기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - 여성의 서 있는 자세를 나타내는 관용어는 무엇인가요?

여성의 서 있는 자세를 나타내는 관용어는 무엇인가요?

날씬하다, 우아하다, 우아하다, 우아하다, 우아하다

1. 날씬하다 [tíng tíng yù lì]

설명: 팅팅: 키가 크고 곧은 모습 . 여성의 날씬한 모습을 묘사합니다. 또한 꽃과 나무의 크고 곧은 모양을 묘사합니다.

출처: 명나라 장다이(張大)의 "치부인에 대한 공제": "여성 영웅이 군중 속에서 걸어나와 우뚝 솟아 우아하게 서 있다."

번역: 한 소녀가 뛰어난 외모와 날씬한 몸매.

2. 우아한 [ ē nuó duō zī ]

설명: 부드럽고 아름다운 자세를 묘사합니다.

출처: 삼국지와 위나라의 조지(曹治)의 『나여신시』: “아름다움과 우아함이 먹는 것을 잊게 만든다.”

번역: 가벼움 그리고 그 아름다움의 부드러움은 먹는 것을 잊게 만듭니다.

3. 매너 완팡(yí tài wàn fāng)

설명: 매너: 자세, 외모. 외모와 자세가 모든 면에서 아름답다고 표현합니다.

출처: 한나라 장형(張興)의 『동성부』: “수수한 소녀가 나의 스승이고 그 매너가 온통 만연하다.”

번역: 평범하다 그 소녀는 나의 선생님이고 그녀의 매너는 수천 명의 아름다움을 설명합니다.

4. Chuò yuē duō zī ]

설명: Chuoyue: 우아한 자세. 여성의 신체의 아름다움을 묘사해 보세요.

출처: 장자(莊子)의 '장자·소요유(莊子·소요유)': "피부는 얼음과 눈 같고 처녀처럼 우아하다."

번역: 피부는 마치 얼음과 같다. 얼음과 눈, 처녀처럼 부드럽습니다.

5. Fair Lady [요티아오슈누]

설명: 공정하다: 아름다운 외모. 미인.

출처: 주(周)나라 공자가 편찬한 『시경·주남·관수』: “우아한 여인, 군자는 좋은 아내이다.”

번역: 친절하고 아름다운 소녀는 좋은 남자의 좋은 배우자입니다.