나비 성가 가사

Butterfly Group의 "Butterfly Song" 가사

작사: Li Siyuan

음악: Yin Wenqi

겨울의 악몽,

가을의 노란 낙엽을 다 쓸어버리고

시냇물이 졸음과 피로를 깨우고

나 혼자 고치에서 나와 나비는 이 각성 속에서,

변신 후에는 많은 일이 일어나는 것을 보게 될 것입니다.

부드러움으로 얽힌,

한때 스스로 묶인 명주실,

콸콸 흐르는 샘물은 과거를 짊어지고 멀리까지

나만 남는다. 누구의 창틀에 쉴까?

백 송이 꽃이 피는데 마음이 편하다.

이 세상은 시야의 작은 영역에 지나지 않는다는 사실이 밝혀지는데,

그래서 나비의 날개를 부러뜨려도 무한대로 날아가야 하는

산꽃이 피면

우아하게 춤을 췄을 뿐인데,

꽃이 지고 소원이 이루어지지 않을까 두렵습니다.

번영하는 세상,

그것은 놀라운 환상인가?

아니면 우리는 너무 자기애적인 걸까요?

아름다움이 아직 우리 곁에 있을 때,

그것을 과시하고 마음 속에 간직해야 할까요?

이 세상은 시야의 작은 영역에 지나지 않는다는 사실이 밝혀지는데,

그래서 나비의 날개를 부러뜨려도 무한대로 날아가야 하는

산꽃이 피면

우아하게 춤을 췄을 뿐인데,

꽃이 지고 소원이 이루어지지 않을까 두렵습니다.