미안하다”라는 말을 다자이 오사무의 명언으로 여기곤 한다.

이 문장은 어떤 맥락에서 너무 전염성이 있기 때문에 잘 알려진 영화 '미움받는 송지의 일생'의 마지막 부분에서 송지는 마지막 말을 남겼습니다. 인간이다." .

바이두 백과사전 - 20세기의 표준 전달자