추천 중국어 고전 텍스트

1. 추천의 고대 중국어 의미와 예시

추천 jiàn

1. 추천하다, 소개하다: 추천하다. 추천합니다. 추천합니다.

2. 자주, 반복적으로: 권장됨(반복적으로). 권장 기아(연속적인 기근). 음식을 추천하십시오 (계속해서 삼키십시오. 비유는 끊임없는 공격입니다). Zhen을 추천합니다 (속속 오세요).

3. 제사, 제사: 부끄러움을 권유하다(진미를 바치다). 새로운 것을 추천합니다(처음 익은 곡식이나 신선한 과일로 제사). Jianxun(귀신과 신에게 바쳐진 고기).

jiàn〈vice〉를 추천합니다.

다시 또 다시, 계속해서

다시 추천합니다. ——"Erya"

추천, 중요. ——"샤오얼야"

진젠훈. ——"좌전·시공 13년"

추천 음식을 들고 시골로 가다. ——"Zuo Zhuan: Dinggong 4년"

기근으로 인해 항복을 권장합니다. ——"국유로위 1부" 2. 모투지건에 대한 고대 중국의 설명은 무엇입니까?

지안: 음성학적. 잔디에서 소리를 유지하십시오. 원래 의미: 밀짚 매트. 여기서는 천성지의 '보상'과 동의어로 '보상', '보상'으로 해석된다.

모투: 왕이나 후작의 칭호를 말합니다. 고대 황제는 왕과 후작을 봉할 때 방향을 나타내는 오색 흙으로 제단을 쌓고, 봉토의 방향에 따라 한 가지 색의 흙을 취하여 흰 풀로 싸서 황제에게 바쳤다. 받는 사람이 국가를 가질 수 있고 사회를 건설할 수 있다는 신호였습니다. 『선선 작품·리링(Li Ling)』: “무덤은 초가의 권유를 받고 천 배의 보답을 받아야 한다는 뜻이다.” 리샨(Li Shan)의 주석: “상수위(Shang Shu Wei)”는 '천자사는 동쪽에서 푸르다'고 말한다. , 남쪽은 빨간색, 서쪽은 흰색, 북쪽은 검은색이며, 꼭대기는 황토로 만들어지며, 왕자들은 각각 네모난 흙을 가져다가 흰 풀을 사용할 것입니다. 한나라의 『교리』 제2권 채용(蔡永): “세상의 큰 사당은 오색토를 제단으로 삼고, 왕이라 불리는 왕자는 황제의 사당이다. 흙의 모양은 봉인의 사각형 모양으로 동쪽은 녹색, 남쪽은 빨간색으로 되어 있고, 귀국하여 사각형 모양의 공동체를 이루었기 때문에 당나라의 이계(毛戸)라고 불렀다. 시 "여행은 어렵다": "한나라의 유명한 재상 양덕조, 4대 다섯 왕자가 모두를 즐겼다. "명나라의 "호남 사신 손영에게 바친 술취한 노래": "성스러운 왕조는 마오토우에 큰 관심을 기울였고, 계림의례와 음악은 고대보다 앞서 있었다." 청나라 장시전의 "돌조각·몽루"에는 "마오터우가 보존되었다." 바다가 먼저 변한다. , 그리고 무덤 문에 복숭아 꽃이 피지 않습니다.”

마오 토우의 추천을 즐기십시오 : 토지와 봉건 영주로부터 보상과 보상을 즐기고받는 것을 말합니다. 3. 중국어 고전 "Lou Shide가 재능을 추천합니다"의 번역

중국어 고전 텍스트 "Lou Shide가 재능을 추천합니다"의 번역은 다음과 같습니다.

