Once Upon a Time in America에 12시간짜리 버전이 있나요?

10시간이 넘는 버전은 없고, 영화 소재는 8~10시간에 불과하며, 원본 편집은 6시간이 걸렸다. 현재 가장 흔한 디렉터즈 컷 버전은 229분 버전이다.

1. '원스 어폰 어 타임 인 아메리카' 소개

'원스 어폰 어 타임 인 아메리카'는 세르지오 레오네 감독, 로버트 드니로, 제임스 주연의 영화다. 우즈, 엘리자베스 마이 고반, 터스다 웰드 등이 출연한 드라마 영화. 영화는 뉴욕의 유대인 공동체를 배경으로, 무식한 소년에서 갱스터로 성장해가는 주인공 '누들스'의 이야기를 담고 있으며, 1920년대부터 1960년대까지 미국 갱단의 역사도 보여준다. 1984년 2월 미국에서 개봉되었다. 1985년 이 영화는 제8회 일본영화아카데미 최우수 외국어영화상 등을 수상했다.

2. '원스 어폰 어 타임 인 아메리카' 편집본 소개

'원스 어폰 어 타임 인 아메리카'의 촬영은 1년에 걸쳐 진행됐다. 전체 자료의 길이는 약 8~10시간 정도입니다. 레온 영화는 결국 6시간으로 편집되어 2부작으로 상영될 예정이었습니다. 상업적인 고려로 인해 영화 스튜디오는 리온의 요청을 거부하고 영화 길이를 줄이도록 강요하여 269분짜리 감독 컷을 만들었습니다. 그러나 이어진 1984년 칸 영화제에서 관객들이 본 것은 269분 버전이 아니라 더욱 단축된 229분 버전으로 오늘날 가장 흔한 감독판이기도 하다.

그러나 '원스 어폰 어 타임 인 아메리카'의 삭제 악몽은 아직 끝나지 않았다. 이후 미국에서 상영되는 동안 영화 제작진은 다시 한 번 영화를 대폭 잘라냈고, 최종 영화는 139분 버전으로 북미에서 개봉됐다. 영화 길이가 단축되었을 뿐만 아니라 원작에서 호평을 받았던 다중 기억 모델도 선형 시간 내러티브로 변경되었습니다. 이 버전은 북미에서 개봉된 후 언론과 영화 평론가들의 거센 비난을 받았고, 리온 감독의 인생에서 가장 큰 후회가 됐다.

2011년 3월 리온의 자녀인 안드레아 리온(Andrea Leone)과 라파엘라 리온(Raffaella Leone)은 '원스 어폰 어 타임 인 아메리카(Once Upon a Time in America)'의 오리지널 음향 효과 편집자인 파우스토 안실라이(Fausto Ancillai)의 도움으로 '원스 어폰 어 타임 인 아메리카(Once Upon a Time in America)'의 269분 버전이 탄생했다고 발표했습니다. 어폰 어 타임 인 아메리카'가 영화로 재회한다. 관객들을 만난다. 하지만 영화 저작권 문제로 인해 칸에서 상영된 버전은 여전히 ​​원작보다 10분 이상 짧았다. 하지만 20분이 넘는 분량의 추가된 콘텐츠는 여전히 시청자들을 극도로 흥분하게 만들었고, 마치 꿈같은 미국의 과거로 되돌아가게 만들었다.