해외 문화재를 어떻게 국내로 반환해야 하나요?

양자 협정

우리 나라는 문화재 반환에 관해 여러 나라와 양자 협정을 체결했습니다.

2011년 3월 11일, 벚꽃이 만개했습니다. 미국 수도 워싱턴 외곽에서 서명식이 진행 중인 모습.

미국 국토안보부와 주미 중국대사관이 목격한 바에 따르면 중국의 귀중한 문화재 14점이 1년여에 걸친 '이주'를 마치고 공식적으로 중국으로 반환됐다.

이 14개 문화 유물 중에는 보물이 많이 있습니다. 약 1,600년 전 북위 왕조의 병마용, 약 1,500년 전 북제 왕조의 석회 불상, 수나라의 병마용입니다. 약 1,400년 전의 왕조, 당나라 말 대마상, 송나라 보살의 머리 등.

그들은 중국과 미국의 양자 합의 덕분에 고국으로 돌아갈 수 있었다. 양국은 2009년 1월 문화재 밀수 척결 협력에 관한 양해각서를 체결하고 정보 공유와 법집행 협력을 강화해 왔다. 미국은 또한 중국 문화 유물을 미국으로 밀수하는 불법 활동을 단속하기 위해 '만리장성 작전'을 시작했습니다.

이 14개의 문화 유물은 '만리장성 작전'의 결과로 뉴욕, 알래스카, 뉴멕시코의 미국 법 집행 기관에 의해 압수되었습니다.

국제사회는 문화재범죄를 척결하고 불법적으로 분실된 문화재의 반환을 촉진하기 위한 여러 국제조약을 마련해 왔다. 예를 들어, 1954년 헤이그 협약, 1970년 유네스코가 채택한 문화재의 불법적인 반입, 수출 및 불법적 소유권 양도를 금지하고 방지하는 수단에 관한 협약(“1970년 협약”이라 함), 1995년 채택된 문화재 협약 등이 있습니다. 도난 및 불법반출된 문화재에 관한 국제사법통일연구소 협약(이하 "1995년 협약"이라 한다) 등 그 중 '1970년 협약'은 현재까지 100여 개국이 비준하고 가입했으며, 이는 현재 문화재 불법 유통을 단속하는 가장 중요한 국제 협약이다.

다자간 국제협약은 영향력이 크지만 타당성이 낮다는 단점도 있습니다. "다자간 협약은 모든 당사자 간의 게임의 결과이며 대부분의 조항은 추상적이고 소급 효력이 없습니다. 따라서 우리 나라는 최근 몇 년 동안 미국을 포함한 18 개국과 불법 입국 방지에 관한 양자 협정을 체결했습니다. Huo Zhengxin은 "문화 유물 반출과 문화 유물 반환 촉진을 위해 미국, 호주, 덴마크 및 기타 국가에서 수많은 귀중한 문화 유물을 성공적으로 반환했습니다"라고 말했습니다. 훠정신은 수년 동안 해외에서 분실된 문화재 복구에 주력해 왔으며 지난해 중국과 여러 나라가 발표한 '도난된 문화재 불법 반출 보호 및 반환에 관한 둔황 선언'의 주요 초안을 작성했습니다.

초국적 소송

1년 반 만에 오대(五代) '사무라이'가 마침내 귀국했다

합의에 이르지 못할 때 , 법적 조치를 취할 예정입니다.

현재 중국 국립박물관에 소장되어 있는 국보급 문화유물 '오대왕추지묘 채색부조무사석각'이 1년여 간의 짜릿한 크로스오버 끝에 마침내 돌아왔다. 국경 소송.

2000년 초, 국가 문화재 관리국은 미국 크리스티 경매사가 3월에 중국 문화 유물을 경매할 것이라는 소식을 접했습니다. 이는 계두사 왕 추지(Wang Chuzhi)의 무덤에서 도난당한 채색된 부조 전사 돌 조각입니다. 오대(五代)시대의 사신.

1994년 도굴꾼 일당이 폭발물과 갱도를 이용해 왕추지의 무덤을 열고 부장품을 약탈했으며, 복도와 앞방 벽에 박혀 있던 부조 10점을 훔쳤고, 이후에는 10여 점의 부조를 훔쳐갔다. 중국 홍콩에 판매되었습니다. 이 문화재들은 6년 동안 행방을 알 수 없는 곳으로 사라졌고, 2000년 뉴욕의 중국 문화재 경매에 등장했다.