Lou Shide는 전직 무술가였습니다. 정저우에서. 20세에 진사시험에 합격하여 강도위(江村衡)라는 칭호를 얻었다. 양 지사 Shi Lu Chengye는 그의 재능을 높이 평가하며 "당신은 총리입니다. 나는 내 후손을 당신에게 맡기고 싶습니다. 어떻게 하급 관리를 대하는 일반적인 예의로 당신을 대할 수 있습니까?"라고 말했습니다. p> 원나라 초기에 루스더는 여러 차례 감찰관을 역임했습니다. 투보가 변방을 침공하자 황실에서는 이에 맞서 싸울 전사를 모집했다. 고종제는 기뻐서 조산에게 관직을 부여하고 서원에 입대하여 군사적 공을 세웠으며 궁궐의 검열관과 합원군 사령관도 맡았다. 그리고 현장 업무. Tianshou의 통치 초기에 그는 여러 번 Zuo Jinwu 장군으로 승진했으며 또한 Fengzhou 주지사로 승진하여 학교를 시찰했습니다. 그리고 그는 여전히 캠프에 관한 모든 것을 알고 있습니다. 오측천은 애도 편지를 써서 다음과 같이 썼다: "당신은 늘 충성스럽고 근면했으며, 군사 전략에도 능통합니다. 그러므로 나는 당신에게 핵심 분야를 맡기고 군대의 권력을 넘겨줍니다. 당신이 명령을 받았기 때문에. 북쪽 국경을 지키기 위해 영(陵)과 하(夏)를 오가며 군무를 맡았는데, 이 기간 동안 우리는 학교를 순찰하고 농사를 짓고 수확도 많이 했으며, 물자와 창고도 풍부했다. 수송의 어려움이 해소되었고, 북진의 병사들과 말들은 수년간 자급자족할 수 있게 되었고, 특히 그에게 표창을 주는 것은 그의 깊은 기쁨을 표현하는 것입니다." p>

장수 원년, 루스더(周健德)를 불러 하관부장, 법무부장으로 임명했다. 2년째에 동풍각(類峰亭) 루안타이(顯泰) 평장사(平章師)로 임명되었다. Wu Zetian은 Lou Shide에게 "장교와 군인은 밖에 주둔하고 있으므로 국경 수용소에 의존해야합니다. 열심히 일하는 것을 두려워하지 말고 다시 검사관을 맡아야합니다."라고 말했습니다. 그래서 그는 Lou Shide를 Heyuan의 사령관으로 임명했습니다. , Jishi, Huaiyuan 및 기타 군대, He 및 Lan , Shan, Kuo 및 기타 국가 검사 캠프 대사. 곧 그는 Qiuguan Shangshu로 승진했습니다. 덩펑 만세(Dengfeng Long Live) 통치 첫해에 그는 황실 검열관 좌수정(Zuo Suzheng)으로 임명되었으며 여전히 정치를 주재했습니다.

정성 원년에 조정은 루스더(夏師德)와 하관상수왕샤오제(夏宇宙象)에게 공격을 명령했고, 그들은 술라한산(Suluohan Mountain)에서 토백 장군 윤친링(Lun Qinling)과 잔포(Zanpo)와 싸웠다. 그는 Yuanzhou Foreign Sima의 회원이었습니다.

통천만세 2년차, 루스더는 법정에 소환되어 풍계부 장관과 통풍하류안타이평장시를 맡았다. 그 당시 그는 또한 우익의 검열관을 역임했으며 또한 대만의 Zuo Suzheng의 일을 알고 있었고 하노이 현의 왕자 인 Wu Yizong과 Di Renjie와도 헤어졌습니다. 허베이의 주. 성공 원년에 나암(南廣)으로 임명되어 여러 번 교현의 아들로 불렸다. 얼마 지나지 않아 Lou Shide는 Longyou 군대의 대사로 봉사하고 Hexi 캠프의 현지 업무를 조사하라는 명령을 받았습니다. 성력 2년에 투르크족의 침입을 받아 학교를 시찰하고 역사관이 되었으며, 천군총사령관도 역임하였다. 그해 9월에 세상을 떠나자 사후에 양주(梁州)의 관찰자로 봉하여 진(眞)이라는 칭호를 얻었다.

