ZYC 복권

1. 해석: 성품이 비슷한 사람들이 모여 즐거워하는 것을 묘사한다.

둘째, 출처: 탁의' 비룡전전' 제 3 회: "두 분은 또 다른 이야기를 하셨습니다. 세 사람 모두 큰 기쁨을 맞이할 준비가 되어 있다. 응당: 술은 지기를 만나면 천 잔을 만나고, 연인은 반마디 더 이야기한다. "

명대의 고명한' 귀신구글 비파기' 제 31 회에서 나왔다. 예로부터 지음이 적고 연인의 반문이 많았다. 우습게도 우리 아버지는 인의를 돌보지 않으셨지만, 노가가 그를 들이받았다고 말했다. 술자리에서 지기를 만나 술 천 잔을 마시는 것만으로는 부족하다는 뜻이다. 성격이 비슷한 사람이 모여서 즐거워하는 것을 묘사하다.

셋째, 참조 예:

1, 여경만춘' 탕코지' 제 123 회: "방의핀이 부상하여 아낌없이 승낙하다. 나는 지금 말하지만, 단지 천 잔의 술일 뿐이다. "

2. 원 양사안' 서유기' 제 5 권 제 19 권: "그 날, 술 한 잔에 지기를 만나면 연인보다 말이 많다."

3. 명명 고명한' 길구글본 비파기, 몇 마디 훈계아버지' 3 1: "예로부터' 술봉지기 위기점, 애인은 반마디 더 이야기한다' 는 말이 있었다. 우습게도 우리 아버지는 인의를 신경쓰지 않으셨지만, 노비에게 그의 말을 치라고 하셨다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언). "

4. 홍경성 "장생전과 도둑": "술은 지기가 적고, 반은 남는다." 일명 "천 잔의 술이 친구보다 못하다."

5. 주명승' 깨우기 인연전' 제 50 회: "지기천 잔의 술, 지기를 만나지 않고 수다를 떨지 않았다."

6. 나광빈/양익언' 홍암' 제 10 장:' 천 잔의 술이 천 잔보다 적다. 이 얇은 술은 꼭 왕림해 주십시오! "

확장 데이터

천 잔의 술이 친구를 사귀다. 원문은 다음과 같다.

조운, 봄에 서호에 감사하는 한 가지 방법

북송 왕조? 구양수

서호는 봄이고 샘물은 녹색이다. 꽃이 썩으면 동풍이 둥지처럼 떨어진다. 군대에 가면 봄생각이 구름처럼 되고, 백발이 시로 가득하다. 먼 호수에 있는 술 한 병을 알면 천애각 만리의 사람을 기억할 수 있다. 만리의 봄에 대한 동경은 여전히 애틋하여 갑자기 봄에 놀랐다. 바깥의 눈이 사라지고, 천산이 푸르러지고, 2 월의 강변에 꽃이 활짝 피었다. 소년 봄은 술을 넣고, 오늘 봄은 흰색을 넣는다. 타향물의 상태는 사람과 달리 동풍만이 옛것을 안다.

모든 지기에게는 천 잔의 술이 있고, 연인에게는 반 문장 이상이 있다. 먼 호수에 있는 술 한 병을 알면 천애각 만리의 사람을 기억할 수 있다.

원문 해석: 봄사자가 어슬렁어슬렁 헤엄쳐 서호 수면에 녹색복으로 갈아입었다. 온 산천에 가득하고, 가지각색의 열정이 솟아오르고, 꽃바람이 땅에 떨어지는 것처럼 자극적이다. 봄이 오니 군대에 갈 생각이 구름 같다. 백발인은 시를 청춘에게 보내는 것을 가장 두려워한다. 나는 네가 호수에 술자리를 차려 놓고 너의 오랜 친구가 와서 술을 잘 마시기를 기다리고 있다는 것을 안다.

네가 만리에서 봄정을 한 곡 가져왔는데, 나는 매년 봄마다 은밀히 두려움을 느낀다. 빙설이 녹고, 바깥의 천산이 푸르고, 꽃이 피고, 2 월의 강변이 화창하다. 나는 내가 십 대 때 샘물을 마셨던 것을 기억한다. 지금 봄풀은 푸르고 귀밑머리는 비단 같다. 다른 나라에서는 사람과 사람의 물질적 조건과 감정이 달라 매년 떠나기 어렵다.

참고 자료:

바이두 백과-천 잔의 술이 친구보다 못하다.