국가 문화재 관리국과 공안부는 즉시 미국에 연락해 경매를 중단하고 문화재를 중국에 반환해주기를 희망했다. 미국 정부는 지원하기로 했으나 중국측은 해당 물품이 도난당한 문화재임을 입증할 수 있는 도난 현장 조사 보고서, 사진, 경찰 신고서 등 법적 서류와 증거를 제공해야 한다고 주장했다.

미국 뉴욕 남부 지방 법원은 중국이 제공한 증거를 접수한 뒤 2000년 3월 21일 크리스티 경매장에 해당 경매를 중단하라고 통보하고 민사 몰수 명령을 내렸다. 미국 관세청 뉴욕중앙국이 전사들의 동상을 압수했다. 일주일 후, 미국 세관 관리들은 중국 유물을 압수했습니다.

그러나 경매 위탁자는 무사 부조 조각품이 조상 문화 유물이며 10년 이상 된 것이라고 주장했다. 이에 대해 허베이성은 부조의 크기와 도난당한 유적지에 남겨진 흔적이 동일하다는 증거를 제시하고 고고학 전문가의 증명서를 발급했다. 미국 사법부는 법에 따라 홍콩 화물주를 기소하기로 결정했고, 중국 정부를 대신해 국가문화재청이 소송에 참여했다.

많은 증거에 직면 한 미국 사법부는 마침내 구호 전사 동상을 중국 정부에 무료로 반환하라는 판결을 내 렸습니다. 2001년 5월 26일, 왕추지 묘에 있던 채색된 석전 조각상이 중국으로 반환되었습니다.

“법적 소송 채널은 최후의 수단이지만 매우 유용하고 중요한 수단이기도 합니다.” Huo Zhengxin은 대부분의 국가에서 소송은 1심, 2심, 3심이 필요하며 현지 법률의 적용을 받는다고 말했습니다. 민법상 선의를 얻기 위해서는 유효결과를 얻기에는 제약이 있어 "소송은 시간과 노동집약적"이다. 하지만 소송에는 장점도 있습니다. “일단 민사소송을 제기하면 상대방, 특히 문화재 거래를 전문으로 하는 기관이나 문화재 거래자들에게 큰 부담이 됩니다. 소송을 처리해야 할 뿐만 아니라, 그러나 불법적으로 분실된 문화재를 사고파는 과정에서 신뢰를 잃을 위험도 있습니다.

”

거액 환매

“문화재 입찰로 불법 유실된 문화재에 정당성을 부여할 것”

데이터에 따르면 현재 90%가 국제 해외 문화재 반환 환매에 ​​의존합니다. 즉, 개인이나 기관이 국제 시장에서 상업 경매에 참여하여 문화재를 환매합니다.

1957년 우리나라는 엄청난 돈을 들여 문화재를 환매했습니다. 유명화가 한황의 '오소' 2002년 국가는 귀중한 문화재를 수집하고 자금을 유용했으며 2999만 위안을 들여 환매했습니다. 국보급 문화 유물: 송나라 미푸(Mi Fu)의 "옌산 비문(Yanshan Inscription)" 두루마리는 이후 2,999만 위안을 들여 많은 문화 유물을 매입했습니다. 전국 시대의 호랑이 모양 펜던트를 포함하여 기관, 기업 및 개인도 많은 문화 유물을 환매했습니다. 상하이 도서관은 1998년 크리스티 경매장에서 "상하이 도서관"을 환매하는 데 450만 위안을 썼습니다. Weng's Collection" 폴리그룹은 이화원에 있는 소머리, 호랑이 머리, 원숭이 머리 세 개의 청동상을 되사기 위해 막대한 돈을 썼다. 환매 가격. 청동 동물 머리를 예로 들면, 1980년대 동물 머리의 최고 거래 가격은 2000년에 폴리 그룹이 환매한 소 머리와 원숭이 머리의 가격이 1,593만 홍콩 달러였습니다.