처음에는 Di Renjie가 총리가 아니었을 때 Lou Shide가 그를 추천했습니다. Di Renjie가 총리가되었을 때 Lou Shide가 자신을 추천했다는 사실을 모르고 여러 번 Lou Shide를 제외했습니다. 그를 지방 장관으로 섬기게 하라. Wu Zetian은 과거에 Lou Shide가 작성한 추천서를 Di Renjie에게 보여준 적이 있습니다. Di Renjie는 매우 부끄러워하며 다른 사람들에게 다음과 같이 말했습니다. "나는 Lou Gong의 관용을 받고 나서야 Lou Gong보다 훨씬 뒤떨어져 있음을 깨달았습니다." 지식이 풍부하고, 관용이 뛰어나며, 기쁨과 분노를 구별할 수 없습니다. 그는 온 힘을 다해 변경의 중요한 임무를 맡은 이래로 30년이 넘도록 부하들을 부지런히, 지치지 않고 대했습니다. 비록 정치에 관여하면서도 두려움이 컸지만 언제나 자신의 명성을 유지하고 지식인들에게 높은 존경을 받았던 인물이다

아! 4. 아름다운 고대 문헌 추천

Liu Zongyuan

Shide Xishan 연회 여행 노트

그는 살인자이며이 상태에 살고 있습니다. 끊임없는 불안. 시간차가 있으면 자유롭게 여행하고 장거리를 여행할 수 있습니다. 어느 날 그와 그의 제자들은 높은 산에 올라 깊은 숲으로 갔다가 다시 메마른 시냇가로 돌아갔고 그곳에서 한적한 샘과 기암괴석을 볼 수 있었습니다. 그가 도착하면 그는 풀밭에 앉아 냄비를 붓고 취합니다. 술에 취하면 나란히 누워 꿈을 꾼다. 의미는 극단적이며, 꿈도 같은 관심사입니다. 일어나면 일어나고, 일어나면 다시 돌아온다. 주의 산천에 이상이 있는 것은 다 나 때문인 줄 알았으나 서산의 기이함을 깨닫지 못하였더라.

올해 9월 28일, 서연각에 앉아 서산을 바라보던 나는 뭔가 달라진 점을 발견하기 시작했다. 그런 다음 그는 종들에게 향강을 건너고, 시냇물 가장자리를 염색하고, 개암을 자르고, 풀을 태우고, 높은 산으로 올라가라고 명령했습니다. 손으로 올라가서 선장으로 날리면 여러 주의 흙이 전부 이불 아래로 들어가게 됩니다. 그 높고 낮은 운동량은 동굴만큼 복잡하고 크기는 수천 마일에 달하며 탈출할 방법이 없습니다. 하늘은 푸르고 하얗고, 밖과 하늘은 똑같다. 그러다가 나는 이 산이 독특하고 페이위안(Peiyuan)과 같지 않다는 것을 깨달았습니다. 그것은 하오치만큼 길고 우아하지만 마치 창조주와 함께 헤엄치며 끝을 알 수 없는 것 같습니다. 포도주가 포도주로 가득 차면 사람은 쓰러지고 취해 태양을 보지 못하게 됩니다. 창백한 황혼이 멀리서 다가와 아무것도 보이지 않을 때까지, 그래도 돌아가고 싶지 않아요. 마음은 형상을 응축하고 만물과 합쳐진다. 그러다가 그것을 향해 수영을 시작한 것이 아니라 거의 시작되었다는 것을 깨달았 기 때문에 그것에 대해 야심차게 썼습니다. 원화 4년째입니다.

