화장실은 무슨 뜻인가요?

이유 : WC는 영어로 Water Closet의 약자로 중국에서는 화장실을 뜻한다.

오래전 화장실에는 수세식 변기가 있었다. 수세식 변기라고 하면 화장실을 떠올리기 때문에 수세식 변기는 변기의 대명사가 됐다. 이후에는 편의상 화장실 대신 화장실의 첫 글자인 WC를 사용하게 되었습니다.

많은 서구 국가에서는 WC를 화장실을 지칭하는 데 전혀 사용하지 않습니다. 영어에서 WC의 내포는 기본적으로 중국어로는 Mao Hanger로 이해될 수 있는데, 이는 비교적 거친 통용어이다.

확장 정보:

"20세기 사전"에서는 수세식 변기를 다음과 같이 설명합니다. 보관용으로 사용되는 작은 방이며 "배출물"은 물로 씻어냅니다. WC라는 뜻으로 널리 사용되어 왔습니다. 그러나 WC가 무엇을 의미하는지 모두가 알고 있기 때문에 어떤 사람들은 그것이 음란하다고 생각하여 화장실, 화장실, 욕실 및 화장실을 지칭하는 데 사용할 수 있는 다른 단어와 같이 더 미묘한 단어를 대신 사용합니다.

일반 공공장소의 화장실은 성별에 따라 구분되는 경우가 많다. 남성용 화장실은 Men, Gent's라고 쓰고, 여성용 화장실은 Women, Ladies'라고 쓴다. 따라서 외국인들 사이에서 WC라는 단어는 기본적으로 사라졌지만, 영어가 기본 외국어인 곳에서는 여전히 발음하기 쉽기 때문에 한 번 들으면 잊지 못할 것입니다. 언어의 특징으로 여겨진다.

바이두 백과사전 - wc(화장실 중국어 번역)

인민일보 온라인 - 공중화장실은 더 이상 WC라고 부르면 안 됩니다. 베이징 공중화장실은 올해 안에 원래 외국 이름을 바꿀 것입니다.

피>