후오정신은 잃어버린 문화재를 환매하는 방식에 동의하지 않는다. 국유 기관이 불법적으로 분실된 문화 유물 경매에 참여하도록 장려하고, 국유 기업이 문화 유물을 되사도록 장려해서는 안 됩니다. 불법적으로 분실된 문화 유물의 경매를 통해 중국이 이러한 불법적으로 분실된 문화 유물의 합법성을 인정했다는 인상을 외부 세계에 남길 것입니다. 증거는 법적으로 향후 구제에 해롭습니다. 훠정신 씨는 "몇 년 전 중국에서 분실된 문화재가 해외에서 경매됐고, 결국 중국 기관 2곳이 입찰에 나섰습니다. ”

상호주의와 협상

도난당한 보살상에 대한 대가로 상호협정

2013년 피노 가족은 귀중한 청동 쥐머리를 기증했고, 토끼머리는

2000년 중국이 왕추지 묘에서 나온 채색 부조 조각품을 추구했다는 사실을 뉴욕의 수집가 엘스워스가 알게 되었는데, 그는 홍콩에서도 이를 구입했다. 크기가 같아 직접 국가문화재청에 연락해 채색사진을 중국에 보내 비교한 결과 이 ​​부조의 조각기법과 채색, 석재가공 등이 동일하다는 사실이 밝혀졌다. 엘스워스는 협의 끝에 이 문화재를 중국에 무료로 기증하기로 합의했습니다.

그런데 이렇게 해서 고국으로 돌아온 문화재는 결국 극소수에 불과합니다. /p>

위의 네 가지 방법 외에도 곽정신은 직접 협상, 즉 우리 나라의 문화 유물 기관과 박물관 등 다른 기관 간의 협상 방법도 도입했습니다. 산둥성 복싱현에서 도난당한 보살상이 반환됐다.

2000년 국가문화재청은 도난당한 보살상이 일본 미호 박물관의 전시회에 등장했다는 사실을 알게 됐다.

“당시 일본은 이와 관련해 국제협약에 가입하지 않았고, 미호미술관도 이번 전시에 참여하지 않았다. 제공된 증거도 원래 선의로 구입한 것으로 나타나 법적 복구가 어렵다. . Huo Zhengxin은 당시 국가 문화재 관리국이 다양한 채널을 통해 메이슈 박물관과 협상을 시작했으며 후자도 앞으로 중국과 더 많은 문화 교류를 기대하고 있다고 회상했습니다. 메이슈 박물관은 문화재를 무료로 이전하기로 합의했다.

“당시 우리도 메이슈 박물관 창립 70주년을 맞아 기념행사를 연장하기로 합의했다. 행사가 끝난 후 우리에게 주세요. "2008년 1월, 일본에서 7년간의 대출 전시회를 마친 후 이 보살상은 마침내 일본에서 조국으로 돌아와 산둥성 박물관에 소장되었습니다.

또한 Huo Zhengxin은 다음과 같이 말했습니다. 이집트, 그리스, 이탈리아, 터키 등 외국에서도 잃어버린 문화재를 송환하기 위해 제3자 중재를 활용하고 있다고 그는 말했다. 기존의 국제조약을 적용할 방법이 없는 상황에서 국가들은 어떻게 문화유적을 회복할 수 있을까?

현대사회에서 많은 고대 문명이 침략과 약탈을 경험했고, 거기에서 회복을 위해 노력한다.

문화재 도난

큐레이터에 대한 형사 기소

회복에 있어서는 이탈리아의 방법이 가장 가혹하다고 할 수 있습니다. 2005년 이탈리아는 미국 유명 박물관인 게티 박물관의 관장인 트루(True)를 이탈리아 문화 유물 도난 혐의로 공식 고소했다. 게티 박물관은 이 사건의 심각성을 인지하게 됐다. 박물관은 신속하게 Truee를 해고하고 이탈리아와 합의하기 위해 1,600만 달러의 법적 비용을 지출했습니다. 출처가 의심스러운 40개의 박물관 컬렉션을 이탈리아로 반환할 예정이었는데, 이는 당시 이탈리아가 요구한 수량보다 훨씬 많았습니다.

