전설의 원곡 가수 리젠

'Legend'는 리젠이 부른 곡으로 2003년 9월 발매된 리젠 앨범 'Homecoming'에 수록됐다. 가사는 다음과 같다.

인중 속에서 한 번 더 너를 바라봤기 때문에

다시는 네 얼굴을 잊을 수 없어

만남을 꿈꾼다 어느 날 우연히 또 당신

그때부터 나는 혼자 당신을 그리워하기 시작했습니다

보고 싶을 때 당신은 하늘에 있습니다

보고 싶을 때 , 내 앞에 당신이 있습니다

보고 싶을 때 내 마음 속에 당신이 있습니다

생각할 때 당신이 내 마음 속에 있습니다

차라리 전생에 우리가 데이트를 했다고 믿고 싶습니다

이생의 사랑 이야기는 결코 변하지 않을 것입니다

차라리 당신이 알아주기를 기다리며 이 삶을 보내고 싶습니다

p>

나는 항상 네 곁에 있었고 멀리 가지 않았다

군중 속에서 한 번 더 너를 바라봤다고 해서

다시는 네 얼굴을 잊을 수 없다

언젠가 다시 만날 꿈

그때부터 혼자 그리워지기 시작했다

보고 싶을 때 너는 하늘에 있다

당신을 생각하면 당신이 내 눈앞에 있어요

당신을 생각하면 당신이 내 안에 있어요

당신을 생각하면 당신이 있어요

내 마음

차라리 전생에 우리 데이트가 있었다고 믿고 싶다

이생에서도 사랑 이야기는 절대 변하지 않을 거야

차라리 기다릴래 이번 생에는 당신이 알아내세요

나는 항상 당신 곁에 있을 것이고 결코 멀리 가지 않을 것입니다

차라리 전생에 데이트가 있다고 믿고 싶습니다

이생의 사랑 이야기는 결코 변하지 않을 것입니다

나는 당신이 알아주기를 기다리며 이 인생을 보내고 싶습니다

나는 항상 당신 곁에 있었습니다. 걸어가세요

인중 속에서 한 번 더 당신을 바라봤다는 것만으로도

'전설'의 창작 배경

2002년 겨울, 리젠은 베이징에서 살았습니다. 추운 마당에서 나는 많은 영화와 책을 보았다. 그는 츠바이크의 『이상한 여인의 편지』를 읽었을 때 그 여인이 그 시대의 전설이자 남자 주인공의 삶에 있다는 느낌을 받았고 깊은 인상을 받았다. 그래서 Li Jian은 이 멜로디를 쓰기 시작했습니다.

곡을 편곡할 때 리젠은 집에 괜찮은 기타가 없었고, 아주 부서진 피아노만 갖고 있던 어느 날 정오에 그 피아노를 가져와 이 곡의 인트로를 썼다. 이 곡과 매우 흡사하고 곡 자체의 멜로디에 많은 색을 더해주는 것 같아요.

'전설'은 뚜렷한 우여곡절은 없지만 마치 자신의 생각을 낮은 목소리로 말하는 듯한 감성이 가득한 곡이다. '전설'의 시작 부분에 있는 '우연히 한 번 더 쳐다봤다'는 설정으로 중간에 4개의 평행문을 사용하여 그리움을 표현하는데, 이는 그리움을 더욱 입체적으로 만들어주며 공간감을 더해준다. 마침내 서로 사랑하는 두 사람이 평생 함께할 것이라는 믿음으로 이어진다.