기금넷 공식사이트 - 주식 지식 - 송강남스타일 그 고전적인 한국어 표현은 무엇을 의미합니까?
송강남스타일 그 고전적인 한국어 표현은 무엇을 의미합니까?
중국어 번역은 강남식이다. 가사의 중국어 번역을 살펴보자(완전 웃김):
강남스타일 싸이
우리 아빠가 그냥 죽였어
그냥 죽였어
p>물건을 건물 안으로 가져오자마자 가격을 달라고 하더군요
뭐야, 허리가 비틀려도 가격을 달라고 할 수 있잖아요.
p>
아빠는 성매매를 하지 않으며 가격을 요구할 수 있습니다
침대나 싱글 침대 가격도 요구할 수 있습니다
남자아이가 셋입니다
그 거리에 있는 로만켄 빌딩에는 남자아이가 셋이 있었어요
그런데 돈을 같이 내야하는데 남자아이가 셋이나 있어요
아빠가 섹스를 안 해서 물었어요
남자 셋 낳으러 왔어요
멋져요 남자 셋
가족들이 저를 데려갔어요~ 세 번~
개가 데리러 왔어요 (야!) 개가 왔어요 날 잡으려고 (야!)
가족들이 날 데려갔어~세번이나~
개 와서 해봐 (야!) 개야 와서 나한테 해봐 (야!)
안해도 바로 시작
해~해~해~
해! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른!
아빠가 그냥 죽였어(아~)
그냥 죽였어~오~오~오~오~
아빠가 방금 죽였어(아~ )
내가 방금 죽였어~오~오~오~오~
아빠가 방금 죽였어~에~~~~~~~~
푹 쉬세요~피곤해요~오오오오오오오~
아빠가 죽였어요~어~~~~~~~~
쉬세요~ 피곤해~ 오~ 오~ 오~ 오~
야에에에에에에~
성숙한 소년은 외로워서 대가를 요구할 수도 없다
당신이 가져옵니다. 시무 보육원에서 등불 감상이 끝나지 않아 가격을 요구할 수 없습니다
외롭고 싶으면 바로 가져갈 것이지만 가격도 요구할 것입니다
롤러베드~싱글~값을 달라고 하네요
알아보세요 나한테 남자 셋이 생겼어요
침대 밑 외로운 소년이 셋을 사게 했어요
밀폐된 채 놀려면 남자 셋을 안아줘야 한다.
멍청하게도 하드코어하게 놀려면 남자 셋이 필요하다
p>
멋져요 남자 셋
저희 가족은 저를 세 번이나 데리고 갔어요~
개들이 와서 놀아요 (야!) 개들 와서 데려가세요 (야!)
가족들이 저를 세 번 데리고 갔어요~
개 와 데리러 (야!) 개 와 데리러 (야!)
즉시 일 시작 기본에 충실
하라~하라~하라~
하라! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른! 마른!
아빠가 그냥 죽였어(아~)
그냥 죽였어~오~오~오~오~
아빠가 방금 죽였어(아~ )
내가 방금 죽였어~오~오~오~오~
아빠가 방금 죽였어~에~~~~~~~~
푹 쉬세요~피곤해요~오오오오오오오~
아빠가 죽였어요~어~~~~~~~~
쉬세요~ 피곤해~ 오~ 오~ 오~ 오~
야에에에에에에~
해야 한다면~ 네 입에도 해줄게
뒤뒤뒤뒤 여기저기 만져봐 발.
꼭 해야한다면 입 나도 만져줄게
등,뒤,뒤, 여기저기 만져보세요.
발을 가져오세요(사정이 날 때까지 발로 놀아도 됩니다)
아빠가 방금 죽였어요
에에에에에에에에에에에에에에에~~~~ ~
푹 쉬세요~피곤해요~오~오~오~오~
아빠가 방금 죽였어요~에~~~~~~~~
푹 쉬세요~피곤해요~오~오~오~오~
에에에에에에에에에에~
아빠가 방금 죽였어
아빠가 방금 죽였어 그를 죽여라