이 사건 이후 미국의 주요 박물관들은 이탈리아를 '두려워'했다. 이듬해 주요 박물관들 역시 원산지가 의심스러운 컬렉션을 형사 고발 없이 이탈리아에 반환했다. 뉴욕 메트로폴리탄 미술관은 문화 유물 20점을 이탈리아에 반환했다. ; 보스턴 미술관은 중요한 문화 유물 13점을 이탈리아에 반환했습니다...

전쟁 피해

동일한 금액의 유사한 문화 유물을 반환했습니다.

유럽은 제1차 세계대전 이후 체결된 베르사유 조약에서는 이 문제를 명확히 언급하면서 독일, 오스트리아 등 패전국은 다른 나라에서 약탈한 문화재를 무조건 반환해야 한다고 규정했다. 독일은 전쟁 중 소각된 귀중한 사본, 서적, 지도 및 기타 문화 유물에 대한 벨기에 정부의 요청이 있은 지 3개월 이내에 루벤 대학교 도서관을 재건해야 합니다. "책 대 책" 원칙, "원고 대 원고" 원칙은 동일한 양, 동일하거나 유사한 기타 문화 유물로 반환을 상쇄합니다.

제2차 세계대전 약탈

비정부기구들이 협상을 시작했다

일본도 한반도에서 많은 문화재를 약탈했다. 1965년 한일 양국은 한일기본조약을 체결하고 양국 관계를 정상화했다. 일본은 이때 한국에 많은 문화재를 반환했다. 한국의 민간단체 '조선왕조기록수복위원회'는 도쿄대와 여러 차례 협상을 벌여 2006년 도쿄대에 보관된 한국고서 '조선왕조기록'을 성공적으로 회수했다. 제2차 세계대전 당시 일본이 약탈한 문화재 문제를 해결하는 데 동아시아 국가, 특히 중국을 도운 도서관의 반환은 좋은 선례가 된다.

제2차 세계대전 이후 독일은 법률과 협정에 따라 많은 문화재를 유대인들에게 반환했고, 이후 미국과 소련은 원래 독일에 속했던 일부 예술품과 문화재를 독일에 반환했다. .

침략과 약탈

임대에 의한 '귀환'

서기 1866년 프랑스 제국은 한반도에 군대를 파견했고, 패배 후 퇴각하자, 규장각(규장각은 조선시대 궁중도서관이고, 외규장각은 분관)에서 대량의 외국 인장을 약탈한 것이다. 한국 정부는 1991년부터 프랑스와 프랑스의 반환을 요구하며 협상을 벌여왔다. 그러나 프랑스 측은 이 책이 현재 파리 국립도서관에 소장돼 있으며 프랑스 국가 소유가 됐다고 밝혔다. 1993년 미테랑 당시 프랑스 대통령이 한국을 방문했다. 당시 한국은 고속철도를 건설하고 있었고, 프랑스는 좋은 협력 분위기를 조성하기를 희망했기 때문에 미테랑은 그의 책 중 한 권을 한국에 빌려주었다. 이후 한국은 2010년 한국에서 열린 G20 정상회담에서 이명박과 사르코지 대통령이 다시 한 번 고서 반환을 논의했다. 이후 양측은 협약을 체결했고, 프랑스는 와이큐장게 도서를 모두 임대 방식으로 한국에 반납하기로 합의했다. 각 임대 기간은 5년이며, 이때 자동으로 갱신되며, 이는 한국에 무기한 반납하는 것과 같다. .

이집트 고대 유물 최고위원회는 특별 문화 유물 송환 행정 기관을 설립했습니다. 이집트는 2002년부터 전 세계 여러 나라의 박물관, 주요 경매장, 개인 수집가들과의 의사소통, 협상 또는 협상을 통해 스위스, 미국, 영국, 스페인, 네덜란드 및 기타 국가에서 잃어버린 문화 유물 5,500점 이상을 회수했습니다. 세계. . 2009년 이집트 최고 유물 위원회 의장은 프랑스 루브르 박물관이 잃어버린 문화 유물을 반환할 때까지 이집트가 프랑스 루브르 박물관과의 모든 협력을 중단할 것이라고 발표했습니다. 이에 대해 프랑스 문화부는 프랑스 정부가 루브르 박물관이 수집한 고대 이집트 파라오 시대 유물 5점을 이집트로 반환하기로 결정했다고 밝혔다.