왕이보의 '유페이' 더빙이 뜨거운 논란을 불러일으켰다. 시에윤의 더빙이 왜 비판을 받는가?

'유비'는 조려영, 왕이보, 장희문 등이 출연한 고대 의상 무술 드라마로, 드라마가 방영되자마자 인터넷에서 화제를 모았다. 남자 주인공 왕이보와 여자 주인공 조려영은 모두 연예계에서 가장 잘 알려진 배우 중 한 명이다. 두 사람 모두 각자의 트래픽이 있어서 이 드라마의 시청률도 나쁘지 않다. 드라마 방영 소식이 일찍부터 알려졌지만, 어떤 이유에서인지 지금까지 늦어지고 있다. '유비'가 방영되자 드라마에 대한 시청자들의 평가가 엇갈렸다. 연기에는 아무런 문제가 없었지만 왕이보와 조려영의 더빙이 논란을 불러일으키며 한때 인터넷에서 화제가 되기도 했다.

'유비' 속 남자주인공 시윤과 여자주인공 조페이는 자신의 목소리를 직접 사용하지 않은 것으로 드러났다. 드라마 내내 남주인공과 여주인공의 더빙이 이상해 시청자들을 긴장시키기도 했다.

이런 상황이 발생하는 가장 큰 이유는 팬들이 두 배우에 대해 매우 친숙하다는 점, 특히 왕이보 팬들은 이미 왕이보의 목소리에 매우 익숙하기 때문이다. '유비'의 오리지널 사운드트랙 영상이 인터넷에 유출됐다. 많은 팬들이 이 영상을 보고 왕이보의 오리지널 목소리에 매우 만족했지만, TV 시리즈가 방송될 때 왕이보가 더빙을 사용했기 때문에 팬들은 문제가 생겼다. . 느낌이 묘한데, 왕이보 원음이 아쉽네요. 우리는 전문적인 더빙보다 아이돌의 원래 목소리를 듣고 싶어합니다. 이것이 문제의 근원입니다.

둘째, 왕이보의 더빙은 드라마 속 시윤의 역할과 조금 어울리지 않는 것 같다. '유비'의 남자 주인공 시윤은 일을 깔끔하게 하고 말을 잘하는 의욕 넘치는 청년이어야 한다. 싱그럽고 단호하게, 하지만 더빙은 정말 삼촌 목소리 같은 느낌을 줍니다. 대중적인 예를 들자면 주인공은 20대 청년인데, 주인공의 나이를 알아보기 위해 더빙만 들으면 주인공이 이미 서른, 사십대라고 착각하게 되기 때문에 이런 불협화음은 시청자의 드라마 경험에 큰 영향을 미칩니다. 이런 현상에 대해 왕이보 성우도 재능이 부족할 수 있다며 나섰습니다.

이번 드라마에서 조려영 성우가 전 성우와 동일 인물인 것으로 밝혀졌지만, 왕이보 성우가 기존 성우와 동일 인물이 아니어서 왕이보 팬들의 우려가 커지고 있다. 더빙이 낯설게 느껴졌다. 제작진이 전문 성우를 기용한 이유는 드라마를 더욱 흥미롭게 만들기 위함이지만, 결국 성우와 캐릭터 사이에 약간의 괴리가 존재하는 것은 자오리잉과 성우에 있어서 일종의 무기력함이라고 볼 수 있다. 왕이보, 당신은 어떤지 모르겠습니다. 당신의 의견은 어떻습니까? 댓글 영역에 댓글을 남겨주셔서 감사합니다.