중국 모욕 혐의로 기소된 NBA 스타, 공식 사과: 용서해 달라고 간청하는데, 용서해 주실 수 있나요?

그의 사과를 받아들여야 한다고 생각합니다. 그는 춘절을 맞아 중국 팬들을 축하하기 위해 신년 영상을 녹화했습니다. 외국인으로서 모호한 말을 할 필요는 없을 것입니다. 영어. 우리와 약간의 차이가 있다는 것은 이해할 수 있습니다. 고의적으로 자신을 폄하하기 위해 이러한 모욕적인 말을 사용한다면 그것은 실제로 그에게 아무런 도움이 되지 않을 것이며 그는 대중의 비난의 대상이 될 것입니다.

나중에도 해당 NBA 스타는 자신이 말문이 막혔고 자신의 언어에 문제가 있었다며 영상 녹화기에서 말하는 영어를 이해하지 못하거나 오해를 불러일으킬 수 있다고 생각한다면 그에 상응하는 설명을 했다. , 직접 번역하는 것보다는 녹화가 완료된 후 영상 녹화기로 확인하거나 중국어 번역을 삭제하는 것이 좋습니다.

NBA 스타가 사건을 알고 나쁜 결과를 얻었을 때 그에 따라 적극적으로 사과했습니다. 그의 태도는 매우 긍정적이고 성실했으며 관계자와 제레미 린이 보증했다고 생각합니다. 매우 신뢰할 수 있습니다.

그의 말이 고의든 아니든 중국 팬들의 마음을 아프게 했을 수도 있다고 생각하지만 사실 누구라도 그에 상응하는 실수를 할 수 있고 잘못된 말을 할 수 있으니 진심으로 용납하고 받아들여야 한다. 개혁의 기회.

외국인과 중국인은 특정 영어에 대해 편향된 이해와 적용 범위를 가지고 있으므로 적당히 관용해야 하며, 그들의 우리 중국어에 대한 이해도 매우 제한적이며, 원하더라도 스푸핑은 구체적으로 기록하지 않습니다. 신년 인사 영상은 춘절이 중국인에게 특별한 의미가 있다는 것을 알기 때문에 먼저 NBA 스타의 헌신과 성실성을 인식한 다음 그녀의 언어 실수에 대해 걱정해야 합니다.