주안군탄 이야기

주안군탄은 산시성 서부에 있습니다. 처음에는 개이란물이 남쪽에서 몰려와 바위에 이르고 동쪽으로 굽어 흐르며 가파르고 가파르며 그네는 더욱 격렬해지고 끝이 갉아먹히므로 옆이 넓고 깊이가 깊다. 중간에 있다가 바위에 닿았을 때 멈췄다. 거품이 바퀴를 이루더니 천천히 걷는다. 깨끗하고 평평하며 면적은 10에이커입니다. 나무로 둘러싸여 있고 스프링에 매달려 있습니다.

거기에 사는 사람들도 있어서 급히 방문이 필요하다. 일단 돈이 들어오면 “공공 임대료와 사채가 쌓이는 걸 견딜 수 없다. 산으로 이사왔으니 연못에 있는 밭과 거래할 의향이 있습니다. "재산은 재난을 늦출 수 있습니다."

듣기만 해도 좋은 일입니다. 그 단에 경배하고 그 문지방을 확장하고 그 샘을 높은 데로 걸어가다가 연못에 떨어지면 물소리가 나리라. 중추절 기간에 달을 관찰하여 하늘이 얼마나 높고 에너지가 얼마나 다른지 확인하는 것이 특히 적합합니다. 외국에 살면서 고국을 잊어버리고 기뻐하는 사람이 어디 있겠습니까?

시추지 서쪽 언덕에 대한 메모

서산에 도착한 지 8일 만에 산길 북서쪽 200계단을 수색하여 시추지를 발견했다. 연못 서쪽으로 25계단, 급류에 의해 준설되는 것은 물고기 들보이다. 들보 위에는 언덕이 있고 거기에는 대나무가 자라고 있습니다. 돌이 갑자기 분노에 떨며 땅을 짊어지고 튀어나와 이상한 모양을 만들어 내는 사람은 셀 수 없이 많다. 줄을 지어 달려가는 것은 시냇물을 마시는 소와 말 같고, 줄을 지어 달려가는 것은 산을 오르는 곰과 같습니다. 언덕은 1에이커만큼 작지 않고 우리 안에 담길 수 있습니다. 주인에게 물으니 “당씨네가 땅을 버렸는데 물건이 팔리지 않았다”고 했고, 가격을 묻자 “안타까워서 팔았는데”라고 답했다. Li Shenyuan과 Yuan Keji는 동시에 여행을 했고 모두 매우 기뻐했습니다. 즉 연장을 더 꺼내 더러운 풀을 삽으로 삽으로 퍼내고, 나쁜 나무를 베어 맹렬한 불로 태워버렸다는 것입니다. 아름다운 나무가 서 있고 아름다운 대나무가 드러납니다. 이상한 바위가 나타납니다.

거기서 보면 산의 높이가 보이고, 구름이 떠다니고, 시냇물이 흐르고, 새와 짐승이 날아다니는 것을 볼 수 있다. 자리에 누울 때 차갑고 차가운 상태는 눈과 귀에 해당하고, 밝고 맑은 소리는 귀에 해당하고, 여유롭고 상상적인 상태는 신의 뜻에 해당하고, 깊고 조용한 상태는 마음의 뜻에 해당합니다. 며칠 안에 다른 곳에 도착하는 사람들은 과거를 사랑하는 사람들이라 할지라도 거기에 도달하지 못할 수도 있습니다.

이런! Ziqiu, Feng, Hao, Hu, Du의 승리로 귀족과 관광객은 그것을 사기 위해 경쟁하게 될 것이며 금은 날로 증가할 것이며 그것을 얻는 것이 점점 더 불가능해질 것입니다. 지금은 이 주가 버려지고 농부와 어부들이 지나갔고 400채의 집이 계속해서 팔리지 못하고 있습니다. 하지만 Shen Yuan, Ke Ji와 나는 그것을 갖게 되어 기쁘지만 결과는 불행할 것입니다! 돌 위에 글이 새겨져 있는데, 허자추에게 무슨 일이 일어난 걸까요?