나는 분명히 여자인데, 그는 왜 나를 이형이라고 부르니? 모두들 나를 리리라고 불렀는데, 그 사람만 나를 이렇게 불렀다.

그가 너를 친구로 여길 수 있기 때문에 너의 이름이 아니라 이형이라고 부른다. 싫으면 말해도 돼, 그가 너의 이름을 직설적으로 부르게 하고, 그가 너를 다시 이형이라고 부르지 못하게 해. 분명히, 당신은 여자이고, 성격은 거칠고 남성적이어서는 안 된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 만약 당신이 실제로 이 남자를 좋아한다면, 당신은 그가 당신을 이형이라고 부르는 것을 원하지 않습니다. 당신이 그를 여자로 삼기를 원한다면, 당신은 용감하게 자신의 감정을 표현해야 합니다. 당신은 그와 형제가 되고 싶지 않다고 말해야 합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)